MINNEN AV KÄRLEK UNDER KRIGET GENOM BERÄTTELSEN OM BRÖLLOPET AO DAI

Minnen av kärlek i krigstid genom berättelsen om brudklänningen

Ao dai är inte bara en traditionell dräkt för vietnamesiska kvinnor, utan anses också vara en kulturell symbol, en symbol för mild skönhet, genomsyrad av det vietnamesiska folkets kulturella identitet. Det finns ingen annan dräkt som både hedrar den kvinnliga figuren och innehåller andligt djup som ao dai - i viktiga ceremonier, bröllop och till och med i vardagliga stunder. Man kan se att ao dai är en viktig dräkt som alltid väljs ut för att synas i livets heliga stunder.

Ao dai är inte bara ett personligt minne, utan också ett vittne till en historisk period, av kärlek, lojalitet och frihetslängtan. Det är bröllopet ao dai för fru Phan Thi Quyen - den unga hustrun till hjälten och martyren Nguyen Van Troi, en av artefakterna som visas på Southern Women's Museum.

Den heroiske martyren Nguyen Van Troi föddes 1940 i Dien Ban, Quang Nam -provinsen. Från en enkel elektriker blev han en "Saigon-kommandosoldat" och bar inom sig önskan att befria nationen. År 1964 tilldelades han uppdraget att bomba och mörda USA:s försvarsminister Robert McNamara - en av de mest djärva planerna för de sydliga motståndsstyrkorna vid den tiden. Även om uppdraget ännu inte var slutfört tillfångatogs han av fienden, men under dagarna i fängelset visade den heroiske martyren Nguyen Van Troi en hjältes mod - med sitt mod, sin järnvilja erkände han inte, var inte rädd för tortyr och lämnade med ett segerrikt leende på läpparna.

Innan han mottog det historiska uppdraget höll den heroiske martyren Nguyen Van Troi ett enkelt bröllop med sin flickvän vid namn Phan Thi Quyen - en ung, patriotisk, intelligent och energisk farmacistudent. Fru Phan Thi Quyen föddes 1944, vid den tiden var hon bara 16 år gammal och arbetade för Bach Tuyet Cotton Company. År 1963 träffade hon den heroiske martyren Nguyen Van Troi, de två blev kära och bröllopet hölls den 21 april 1964 (dvs. den 10 mars enligt månkalendern). Trots att de var man och hustru visste hon inte att hennes man var en specialstyrkesoldat.

De två hade en hastig men känslosam vigselceremoni, utan vigselringar, utan en överdådig bankett, bara uppriktig kärlek och kamratskap i ideal. Vid det bröllopet bar fru Quyen en vit ao dai – en enkel men ren och oskyldig klänning lik ung kärlek. Och det var den klänningen som bars på henne inte bara på bröllopsdagen, utan också vid de sällsynta tillfällen hon kunde besöka hjältemartyren Nguyen Van Troi i Chi Hoa-fängelset. "Jag bar bröllops-ao dai igen, så att han skulle veta att jag fortfarande var hans fru , och alltid skulle vara den frun, oavsett vad som hände ." – berättade fru Phan Thi Quyen.

Foto 1: Bröllop av hjälten Nguyen Van Troi och Ms Phan Thi Quyen (bilden samlad)

Varje gång hon besöker sin man bär fru Phan Thi Quyen Quyen den skjortan igen. Inte för skönhetens skull, utan som ett sätt att bevara minnet av deras äktenskap, ett tyst budskap om att hon fortfarande väntar, fortfarande tror på en make, en modig och okuvlig soldat.

Den 15 oktober 1964 (den 10:e i den 9:e månmånaden) avrättades den heroiske martyren Nguyen Van Troi av Saigons militärdomstol . Innan han gick till avrättningsplatsen ropade han modigt: "Så länge människor som jag är besegrade kan de amerikanska imperialisterna inte vinna."

På hans läppar fanns ett leende, och i hans hjärta fanns säkert bilden av hans unga fru i en vit ao dai stående vid gallren och iakttagande hans vartenda steg.

Efter den dag hjälten dog fortsatte fru Quyen sin revolutionära väg. Trots att hon fortfarande var mycket ung bar hon inom sig en personlig smärta som hon inte kunde glömma. Den där brudklänningen – hon bar den aldrig igen. Den blev ett heligt föremål, omsorgsfullt vikt, bevarad som en outplånlig del av hennes minne.

Många år senare donerades den vita ao dai av fru Phan Thi Quyen till Southern Women's Museum. För närvarande visas ao dai i rummet "Vietnamesisk ao dai historia", med fullständig information om bakgrunden, karaktärerna och artefaktens värde. Det verkar uttrycka djup tacksamhet och evig kärlek till den hjälte och kvinna som hjälten och martyren Nguyen Van Troi älskade. Dessutom påminner ao dai framtida generationer om en orubblig kärlek som tyst offrades för en större kärlek, som är "Fäderneslandet".

Foto 2: Phan Thi Quyens brudklänning (foto insamlat)

Nu har brudklänningen bleknat med tiden, inte längre lika rent vit som när den var ny, men den är ljusare än någonsin i betraktarnas hjärtan – eftersom den lyser upp av minnen, av lojalitet, av orubblig kärlek mitt i krigets rök. Den klänningen representerar en symbol för en kärlekshistoria mitt i krigets rök, en oförglömlig period i nationens historia.

Fru Phan Thi Quyens brudklänning är inte längre bara hennes, utan tillhör hela nationen. Den är en symbol för kärlek, tro och tysta uppoffringar från vietnamesiska kvinnor. I en tid där ideal sätts över jaget är den personliga lyckan villig att vika sig för att ge plats åt nationell frihet.

I dagens fredliga tider, mitt i det moderna livets jäkt och stress, är sådana artefakter en bro för den yngre generationen att bättre förstå historiska värden, lojalitet och framför allt – en ädel kärlek som överskrider yin-yang-skillnaden. Den vita ao dai – är inte bara ett minne, utan också en påhittad berättelse om en kärlek i en oförglömlig era.

Ho Chi Minh City, 22 april 2025

Duong Kim Ngoc

Institutionen för kommunikation - Utbildning - Internationella relationer

Referenser

Föga kända berättelser om Ms. Quyen https://daidoanket.vn/chuyen-it-biet-ve-chi-quyen-10138907.html (Hämtad 19 april 2025)
Att leva som du , Tran Dinh Van (1965), Litteraturförlaget.

Kommentar (0)