Inledning av nationalförsamlingens ständiga kommittés 24:e session med yttranden om viktigt innehåll

På morgonen den 12 juli, under ledning av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue, öppnade nationalförsamlingens ständiga kommitté den 24:e sessionen i nationalförsamlingens hus för att granska och avge yttranden om viktigt innehåll.

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue höll öppningstalet vid nationalförsamlingens ständiga utskotts 24:e session på morgonen den 12 juli. (Källa: quochoi.vn)

Vid mötet deltog även vicepresident Vo Thi Anh Xuan, vice premiärminister Tran Luu Quang, vice ordförandena för nationalförsamlingen, ordföranden för nationaliteternas råd , ordförandena för nationalförsamlingens utskott och representanter för relevanta ministerier, grenar och myndigheter.

Fortsätta genomföra resolutionen från den 13:e partikongressen och nationalförsamlingens program

I ett tal vid mötets öppnande sa nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue att det förväntas att den 24:e sessionen under nationalförsamlingens ständiga kommittés 2,5 dagar långa ordinarie möte i juli kommer att behandla och avge yttranden om viktigt innehåll.

Angående lagstiftningsarbetet kommer nationalförsamlingens ständiga utskott vid denna session att avge yttranden över utkastet till väglag och utkastet till lag om trafiksäkerhet och ordning. Nationalförsamlingens ordförande sa att dessa är två lagprojekt som nationalförsamlingen har beslutat om i resolutionen om lag- och förordningsprogrammet för 2024, som kompletterar lag- och förordningsprogrammet för 2023.

Enligt tidsplanen kommer nationalförsamlingen att behandla sina yttranden för första gången vid den sjätte sessionen och besluta om att anta dem vid den sjunde sessionen. Dessa två lagförslag har utarbetats under en längre tid och hittills har de, enligt förslaget från den nationella försvars- och säkerhetskommittén, uppfyllt villkoren för att lämnas in till nationalförsamlingens ständiga kommitté för tidiga kommentarer så att relevanta myndigheter och organisationer, särskilt de som utarbetar förslaget, har mer tid att studera, ta till sig och finslipa dem för att uppnå bästa möjliga kvalitet.

Nationalförsamlingens ständiga kommitté kommer att behandla och rösta för att godkänna resolutionen om arrangemanget av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2030. Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue sade att under den föregående perioden, 2019-2021, genomfördes arrangemanget av administrativa enheter väl i enlighet med politbyråns resolution 37-NQ/TW. Nationalförsamlingens ständiga kommitté har genomfört tematisk tillsyn över arrangemanget av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2019-2021.

Baserat på politbyråns slutsats 48-KL/TW om omorganisation av enheter på distrikts- och kommunnivå har regeringen i uppdrag åt inrikesministeriet att samordna med relevanta departement, ministerier, filialer och organ i nationalförsamlingens ständiga kommitté och nationalförsamlingen, särskilt lagutskottet, för att noggrant förbereda innehållet i detta resolutionsutkast. Tidigare har nationalförsamlingens ständiga kommitté lämnat preliminära kommentarer om detta innehåll.

Nationalförsamlingens ordförande tillade att ett tidigt utfärdande av denna resolution kommer att skapa förutsättningar för regeringen, ministerierna och kommunerna att organisera dess genomförande. Genom kontakt med väljarna har det faktiskt visat sig att väljarna är angelägna om att genomföra denna fråga snart. Regeringen och relevanta myndigheter och kommuner har gjort förberedelser för att snabbt betjäna partikongresserna på alla nivåer inför den 14:e nationella partikongressen.

Nationalförsamlingens ordförande begärde att Nationalförsamlingens ständiga kommitté noggrant skulle studera granskningsdokumentet för att snarast kunna institutionalisera politbyråns resolution 37-NQ/TW och slutsats 48-KL/TW, vilka är ett mycket viktigt innehåll i det övergripande genomförandet av Nationella partikongressens resolution och resolution 18-NQ/TW från den 12:e particentralkommittén om att effektivisera apparaten och förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i statsförvaltningen. Sammanhanget här är resolution 27-NQ/TW från den 13:e centralkommittén om att fortsätta bygga upp och fullända Vietnams socialistiska rättsstat. Detta är ett mycket viktigt och brådskande innehåll, betonade Nationalförsamlingens ordförande.

Gästdelegater som deltar i mötet. (Källa: quochoi.vn)

Säker, noggrann och försiktig

Angående tillsynsarbetet sa nationalförsamlingens ordförande att nationalförsamlingens ständiga kommitté kommer att avge sitt yttrande om de preliminära resultaten av tillsynen från nationalförsamlingens ständiga kommitté om "Genomförande av nationalförsamlingens resolution nr 88/2014/QH13 och resolution nr 51/2017/QH14 om innovation av allmänna utbildningsprogram och läroböcker". Detta är en mycket viktig fråga som folket, väljarna och den allmänna opinionen är mycket intresserade av. Tillsynsteamet har organiserat arbetet mycket noggrant.

Nationalförsamlingens ordförande och vice ordförande har lyssnat på rapporten och avgett sina yttranden två gånger. För att säkerställa största möjliga noggrannhet och kvalitet kommer nationalförsamlingens ständiga kommitté denna gång att avge sitt första officiella yttrande i sin helhet, med sitt preliminära yttrande som tillsynsdelegationen ska studera och ta till sig för att slutföra rapporten om resultaten av tillsynen. Rapporten kommer också att samarbeta officiellt med utbildningsministeriet och regeringen innan den lämnas in till nationalförsamlingens ständiga kommitté för officiell tillsyn vid det ordinarie mötet i augusti. Nationalförsamlingens ordförande sa att detta är ett säkert, grundligt och försiktigt sätt att göra saker på.

