Hanois armés och folks heroiska sång

Hanoi, huvudstaden för tusen år av civilisation, är inte bara Vietnams politiska och kulturella centrum utan också ett vittne om nationens heroiska historia.

De två historiska striderna som är djupt inpräntade i huvudstadens minne är de 60 dagarna och nätterna av det nationella motståndskriget (19 december 1946 - 17 februari 1947) och de 12 dagarna och nätterna av kampanjen " Hanoi - Dien Bien Phu i luften" (december 1972). Dessa två händelser är inte bara historiska milstolpar, utan också symboler för patriotism och andan av "beslutsamhet att dö för fosterlandet" hos armén och folket i Hanois.

”60 dagar och nätter av eld och rök” – den heroiska sången från armén och huvudstadens folk

Hösten 1945, efter augustirevolutionens framgångar, läste president Ho Chi Minh högtidligt självständighetsförklaringen den 2 september 1945 på Ba Dinh-torget, och förklarade därmed för hela folket och världen födelsen av Demokratiska republiken Vietnam (nu Socialistiska republiken Vietnam).

Därefter förhandlade president Ho Chi Minh tålmodigt med Frankrike för att underteckna det preliminära avtalet från den 6 mars och det provisoriska avtalet från den 14 september 1946. Men fienden förrådde och provocerade uppenbart Vietnam i söder och rev sedan sönder de två ovannämnda avtalen genom att öppna eld och attackera huvudstaden Hanoi natten till den 19 december 1946.

Natten den 19 december uppmanade president Ho Chi Minh hela landet att göra motstånd och uppmanade alla människor att resa sig för att rädda landet: ”Vi vill ha fred, vi måste göra eftergifter. Men ju fler eftergifter vi gör, desto mer inkräktar de franska kolonialisterna eftersom de är fast beslutna att ta över vårt land igen! Nej! Vi skulle hellre offra allt än att förlora vårt land, vi skulle hellre vara slavar… Den som har ett vapen kommer att använda ett vapen. Den som har ett svärd kommer att använda ett svärd, den som inte har något svärd kommer att använda en hacka, en spade eller en käpp. Alla måste sträva efter att kämpa mot de franska kolonialisterna för att rädda landet.”

Som svar på president Ho Chi Minhs uppmaning reste sig armén och folket i hela landet för att föra ett motståndskrig mot de franska kolonialisterna, med början i kampen från armén och folket i huvudstaden Hanoi.

De 60 dagarna och nätterna av strider (från 19 december 1946 till 17 februari 1947) i hjärtat av Hanoi var den episka inledningen på nationens motståndskrig mot den franska kolonialismen. De modiga soldaterna från Huvudstadsregementet gick in i striden för att skydda den älskade huvudstaden med styrkor, vapen och utrustning som var väldigt annorlunda från fiendens.

Trots nackdelarna, som förutspåtts i förväg, var armén och huvudstadens invånare fullt förberedda för striden. Grannskapen och områdena runt omkring etablerade alla team för sjukvård, försörjning, underrättelsetjänst, transport, evakuering, fiendens operationer och team för produktion och reparation av vapen och militär utrustning.

Innan huvudstadens befolkning kunde vänta, på morgonen den 10 oktober 1954, gick trupperna från den 308:e divisionen av Avantgardearmén in genom stadsportarna för att inta huvudstaden. (Foto: VNA-dokument)

Självförsvarsenheterna, med hjälp av lokala ungdomar, grävde i hemlighet befästningar, skyttegravar, skapade hinder och bildade vallar vid stadsportar och på gatorna för att förhindra fiendens fordon; borrade hål för skjutning och borrade murar mellan hus för att manövrera i strid. Många familjer donerade alla sina värdesaker i sina hem, såsom: sängar i palisander, skåp, soffor etc. för att bygga vallar. Nationella försvarsarmén, självmordspatrullen och självförsvarsmilisen avlade en ed med eden: "Att leva och dö med huvudstaden", "Att dö så att fosterlandet kan leva".

Exakt klockan 20:30 den 19 december upphörde Yen Phus kraftverk att fungera, och alla lampor i staden slocknade plötsligt. Det var signalen att starta striden mellan Hanois armé och folk.

Omedelbart efter att signalen givits, från fästningarna Lang, Xuan Tao och Xuan Canh, avfyrade vårt artilleri eld mot de franska positionerna i Hoang Dieus citadell. Samtidigt attackerade polis- och milisenheter samtidigt fiendens positioner i staden. Alla, oavsett ålder, kön, studenter, lärare, intellektuella, konstnärer, chefer, arbetare... deltog entusiastiskt i motståndet för att skydda huvudstaden.

