När färjekarlen förvandlades till konstnär

Mer än 300 båtmän i Trang Ans ekoturismområde kommer att uppträda i det unika konstprogrammet under öppningskvällen för den andra Ninh Binh - Trang An-festivalen 2023.

Över 50 år gammal, efter att ha roddbåtar vid Trang An-kajen i mer än tio år, är Ms. Tran Thi Khuyen inte bara ett jobb för att försörja sig utan också ett engagemang, kärlek och stolthet. I många dagar nu, liksom mer än 300 andra roddare, har Ms. Khuyen blivit utvald att delta i repetitionen inför konstkvällen vid festivalens öppningsceremoni. Ninh Binh - Trang An II kommande.

Att tillfälligt lägga undan sitt jobb som roddare innebär ingen inkomst under träningsdagarna, men för Ms. Khuyen känner hon sig fortfarande väldigt lycklig, med en liten glädje när hon tänker på första gången hon står på en stor scen och uppträder inför tusentals åskådare.

Fortfarande den koniska hatten – ett välbekant verktyg för arbetare, men idag, för Ms. Khuyen, blir den koniska hatten en speciell partner i mjuka, graciösa dansrörelser. ”Det här är första gången jag övar dans. I början av övningen var mina händer och fötter fortfarande klumpiga och otympliga. Men med uppmuntran från koreografen och ännu viktigare, med vetskapen om att detta är en möjlighet att bidra till att marknadsföra min hemstads kulturarv till ett stort antal turister, är vi ännu mer flitiga och fokuserade på att genomföra övningen väl. Detta är också ett sätt för mig att återgälda platsen som har gett mat och kläder till min familj” – sa Ms. Khuyen glatt.

Även om det är vinter skiner solen fortfarande starkt nuförtiden. Amatörskådespelarna utnyttjar det vackra vädret och övar mycket entusiastiskt. Trang An är därför mer livligt och gladare. Fru Pham Thi Dinh, över 40 år gammal, försöker också ordna sina hushållssysslor för att kunna delta i teamets övningar. Hon utnyttjade pausen och anförtrodde sig om sitt jobb: det gladaste för roddare som oss är att det alltid finns många kunder så att vi inte behöver oroa oss för arbetslöshet.

Om det är många passagerare blir det många resor och mer inkomst för att ta hand om familjen. Som färjkarl kan man ro 4–5 turer om dagen under festivalsäsongen när det är många passagerare. När det är få passagerare och inget arbete har färjkarlen ingen inkomst medan det hemma finns hundratals saker att oroa sig för... Jag, liksom många andra färjkarlar, vill verkligen bidra till att främja kulturarvet så att fler turister kan lära känna och komma till vårt hemland. Först då kommer färjkarlen att ha mer hopp om ett stabilt liv från sitt jobb som färjkarl.

Trang An båtstation har för närvarande över 2 000 personer som arbetar som turistbåtförare, förarna är mellan 40 och 60 år gamla. Tidigare var båtförarna främst personer i åldern 50 år och äldre, eftersom unga människor började arbeta i industriområden för att få mer stabila jobb. På senare år har roddarstyrkan blivit yngre, många unga människor väljer att bli båtförare eftersom deras inkomst har förbättrats avsevärt. Kärleken till kulturarvet har därför blivit mer orubblig och fäst vid det. Därför, när de valdes ut och rekryterades för att utöva scenkonst som förberedelse inför öppningskvällen för den andra Ninh Binh-Trang An-festivalen, var alla exalterade, entusiastiska och redo att tillfälligt lägga sitt båtförarjobb åt sidan för att öva.

Som en erfaren person med många unika konstnärliga idéer fick den förtjänstfulla konstnären Hoang Thanh förtroendet och uppdraget att koreografera konstprogrammet för öppningskvällen av Ninh Binh-Trang An-festivalen 2023. Den förtjänstfulla konstnären Hoang Thanh sa: För att få en lyckad och imponerande föreställning har vi övat hårt i många dagar. På scenen kommer dessa speciella skådespelare att berätta historier om livet - arbetet - levandet, om kärleken, om ansvaret för kulturarvet; om sambandet mellan människor och natur i de rika kulturella sedimenten i den antika huvudstaden Hoa Lu, numera Trang Ans kulturarv.

Även om båtmännen som valts ut att uppträda på premiärkvällen aldrig har stått på en stor scen, tror jag att de kommer att lysa i konstprogrammet – där många professionella konstnärer och skådespelare samlas på grund av arbetarnas uppriktighet, naturlighet och strålande skönhet; skönheten, gästfriheten och karaktären hos människorna i den antika huvudstaden. Detta är också det mest effektiva sättet att sprida samhällskultur – kärnan i att bevara och främja värdet av Trang Ans kulturarv.

Herr Ta Van Binh (bosatt i Nam Dinh ) uttryckte sitt stora intresse för att bevittna båtmännens utbildning och sa: Jag är född i Ninh Binh men har bott och arbetat i Nam Dinh sedan jag var ung. När jag går i pension tillbringar jag ofta tid med att besöka och lära mig om platser, kulturella och historiska lämningar i min hemstad.

Jag ska försöka ordna mitt arbete så att jag kan återvända till Ninh Binh för att njuta av öppningskvällen för den kommande Ninh Binh-Trang An-festivalen. Det finns inte bara speciella konstföreställningar, utan bakom dem finns också kulturella berättelser från många platser i vårt land. Jag ser fram emot att upptäcka dessa intressanta saker.

Öppningskvällen för Ninh Binh-Trang An-festivalen 2023 har temat "Kulturarvets färger - konvergens och spridning". Detta är ett kulturellt evenemang värt att se fram emot. Programmet kommer att samla alla kulturella färger från många regioner längs landet. Varje ort kommer att ha ett sätt att berätta historien om sitt hemlands kulturella kvintessens genom de mest unika konstföreställningarna.

Även enligt den förtjänstfulla konstnären Hoang Thanh är föreställningens musik förfinad. Samtida danskonst utnyttjas maximalt baserat på folkkulturella material tillsammans med unika iscensättningstekniker som: att skapa formen av 200 långa båtar som seglar runt Sao Khe-floden, ljuskroppsföreställningar som seglar på vatten, kalligrafi genom danskonst... Förhoppningsvis kommer öppningskvällen för den andra Ninh Binh - Trang An-festivalen 2023 att lämna ett djupt intryck i besökarnas hjärtan.

Dao Hang - Minh Quang

Källa