Del 7: Idrottare behöver lämpliga policyer för att känna sig trygga i sitt engagemang

Idrottares inkomster har länge ansetts vara låga jämfört med den allmänna samhällsstandarden, och otillräckliga för att återspegla den ansträngning, hängivenhet, bidrag och press som dessa sporthjältar utstår under många år för att bringa ära till sitt land.

Mer specifikt föreskriver dekret nr 152/2018/ND-CP vissa ersättningar för tränare och idrottare under träningsläger och tävlingar: Landslagsidrottare får 270 000 VND/dag, medan unga idrottare får 215 000 VND/dag. Detta motsvarar en genomsnittlig månadsinkomst på cirka 8 miljoner VND för en landslagsidrottare och endast cirka 6,45 miljoner VND för en ung idrottare. Detta är ersättningen för idrottare som tränar och tävlar med landslaget (eller ungdomslaget). På lokal nivå får idrottare löner enligt statliga bestämmelser, vilka också är relativt låga.

En idrottare som tidigare tävlat i Asiatiska spelen berättade att trots att hon presterat bra i de nationella mästerskapen, vunnit många guld- och silvermedaljer och tränat regelbundet varje år, så sparade idrottaren inte särskilt mycket pengar. Dessutom måste idrottaren skicka hem pengar varje månad till sin familj, köpa kosttillskott, investera i sin utbildning etc., så de kan helt enkelt inte spara mycket.

- Ảnh 2. — Vietnamesisk volleyboll tog fart när många företag gick samman för att utveckla den, vilket hjälpte idrottare att bygga sina varumärken och tjäna extra intäkter från prispengar och reklam.

”Idrottare med goda inkomster gynnas främst av att nå framgång i internationella tävlingar som ASIAD och SEA Games, veta hur man bygger sitt varumärke, samarbeta med företag och tävla i sporter med en stor befintlig fanbase som fotboll och volleyboll. Antalet sådana idrottare är dock inte stort. Vi känner dem eftersom de är på 'topp'-nivå. Majoriteten av idrottare på lägre nivåer kämpar fortfarande för att få ekonomin att gå ihop, med inkomster som knappt räcker till för att försörja sig själva, vilket gör det mycket svårt att samla betydande kapital att använda efter pensioneringen”, delade experten Doan Minh Xuong, chef för skolfotbollsavdelningen vid Ho Chi Minh Citys fotbollsförbund.

- Ảnh 3. — Fotboll är en av få sporter i Vietnam som har uppnått social integration.

Dr. Bui Thi Hien Luong, chef för fotbollsavdelningen vid Vietnams idrottsavdelning, delade med sig av sina erfarenheter och sa att hon under sin tävlingstid var tvungen att betala för sin egen utbildning, till och med betala av utestående skulder, och att hon var tvungen att klämma in tid för att springa 40 km varje dag för att studera och skaffa sig den kunskap som behövs för framtiden. Det här är en situation som många idrottare står inför just nu: de sparar pengar från sina magra månadslöner (även under träning och tävlingar är de statligt reglerade lönerna fortfarande mycket låga) för att studera, eller de sparar små summor utan att veta när de kommer att ha tillräckligt med kapital.

"Idrottare ... har inga pengar", delade en före detta idrottare som har tävlat i många stora turneringar.

Biträdande direktör för Vietnams idrottsdepartement, Le Thi Hoang Yen, bekräftade att idrott är ett mycket unikt yrke som kräver rigorös träning, engagemang, uppoffring och gränslös passion. Därför behöver idrottare som "svettas och fäller tårar" varje dag ett mer rimligt ersättningssystem för att känna sig trygga i sitt engagemang. Med tanke på idrottstrenderna och samhällets akuta krav är det nuvarande ersättningsbidraget på 270 000 VND per dag inte längre lämpligt.

”Idrottare och tränare kan bara känna sig trygga och engagerade om de kan försörja sig på sitt yrke”, bekräftade Nguyen Hong Minh, tidigare chef för avdelningen för högpresterande idrott, kommittén för idrott och idrott (nu Vietnams avdelning för idrott och idrott).

Den 6 juni undertecknade kultur-, idrotts- och turismminister Nguyen Van Hung ett beslut om att utarbeta ett dekret som anger vissa regler för tränare och idrottare under träningsläger och tävlingar (som ersätter dekret nr 152/2018/ND-CP). Beslutet utser Vietnams idrottsdepartement till den permanenta myndigheten som ansvarar för alla aspekter av utarbetandet av kommittén, säkerställer att de förfaranden som anges i lagen om offentliggörande av juridiska dokument följs; och samordnar med relevanta avdelningar, avdelningar och enheter (inom och utanför ministeriet för kultur, idrott och turism) för att utveckla utkastet till dekret...