Människor välkomnar varmt de mekaniserade styrkorna från Vietnams folkarmé som går in i huvudstaden på morgonen den 10 oktober 1954. (Foto: VNA-arkivet)

Under 60 dagar och nätter stred Hanois armé och folk, med andan av "beslutsamhet att dö för fosterlandets överlevnad", mot fienden på varje tak och gathörn. Många slag har gått till historien, såsom: Slaget vid Bac Bo Phu (natten den 19 december, dagen den 20 december 1946), slaget vid Sova-huset (6 februari 1947), slaget vid Dong Xuan-marknaden (14 februari 1947)...

Totalt, på två månader, förintade armén och folket i Hanois över 2 000 fiender, förstörde 53 militärfordon inklusive 22 stridsvagnar och pansarfordon, sköt ner 7 flygplan, brände ner 2 kanoter... och slutförde framgångsrikt det tilldelade uppdraget, besegrade de franska kolonialisternas komplott att förstöra högkvarteret, erövra och kontrollera staden inom 24 timmar.

Den 17 februari 1947 drog sig huvudstadsregementet, efter att modigt och orubbligt försvarat huvudstaden, tillbaka från Hanoi för att bevara sina styrkor.

Segern vid Hanoi-fronten hade en viktig effekt på att uppmuntra andan och moralen hos armén och folket på slagfälten över hela landet och skapa gynnsamma förutsättningar för hela landet att proaktivt gå in i motståndskriget mot den franska kolonialismen.

Detta var också den första segern, som banade väg för segrar i det långa motståndskriget mot de franska kolonialisterna, vår armé och senare folk.

Tiotusentals hanoianer strömmade ut på gatorna för att välkomna den segrande armén som befriade huvudstaden i Hoan Kiem-sjöområdet på morgonen den 10 oktober 1954. (Foto: VNA-arkivet)

Dessutom demonstrerade huvudstadens armé och folks heroiska kamp i 60 dagar och nätter återigen tydligt "våra förfäders ande och bergens och flodernas heliga ande", vilket ytterligare förstärkte Thang Long-Dong Do-Hanoi-andan; det demonstrerade Hanois folks mod, intelligens, karaktär och själ: eleganta, tappra, fredsälskande men också okuvliga, okuvliga, redo att offra och ägna allt för nationens självständighet och frihet; vilket representerar traditionen "Hela landet bekämpar fienden, hela folket går till strid" med andan "hellre dö än att vara slavar".

Bilden av självmordssoldaterna i Hanoi, ”Beslutsamheten att dö för fosterlandets överlevnad”, kommer för alltid att vara en odödlig symbol för folkkriget, där varje medborgare är en soldat, redo att offra sig för fosterlandet. Därigenom bidrar den till att tända patriotismens låga över hela landet och skapar en stor styrka för ”Segern kommer definitivt att tillhöra vår nation!”, vilket president Ho Chi Minh bekräftade i uppmaningen till nationellt motstånd.

”Hanoi-Dien Bien Phu i luften”: Symbol för vietnamesisk revolutionär hjältemod

År 1954, efter Dien Bien Phu-segern som "genljöd över de fem kontinenterna och skakade jorden", besegrade de invaderande franska kolonialisterna och avslutade nästan ett sekel av kolonialstyre, fortsatte Vietnam att inleda ett långt motståndskrig mot USA för att rädda landet.

Amerikanska B-52-bombplan släppte bomber över städer och byar i norra Vietnam. (Foto: VNA-fil)

När vårt folks motståndskrig mot USA för att rädda landet gick in i en hård fas, förutspådde president Ho Chi Minh: "Förr eller senare kommer de amerikanska imperialisterna att skicka B.52:or för att attackera Hanoi, och först när de förlorar kommer de att erkänna nederlag. Vi måste förutse alla situationer, så snart som möjligt, för att ha tid att tänka och förbereda oss. Kom ihåg att innan de förlorade i Korea, förstörde de amerikanska imperialisterna Pyongyang. I Vietnam kommer USA definitivt att förlora, men de kommer bara att erkänna nederlag i Hanois luftrum."

Genom att genomföra president Ho Chi Minhs riktlinjer förberedde vår armé proaktivt sina styrkor, sökte kreativa och lämpliga sätt att strida, byggde upp en utbredd folklig luftförsvarsställning över hela landet, både i strid och i att ge effektivt stöd till det södra slagfältet, redo att besegra det amerikanska flygvapnet när de anföll i stor skala, fast besluten att starkt skydda det socialistiska norrs luftrum.