Precis som vid andra ordinarie möten fortsatte nationalförsamlingens ständiga kommitté att avge yttranden om nationalförsamlingens petitionsarbete under det ordinarie mötet i juli. Nationalförsamlingens ordförande sa att nationalförsamlingen och nationalförsamlingens ständiga kommitté nyligen fortsatte att utforska och förnya sig. Tidigare behandlades petitionsarbetet endast två gånger om året vid nationalförsamlingens sessioner i form av rapporter.

Under denna mandatperiod har nationalförsamlingens ständiga utskott gjort en viktig innovation genom att granska månatliga rapporter om folkets framställningar för att samarbeta med regeringen och relevanta myndigheter och organisationer såsom Högsta folkdomstolen och folkåklagaren för att snabbt lösa väljarnas åsikter och rekommendationer, medborgarmottagande samt klagomål och anmärkningar.

Särskilt vid den senaste femte sessionen uppskattade väljarna mycket att nationalförsamlingen avsatt tid för att diskutera i salen och direktsända denna mycket viktiga session. Efter detta resultat fortsatte nationalförsamlingens ständiga kommitté att granska resultaten av månadens petitionsarbete.

Ett annat viktigt innehåll som nationalförsamlingens ständiga kommitté kommenterade och noggrant utarbetade tidigt var rapporten som sammanfattade 10 år av genomförande av gemensam resolution 525/2012/NQLT/UBTVQH13-DCTUBTWMTQVN daterad 27 september 2012 mellan nationalförsamlingens ständiga kommitté och presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté om väljarnas kontakt med nationalförsamlingens ledamöter.

Nationalförsamlingens ordförande uppgav att detta är ett av innehållet i genomförandet av den nationella partikongressens resolution och nationalförsamlingens partidelegations handlingsprogram för hela mandatperioden. Gemensam resolution 525/2012/NQLT/UBTVQH13-DCTUBTWMTQVN har utfärdats och tillämpats i 10 år.

Situationen har förändrats mycket under de senaste tio åren, hur nationalförsamlingen fungerar har fortsatt att förändras, till exempel genom att kombinera onlinemöten med personliga möten som inte var tillgängliga tidigare, eller valkampanjer och kontakter med väljare har också förändrats mycket. Under de senaste tio åren har många resultat uppnåtts.

Det finns många innehållsförteckningar och lagar som har ändrats och behöver anpassas för att passa verkligheten, och kvaliteten på nationalförsamlingens verksamhet måste förbättras alltmer. Därför är det mycket nödvändigt att sammanfatta resolution 525, bekräftade nationalförsamlingens ordförande.

Nationalförsamlingens ordförande sade att vid detta möte kommer nationalförsamlingens ständiga kommitté att lyssna på yttranden om resultaten av den tioåriga granskningen av genomförandet av resolution 525. På grundval av detta kommer den att utfärda slutsatser som vägleder policyn om huruvida ändringar ska göras eller inte och i vilken riktning, utse den myndighet som ansvarar för granskningen, och samordna mellan nationalförsamlingens ständiga kommitté, regeringen och Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté för att överväga och formulera för att snart lägga fram denna viktiga resolution för godkännande.

Översikt över det 24:e mötet i nationalförsamlingens ständiga kommitté. (Källa: quochoi.vn)

Överväg frågor för beslut vid den sjätte sessionen

Även vid detta ordinarie möte i juli kommer nationalförsamlingens ständiga kommitté att sammanfatta den femte sessionen och ge inledande kommentarer om programmet, innehållet och förberedelserna inför den femtonde nationalförsamlingens sjätte session. Baserat på yttranden från nationalförsamlingens delegationer, nationalförsamlingens ledamöter, särskilt folkets och väljarnas åsikter, har nationalförsamlingens generalsekreterare utarbetat en sammanfattande rapport från den femte sessionen.

Nationalförsamlingens ordförande bad nationalförsamlingens ständiga kommitté att utvärdera de positiva aspekterna, viktiga resultat och forskning, fortsätta att förnya och skapa, och samtidigt peka på det innehåll som behöver läras av för att göra bättre ifrån sig.

Nationalförsamlingens ordförande noterade att det etniska rådet och nationalförsamlingens utskott proaktivt bör studera och föreslå yttranden om det viktigaste innehållet i nationalförsamlingens ständiga utskott, samordna med regeringen, Vietnams fosterlandsfront, Högsta folkdomstolen, Högsta folkåklagaren, statsrevisionen och relevanta myndigheter och organisationer i förberedelserna inför den sjätte sessionen. Utöver det tydliga innehållet finns det uppgifter som tilldelas forskningsorgan.

Nationalförsamlingens ordförande betonade att myndigheterna bör samordna sig för att fastställa innehållet tidigt, så att listan över lagförslag, utkast, resolutioner och arbete som nationalförsamlingen måste behandla och besluta om vid sessionen kan fastställas efter denna session så att ministerier och grenar proaktivt kan distribuera, förbereda och övervinna förseningen i att skicka dokument och protokoll från sessionen till nationalförsamlingens delegater.

Nationalförsamlingens ordförande påpekade att mötestiden inte är lång, innehållet är ganska rikt, och bad relevanta myndigheter, organisationer och medlemmar av nationalförsamlingens ständiga kommitté att studera dokument, främja resultaten från tidigare möten, försöka tala djupt och kontinuerligt, och ge åsikter så att mötet kan uppnå bästa möjliga resultat.

Källa: https://baoquocte.vn/khai-mac-phien-hop-thu-24-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-cho-y-kien-cac-noi-dung-quan-trong-234277.html