Förhoppningsvis kommer utkastet till dekret att öka förmånerna för idrottare och tränare till en mer adekvat nivå, eller inkludera ytterligare bidrag och särskilda förmåner för idrottare med enastående prestationer. Endast med garanterad god inkomst kan idrottare samla tillräckligt med kapital för att förbereda sig för livet efter pensioneringen.

Dekret 36/2019/ND-CP, som specificerar vissa bestämmelser i lagen om ändring och komplettering av vissa artiklar i lagen om idrott och idrott, innehåller flera bestämmelser relaterade till karriärvägledning för idrottare efter pensionering.

Artikel 6 föreskriver specifikt: Idrottare i nationella idrottslag som har tagit examen från gymnasiet och avslutat sitt deltagande i olympiska spelen, världsmästerskapen, VM, ASIAD, asiatiska mästerskapen, asiatiska cupen, SEA-spelen, sydostasiatiska mästerskapen och sydostasiatiska cupen prioriteras för direkt antagning till idrotts- eller idrottsinriktningar vid universitet och högskolor; väljs ut för att delta i tränarutbildningar och delta i professionell utvecklingsträning i hemlandet och utomlands; och beaktas för befrielse från eller reducering av studieavgifter, och ekonomiskt stöd för studier enligt lag.

Artikel 7 föreskriver: Idrottare i nationella idrottslag och idrottslag i sektorer, provinser och centralt administrerade städer ska, om de har behov av yrkesutbildning och uppfyller behörighetskriterierna för yrkesutbildningsstöd, få yrkesutbildningsstöd i enlighet med regeringsdekret nr 61/2015/ND-CP daterad 9 juli 2015, som reglerar policyer för stöd till jobbskapande och den nationella sysselsättningsfonden.

Idrottare som vinner medaljer vid Olympiska spelen, ASIAD och SEA Games prioriteras vid särskild rekrytering till offentliga idrottsanläggningar, baserat på tillgängliga tjänster; de får prioritetspoäng vid rekrytering till idrottsanläggningar om de har de kvalifikationer och yrkeskunskaper som krävs för tjänsten; och under sin provanställningstid får de 100 % av lönen och ersättningarna som motsvarar tjänstetiteln.

- Ảnh 5. — Nguyen Thi Oanh belönades med ett hus och en bil för sin enastående prestation vid de 32:a SEA Games. Hon har också en garanterad tränarposition efter pensioneringen. Men alla idrottare har inte lika tur som Oanh. De behöver en öppnare politik.

Det finns dock fortfarande områden som behöver förbättras. För det första, medan majoriteten av idrottare vill satsa på karriärer inom coaching eller idrottsledning efter pensioneringen, är det bara cirka 15 % som kan göra det, eftersom antalet tränare och managers som behövs är betydligt färre än antalet idrottare. Resten kommer att gå vidare till nya karriärer som inte är relaterade till de färdigheter de utbildats i.

Kultur-, sport- och turismminister Nguyen Van Hung erkände öppet: Att lösa sysselsättningsproblemet för idrottare efter deras topprestationer är fortfarande en utmaning. Anledningen är att deras träningsnivå och yrke inte har anpassats efter deras tävlingsår. Övergångsyrkena är ännu inte heller lämpliga för dessa idrottare.

Enligt den tidigare tränaren Nguyen Thi Nhung från det vietnamesiska skyttelaget saknar idrottssektorn specifika yrkesutbildnings- och kompetensutvecklingscenter, utan erbjuder endast allmän vägledning genom workshops. Även om dekret 36/2019/ND-CP beskriver åtgärder för att stödja idrottare, uppgav en idrottsledare att vägen från teori till praktik fortfarande är mycket lång, och att idrottssektorn inte kan lösa problemet ensam.

För att säkerställa att idrottare helhjärtat kan ägna sig åt sin sport behövs två strategier som tar itu med både roten och grenarna. När det gäller roten krävs specifika strategier och strikt övervakning av deras genomförande för att utveckla skolidrotten, med fokus på kulturell utbildning så att idrottare har en solid kunskapsgrund, och gradvis ersätter den koncentrerade "elit"-träningsmodellen.

