Trinh Cong Son Park-området vid den poetiska Huongflodens strand

En eftermiddag i slutet av september, liksom många andra eftermiddagar, kom turister och lokalbefolkning till Trinh Cong Son-parken (belägen vid Gia Hoi-brons början, Phu Xuan-distriktet) för att njuta av den friska höstluften. Och överraskande nog, den eftermiddagen, genljöd saxofonisten Tran Manh Tuans välbekanta melodier från Trinhs musik. Kretsen av människor som kom för att lyssna utvidgades gradvis runt stelen som var graverad med hans berömda sång "Noi vong tay lon" (Att förenas med stora händer), som just hade placerats i parken. Således, efter gatan uppkallad efter Trinh Cong Son, fick Hue en park uppkallad efter sig på den gatan, sedan placerades hans bronsstaty mitt i parken och nu finns det en stenstele graverad med en av de sånger som gav Hue-musikerns namn.

Musiken och texten till låten "Joining Hands Together" har noggrant huggits av stenhuggare från Non Nuoc (Da Nang). Varje ord i låten glittrar på den 21 ton tunga stenstelen, så att melodin för alltid kommer att eka längs Parfymflodens stränder – ursprunget till Trinhs musik. Låten föddes i slutet av 1960-talet, i samband med att landet var uppdelat i två regioner. Texten förmedlar en önskan om fred , att landet skulle enas. Låten publicerades i samlingen "Kinh Viet Nam" av Trinh Cong Son, utgiven av Nhan Ban 1970.

Många musik- och Trinh Cong Son-forskare säger att efter den 30 april 1975 spelades den här låten på Saigon Radio, som en historisk milstolpe – som markerade händelsen för landets återförening. Efter nästan ett halvt sekel sjungs "Joining Hands" fortfarande på stora helgdagar, samhällsevenemang och konserter, vilket uttrycker solidaritetens anda, förenar människor och öppnar mänsklighetens armar.

Innan parken valdes ut som namngiven park efter Trinh Cong Son, hade detta vackra område, beläget vid Huongflodens strand intill Dong Ba-floden, blivit ett attraktivt resmål tack vare dess poetiska landskap och många evenemang, kulturella program och program för samhällskonst. Sedan parken fick namnet Trinh Cong Son har den renoverats och blivit grön, vacker och fridfull. Förutom Trinhs musikprogram har många andra evenemang också valt Trinh Park som scen eller stopp.

Herr Nguyen Phu (Vy Da-distriktet), som ofta besöker Trinh Cong Son-parken, sa: "Hue har många vackra platser och de ligger alla bredvid Huongfloden. Men Trinh-parken har fortfarande något unikt, inte bara poetiskt utan också en musikalisk anda, ett lugn och en friskhet."

När hon pratade om parken som var uppkallad efter sin bror kunde Ms. Trinh Vinh Trinh inte dölja sina känslor och sin glädje. Efter gatunamnet och bronsstatyn har "Mr. Son återvänt till Hue på ett annat sätt - hans sång har huggits in i en stenstele."

Att erkänna bidragen från musiker med efternamnet Trinh

År 2011 godkände folkrådet i Thua Thien Hue-provinsen, numera Hue stad, att en gata skulle namnges efter den avlidne musikern Trinh Cong Son. Den 600 meter långa gatan sträcker sig från början av Gia Hoi-bron till slutet intill Nguyen Binh Khiem-gatan. Senare valdes marken intill gatan, med marken som skjuter ut i Huongfloden, till Trinh Cong Son-parken. Detta är för att uppmärksamma den avlidne musikern Trinh Cong Sons bidrag till vietnamesisk musik i allmänhet och Hue i synnerhet. Därigenom bidrog han till att försköna det allmänna landskapet i den antika huvudstaden Hue och rymden längs Huongflodens stränder - en oumbärlig "lyrisk karaktär" i musikern Trinhs musik.

Artikel och foton: NHAT MINH

Källa: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/khong-gian-trinh-ben-bo-song-huong-158970.html