Bekräftar det immateriella kulturarvets vitalitet efter att ha hedrats

Thanh Hoa har ett rikt och mångsidigt system av immateriellt kulturarv (ICH) med många kulturarv som har gått bortom samhällets geografiska gränser och livsutrymme och blivit nationella ICH. Detta är stolthet och lägger också ett ansvar på orter och människor att samarbeta för att bevara, konservera och främja värdet så att kulturarvet i allt högre grad kan bekräfta sin vitalitet i samhället.

Muong-folkets magiska sånglag (Ngoc Lac).

Den som någonsin varit i Ngoc Lac, fördjupad i sångerna och danserna till Pon Pong-festivalens lockande toner, eller de själsfulla xuong giao duyen-melodierna, de glada och spännande sac bua-sångerna... kommer säkerligen för alltid att vara fäst vid detta land. När vi talar om sac bua-sånger kan vi inte låta bli att nämna den förtjänstfulla konstnären Pham Vu Vuong, byn Thuan Hoa, kommunen Quang Trung. "Att sjunga trollformeln är en unik form av folkkultur för Muong-folket, som har funnits länge och har gått i arv från generation till generation. Om man tidigare bara sjungit trollformeln under festivaler och nyårsdagen, så verkar det, efter att ha hedrats som ett nationellt immateriellt kulturarv, ha blivit en rörelse som sjungs under helgdagar eller lokala konstnärliga aktiviteter, bröllop, födelsedagsfiranden, livslängdsfiranden, nyårsafton... Vart än sångteamet går, är byn livlig, atmosfären är glad och uppfriskande. Sångmelodierna är mycket varierande, såsom grindöppning, markleverans, nyårshälsningar... både att möta lyssnares och tittares önskemål, drömmar och känslor, och att koppla samman relationen mellan människor, med naturen och med den sociala miljön. För närvarande lockar sångkonstteamet i distriktet också fler och fler medlemmar att delta, åldern blir gradvis yngre och de övar regelbundet för att ta med sig texter och sång för att berika livet. "Människornas andliga och kulturella liv. Utöver det undervisar vår klass av hantverkare regelbundet elever på skolor i distriktet i sång och charmtrick för att fortsätta föra arvet vidare till nästa generation", delade den förtjänstfulla hantverkaren Pham Vu Vuong.

Det finns få länder som Ngoc Lac där det bara räcker med att nämna det för att få folk att tänka på ett mycket mångsidigt och värdefullt "lager" av immateriellt kulturarv. Bland dem är det nödvändigt att nämna det system av kulturarv som har erkänts som nationella immateriella kulturarv, såsom Pon Pong-uppträdandet, konsten att framföra Xuong Giao Duyen, konsten att framföra folksånger, de sociala sederna och rituella övertygelserna hos Nhang Chap Dao (hoppfestivalen) hos Dao Quan Chet-folket; sociala seder och övertygelser hos Mo Muong (gemensamma för den etniska gruppen Muong i 11 bergsdistrikt i provinsen). Varje arv bär inom sig de unika och särpräglade dragen hos de etniska minoriteter som bor i området. När dessa arv sedan smälter samman med historiens utveckling kommer de att skapa en färgstark bild av etniska kulturer. Under senare år har distriktet implementerat många flexibla och kreativa metoder för att arven, efter att ha blivit hedrade, ska spridas mer och mer och bekräfta sin vitalitet i samhället.

Pham Dinh Cuong, chef för kultur- och informationsavdelningen i Ngoc Lac-distriktet, delade: "Under senare år har kulturarvet, efter att ha hedrats, främjat dess potential och styrkor när det gäller att berika lokalbefolkningens andliga och kulturella liv. Samtidigt har det bidragit i hög grad till att bevara den unika kulturella prägeln hos de etniska minoritetsgrupperna i distriktet. Dessutom är det nationella immateriella kulturarvet också en viktig mänsklig resurs som bidrar till att främja utvecklingen av turismen i distriktet och skapar en attraktion för turister. Därför kommer distriktet att fortsätta att ägna uppmärksamhet åt att skapa fler "uppträdandeutrymmen" för att arvet ska kunna sprida sig mer och mer i samhällslivet genom att organisera många kulturella och konstnärliga aktiviteter, och låta arvet uppträda överallt både inom och utanför provinsen. Var uppmärksam på hantverkarnas liv, de som bevarar och för vidare arvet till nästa generation. Samtidigt ska främjandet av arvets värde kopplas till turismutveckling."

I Thieu Hoa-distriktet har det traditionella bronsgjuteriet i byn Che (Tra Dong), Thieu Trung kommun, erkänts som ett nationellt immateriellt kulturarv, vilket bekräftar dess värde i samhällslivet. Med skickliga händer och intelligens har hantverkare här skapat en mängd olika traditionella bronsprodukter såsom bronstrummor, statyer av historiska personer, rökelsekar, gongar, gudstjänstföremål, bronsmålningar, hushållsartiklar i brons... Produkterna blir också alltmer sofistikerade, så de har gradvis gått bortom byns bambustaket och inte bara nått den inhemska marknaden, utan många produkter exporteras också till USA och vissa andra länder genom mellanhänder. Inte nog med det, bronsgjuteribyn har under många år också gjort ett viktigt bidrag till att främja utvecklingen av kommunens turism och lockat ett stort antal inhemska och utländska turister att besöka och uppleva produktionsprocessen. Dessutom har hantverkare också skapat många små, kompakta bronsprodukter för att betjäna turister som kommer för att köpa souvenirer. Därigenom bidrar de aktivt till den socioekonomiska utvecklingen i området.

Hittills har många kulturarv i provinsen inkluderats i den nationella listan över immateriella kulturarv, såsom Xuan Pha-pjäsen (Tho Xuan); Chieng-pjäsfestivalen (Yen Dinh); Kin Chieng Booc May-festivalen (Nhu Thanh); Ngu tro Vien Khe-folkuppträdandet (Dong Son); Cau Ngu-festivalen (Hau Loc); Doc Cuoc-tempelfestivalen (Sam Son-staden); Muong Ca Da-festivalen (Quan Hoa); Mung-tempelfestivalen (Nong Cong)... Varje kulturarv är ett "kulturellt verk" som "byggts" av arbetande människors händer och sinnen och inspirerats av det dagliga livet. Alla har dock testats över tid, förfinats och kultiverats genom många generationer för att gå bortom ett samhälles geografiska gränser och livsutrymme och bli hela nationens gemensamma egendom. I synnerhet, efter att ha hedrats, har arbetet med att bevara och främja kulturarvets värden i allt högre grad uppmärksammats av alla nivåer, sektorer, orter och människor på ett specifikt, tydligt, vetenskapligt och effektivt sätt. Särskilt fokus läggs på att levandegöra kulturarvet och koppla samman kulturarvet med turismutveckling. Policyn att behandla och hedra folkkulturella hantverkare har också genomförts väl... Därifrån bidrar man till att bevara och främja kulturarvsvärden för kommande generationer.

Artikel och bilder: Nguyen Dat

Källa: https://baothanhhoa.vn/khang-dinh-suc-song-cua-di-san-van-hoa-phi-vat-the-sau-khi-duoc-vinh-danh-219869.htm