På högsta nivå måste regeringen prioritera samordningen mellan ministeriet för kultur, sport och turism, inrikesministeriet och utbildningsministeriet när det gäller att inrätta center för yrkesutbildning och tillhandahålla specifik karriärvägledning för idrottare. Varje idrottare har sina egna styrkor, intressen och ambitioner, och en enda, generell formel kan inte tillämpas på alla. Endast med systematisk och riktad karriärövergångsträning kommer dessa idrottshjältar att ha de grundläggande färdigheterna för att konkurrera på arbetsmarknaden.

Vid workshopen om utvecklingsinriktningen för högpresterande idrott i Vietnam med en vision till 2030 uppskattade departementet för idrott och idrott (ministeriet för kultur, idrott och turism) att cirka 5 800–6 150 miljarder VND behövs för att utveckla idrotten under 6 år (2024–2030). Varje år får idrottssektorn cirka 965–1 000 miljarder VND från statsbudgeten.

Detta är en blygsam siffra med tanke på att vietnamesisk idrott för närvarande investerar i cirka 40 discipliner, med över 10 000 idrottare. I genomsnitt får varje idrottare mindre än 100 miljoner VND per år (cirka 8,3 miljoner VND per månad) för träning och tävling. Resurser från statsbudgeten är som en smal filt: man täcker huvudet men lämnar fötterna exponerade, eller man täcker fötterna men lämnar huvudet exponerat. Närhelst en idrott får betydande investeringar ser en annan sin budget minska.

Även om Vietnams idrottsdepartement har sammanställt en lista över sporter som kräver prioriterade investeringar för SEA Games, ASIAD eller Olympiska spelen, är det fortfarande vanligt att idrottare och tränare får otillräckliga inkomster, att tävlingsutrustning är föråldrad och att antalet turneringar och träningsresor är begränsat.

- Ảnh 7. — Badmintonlegenden Nguyen Tien Minh var en gång tvungen att betala för att tävla utomlands och anlita sina egna experter.

Till exempel, inom badminton måste kända idrottare som Nguyen Tien Minh tidigare eller Le Duc Phat nu betala för sina egna resor utomlands för att tävla och samla poäng till stora turneringar.

”Vietnamesisk sport behöver attrahera investeringar från företag. Att socialisera sporten och utveckla sportekonomin är en oundviklig trend att följa, istället för att fortsätta jaga den subventionerade modellen”, delade Doan Minh Xuong. För närvarande kämpar andra sporter, förutom populära sporter som fotboll och volleyboll, för att hitta sponsorer. De flesta kan bara förlita sig på statsbudgeten, men med så begränsade resurser måste vietnamesisk sport hitta andra vägar. Se på olympiska mästare som Joseph Schooling (simning, Singapore) eller Carlos Yulo (gymnastik, Filippinerna). De får båda betydande investeringar på miljontals USD varje år från både statliga och företagsfonder. Det är en siffra som vietnamesiska idrottare bara kan drömma om.

- Ảnh 8. — Joseph Schooling vann OS-guldmedaljen tack vare rätt investering från den singaporianska regeringen och företagen.

För att uppmuntra socialt deltagande och locka företag att investera behöver regeringen specifika strategier. En ledare inom sportsektorn uttryckte att företag behöver attraktiva skatteincitament när de investerar i sport; annars blir det mycket svårt att locka dem. Till exempel måste ett företag som sponsrar ett idrottslag med 500 miljoner VND fortfarande betala full skatt som om de betalade för reklam.

Vi behöver en öppen politik som tar itu med grundorsakerna och undanröjer flaskhalsar för att attrahera fler sociala resurser till idrotten, istället för den nuvarande strömmen av finansiering. Om företag går samman i sponsring, ges förutsättningar att bygga, renovera och uppgradera idrottsanläggningar, och driva dem effektivt, kommer vietnamesisk idrott att gynnas. Tyvärr är socialiseringen av idrotten fortfarande inte heltäckande. Idrottare kan bara överleva på magra budgetanslag, vilket gör det svårt att förbättra sin levnadsstandard.

Att undanröja politiska flaskhalsar för socialiseringen av sport kommer att hjälpa vietnamesiska idrottare att tjäna bättre inkomster och därigenom bygga en mer solid grund för deras framtid efter karriären.

Författare: Hong Nam

Källa: https://thanhnien.vn/ky-7-vdv-can-chinh-sach-thoa-dang-de-yen-tam-cong-hien-185250618150050849.htm