Bokmässan hölls den 15 till 19 oktober på mässcentret Messe Frankfurt i Frankfurt am Main (Tyskland). I år tog delegationen från Hanoi, ledd av Nguyen Thi Mai Huong, biträdande chef för kultur- och idrottsavdelningen, med sig många typiska publikationer om Hanois och Vietnams historia och kultur. Publikationerna introducerades för att främja bilden av Vietnams land och folk, särskilt huvudstaden Hanoi, som är civiliserad, heroisk, dynamisk, kreativ och för fred och utveckling.
På morgonen den 15 oktober samordnade delegationen från Hanoi stads ministerium, kultur-, sport- och turismministeriet, Vietnams förlagsförening och Ho Chi Minh-staden för att organisera öppningsceremonin för Vietnam Book Space på Frankfurts internationella bokmässa 2025.
![]() |
Delegater vid öppningsceremonin för Vietnam Book Space på Frankfurts internationella bokmässa 2025 (Foto: Hanois kultur- och idrottsdepartement) |
Vid ceremonin deltog Phan Tam, biträdande minister för kultur, sport och turism; Pham Minh Tuan, ordförande för Vietnams förlagsförening; Luu Xuan Dong, Vietnams generalkonsul i Frankfurt; och Claudia Kaiser, vice ordförande för Frankfurts bokmässa. Vid evenemanget deltog även Shake Faisal, ordförande för ASEAN-förlagsföreningen och ordförande för Malaysias förlagsförening; Andrea Pasion Flores, ordförande för Filippinernas förlagsutvecklingsförening – hedersgäst vid årets bokmässa; samt representanter för förlagsföreningarna i Filippinerna, Japan, Nederländerna och Bulgarien.
Vid öppningsceremonin betonade biträdande minister Phan Tam att Frankfurts internationella bokmässa är en symbol för kreativitet, dialog och kulturellt samarbete – där kulturer möts, lyssnar och berikar varandra. Han sa att evenemanget är en möjlighet att "föra vietnamesiska böcker närmare globala läsare".
![]() |
Biträdande minister Phan Tam och delegationen från ministeriet för kultur, sport och turism, Vietnams förlagsförening och Hanois stad utbytte möten med utländska partners på bokmässan. (Foto: Hanois kultur- och sportdepartement) |
Med deltagande av fler än 20 förlag introducerade Vietnam fler än 1 200 böcker i syfte att stärka det internationella samarbetet inom publicering, översättning och upphovsrättsutbyte; samtidigt som investeringarna i digital publicering, e-böcker, ljudböcker och internationella upphovsrättsplattformar ökade. Genom detta hoppas Vietnam kunna förmedla sina berättelser till läsare överallt snabbare och mer bekvämt, och befästa sin position som en kreativ, dynamisk och pålitlig partner i den globala förlagsgemenskapen.
Den 15 oktober hade delegationen från Hanoi, tillsammans med ministeriet för kultur, sport och turism, Vietnams förlagsförening och Ho Chi Minh-staden, ett arbetsmöte med Claudia Kaiser, vice ordförande för Frankfurts bokmässa. De två sidorna diskuterade möjligheten att stärka samarbetet vid kommande bokmässor, särskilt inom områdena upphovsrätt och översättning, för att främja utvecklingen av förlagsbranschen i Hanoi och Vietnam.
![]() |
En delegation från Hanoi besökte och överlämnade böcker till det vietnamesiska konsulatet i Frankfurt. (Foto: Hanois kultur- och idrottsdepartement) |
På morgonen den 16 oktober besökte och arbetade Hanois delegation med det vietnamesiska konsulatet i Frankfurt. På delegationens vägnar tackade fru Nguyen Thi Mai Huong konsulatet för dess stöd till Hanois delegationer som deltagit i Frankfurts internationella bokmässa under åren. Vid detta tillfälle presenterade delegationen böcker för konsulatet för att introducera utländska vietnameser i Tyskland till den politiska, ekonomiska, kulturella och sociala situationen i huvudstaden och landet.
År 2025 kommer Hanoi att fortsätta delta i Frankfurts internationella bokmässa med en 48 m² stor utställningslokal, belägen i Asienområdet. Här visas och marknadsförs mer än 100 typiska böcker om Hanois historia och kultur, tillsammans med många unika turistprodukter. Bokmässan i Hanois och Vietnam lockar ett stort antal internationella besökare och är en plats för utbyte och dela publiceringserfarenheter, upphovsrätt och lärande om vietnamesisk kultur och turism.
![]() |
Många internationella besökare uttryckte sitt intresse för böcker och turistprodukter från Hanoi vid bokståndet Hanoi-Vietnam. (Foto: Hanois kultur- och idrottsdepartement) |
Under bokmässan välkomnade Hanoi - Vietnam Book Space många internationella delegationer och läsare för att besöka och utbyta erfarenheter. Evenemanget bidrog till att bekräfta Vietnams och Hanois ansträngningar i allmänhet för att integrera den vietnamesiska läskulturen djupt med världen, samtidigt som det främjade bilden av en kreativ och vänlig huvudstad i det internationella samfundet.
Källa: https://thoidai.com.vn/khong-gian-sach-va-van-hoa-ha-noi-gay-an-tuong-tai-hoi-sach-quoc-te-frankfurt-2025-217067.html
Kommentar (0)