Radartrupper och missiltrupper har främjat intelligens och kreativitet, aktivt samordnat forskning och utvecklat sätt att bekämpa B.52. Flygvapnets trupper utnyttjade dag och natt för att träna flygning, öva stridsanda och stridsfärdigheter, och skickligt utöva taktiken att "i hemlighet närma sig, överraska attackera, snabbt fly" för att förstöra alla typer av stridsflygplan, attackflygplan, kommandoflygplan, navigationsflygplan, störflygplan etc.

Luftvärnsartillerienheten samordnade med milisen och luftförsvarets självförsvarsstyrkor över hela landet för att träna och skickligt använda en mängd olika vapen, luftvärnsartilleri, inklusive infanteripjäser, och behärska taktik. Enheterna bedömde snabbt situationen, lärde sig av erfarenhet om de mest effektiva sätten att bekämpa och förhindra B.52:or, och spred dem till hela armén och folket för att minimera förluster.

Som farbror Ho förutspådde, beordrade USA:s president Nixon den 17 december 1972 en strategisk flygattack med B.52-flygplan mot Hanoi och Hai Phong. Den 18 december 1972 bombade många grupper av B.52-flygplan kontinuerligt områdena: Noi Bai-flygplatsen, Dong Anh, Yen Vien, Gia Lam... De hårda striderna från den trearmade luftförsvarsstyrkan som skyddade Hanoi inledde den historiska 12 dagar långa kampanjen "Hanoi-Dien Bien Phu i luften".

Hanois gator under de hårda amerikanska bombningarna i slutet av december 1972. (Foto: VNA)

Under de följande dagarna mobiliserade de amerikanska imperialisterna hundratals strategiska B.52-flygplan, tillsammans med många taktiska flygplan och stealth-flygplan... för att bomba och beskjuta inner- och yttre stadsområden, såsom: Voice of Vietnams radiostation, Sao Vang-gummifabriken, Hang Co-stationen, polisavdelningen, Yen Phu-kraftverket, transportministeriet...

I den bitande kylan kämpade huvudstadens armé och folk tappert och häftigt tillbaka. Missil- och luftvärnsartilleripositioner med milisen och huvudstadens självförsvarsenheter sköt ner och förstörde många fiendens flygplan.

Med stark vilja, tro, mod, intelligens och kreativitet besegrade armén och folket i Hanois huvudstad, tillsammans med armén och folket i norr, den exempellösa storskaliga strategiska flygattacken från de amerikanska imperialisterna och skapade därmed segern för "Hanoi-Dien Bien Phu i luften".

Efter 12 dagar och nätter av eld och rök sköt vi ner 81 flygplan av alla typer, inklusive 34 B.52:or, och krossade därmed de amerikanska imperialisternas komplott – förde Hanoi tillbaka till "stenåldern" och skrev ett odödligt epos som chockade världen.

Soldaterna från det tredje kompaniet av X:e luftvärnsregementet som skyddade huvudstaden var intelligenta och modiga, de sköt snabbt och exakt, vilket bidrog till att många amerikanska flygplan sköts ner. (Foto: VNA-fil)

För att uppnå den segern, tillsammans med partiets centralkommittés kloka ledarskap, fanns också beslutsamheten att kämpa och vinna, självuppoffringen att kämpa för fred och självständighet för det vietnamesiska folket. Hanois armés och folks brinnande slagfält bidrog avsevärt till att bevara Hanois himmel under dessa hårda dagar och nätter.

Med denna historiska seger var den amerikanska regeringen tvungen att återvända till förhandlingsbordet och underteckna Parisavtalet, vilket avslutade kriget, återställde freden i Vietnam och samtidigt skapade förutsättningarna för generaloffensiven för att fullständigt befria södern och ena landet 1975.

Två historiska slag – det 60 dagar långa motståndskriget mot de franska kolonialisterna och det 12 dagar långa "Dien Bien Phu i luften" – har djupt etsat sig fast i minnena hos hanoiborna och hela det vietnamesiska folket. De är ett kraftfullt bevis på styrkan i solidaritet, motståndskraft och odödlig patriotism.

70-årsdagen av huvudstadens befrielsedag är ett tillfälle för oss att se tillbaka på, vara stolta över och påminnas om de bestående värden som våra förfäder lämnat efter sig. Det är också motivationen för dagens generation att fortsätta bygga och utveckla huvudstaden Hanoi till en modern, välmående stad, värdig statusen som ett kulturellt och historiskt centrum för nationen.

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/khuc-trang-ca-hao-hung-cua-quan-va-dan-thu-do-post981099.vnp