Uteslutna ur partiet, herr Mai Tien Dung, Duong Van Thai, och avlägsnade från alla positioner inom partiet, herr Le Thanh Hai

Ông Lê Thanh Hải - Ảnh: QUANG ĐỊNH — Herr Le Thanh Hai

Enligt partiets centrala kansli beslutade partiets centrala exekutivkommitté vid den 9:e konferensen att disciplinera följande tjänstemän:

Herr Le Thanh Hai - tidigare medlem av politbyrån , tidigare sekreterare i stadspartikommittén, sekreterare i partikommittén, ordförande för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden - bröt mot principen om demokratisk centralism, partiregler, statliga lagar, bestämmelser om vad partimedlemmar inte får göra och exemplariskt ansvar samt arbetsregler.

Bristande ansvar, slappt ledarskap och ledning, vilket leder till många överträdelser och brister i partikommittén och stadsstyrelsen, vilket orsakar mycket allvarliga konsekvenser och riskerar enorma skador, förluster och slöseri med statliga pengar och tillgångar; vilket leder till många brottmål, inklusive mycket allvarliga fall, att många kadrer och partimedlemmar bryter mot lagen, disciplineras och åtalas, vilket orsakar dålig allmän opinion, indignation och en mycket negativ inverkan på partiorganisationens och stadsstyrelsens rykte.

Herr Duong Van Thai - medlem av partiets 13:e centralkommitté, sekreterare i Bac Giangs provinsiella partikommitté och herr Mai Tien Dung - tidigare medlem av partiets centralkommitté, tidigare minister, chef för regeringskansliet, har försämrats i politisk ideologi, etik och livsstil; allvarligt brutit mot partiregler och statliga lagar vid utförandet av tilldelade uppgifter, i förebyggandet och kampen mot korruption och negativitet.

Brott mot regler om vad partimedlemmar inte får göra och ansvaret att föregå med gott exempel; orsakar mycket allvarliga konsekvenser, allmän upprördhet och mycket negativ inverkan på partiorganisationers, lokala myndigheters och statliga organs rykte.

Baserat på innehållet, arten, nivån, konsekvenserna och orsakerna till överträdelserna; och med tillämpning av partiets disciplinära bestämmelser för partiorganisationer och partimedlemmar som bryter mot dessa, beslutar partiets centralkommitté:

Disciplinera herr Le Thanh Hai genom att avlägsna honom från alla positioner inom partiet; disciplinera herr Duong Van Thai och herr Mai Tien Dung genom att utesluta dem ur partiet.

Partiets centralkommitté gav politbyrån i uppdrag att instruera relevanta myndigheter att genomföra ovanstående innehåll i enlighet med föreskrifterna.

Tidigare åtalades och frihetsberövades den tidigare sekreteraren för Bac Giangs provinsiella partikommitté, Duong Van Thai, tillfälligt av ministeriet för offentlig säkerhets utredningspolismyndighet den 1 maj för att utreda brottet att ha missbrukat sin ställning och makt under utförande av officiella uppgifter, relaterat till fallet som inträffade vid Thuan An-gruppen.

Herr Thai avskedades senare också från den 15:e nationalförsamlingen.

Herr Duong Van Thai föddes 1970 i Bac Giang-provinsen. Innan han uteslöts ur partiet var han medlem i partiets 13:e centralkommitté, efter att ha arbetat länge och haft många olika befattningar i Bac Giang-provinsen. Han har haft befattningen som sekreterare för Bac Giangs provinsiella partikommitté sedan oktober 2020.

Herr Mai Tien Dung – tidigare minister och chef för regeringskansliet – åtalades och häktades tillfälligt för att utreda brottet "missbruk av ställning och makt under utförande av officiella uppgifter" den 30 april.

Detta är en del av den pågående utredningen av fallet med mutbrott, muttagande och maktmissbruk vid utförande av officiella uppgifter som inträffade i Lam Dong-provinsen och flera närliggande orter.

Mellan sin pensionering och sin uteslutning ur partiet disciplinerades Dung två gånger. I januari 2023 varnades han av sekretariatet för sin bristande ansvarstagande i "räddningsflyget"-incidenten.

Ett år senare tillrättavisades herr Dung av politbyrån för sin inblandning i överträdelser vid industri- och handelsministeriet.

TBC (enligt Tuoi Tre)

Källa