La Tran Duc Thien förvandlas ivrigt till "Chi Pheo" i den nya versionen

(NLDO) - När Chi Pheo "klev ut" från sidorna i författaren Nam Caos bok, omvandlades unga skådespelare som La Tran Duc Thien ivrigt till utmanande roller.

Skådespelaren och modellen La Tran Duc Thien

På morgonen den 24 oktober sa skådespelaren och modellen La Tran Duc Thien att han var på repetitionsgolvet med en mycket fokuserad anda för rollen som Chi Pheo – en symbol för det mänskliga tillståndet berövat mänskliga rättigheter i det gamla samhället, trots att denna roll har bearbetats många gånger på scen och film.

La Tran Duc Thien och hans experimentella roll

"Men i den senaste uppsättningen lovar den unge regissören Pham Thai Son att blåsa liv i författaren Sy Hanhs verk med ett nytt perspektiv. Vårt team hoppas kunna blåsa nytt liv i pjäsen: samtida, full av experiment och innehållande många lager av filosofi" - sa La Tran Duc Thien.

Skådespelaren och modellen La Tran Duc Thien

Pjäsens speciella karaktär är den första gestaltningen av skådespelaren och modellen La Tran Duc Thien som Chi Pheo – en klassisk karaktär i vietnamesisk litteratur. Med sin fysik, sitt uppträdande och sin scenkänslighet valde La Tran Duc Thien inte att "kopiera" en roll han spelat på filmduken, utan fann för sig själv en ny Chi Pheo – genuin, instinktiv och plågad in i det sista.

"Jag vill finna i Chi Pheo inte bara galenskap och förbittring, utan också en önskan att bli älskad och erkänd som människa. När Chi höll Thi Nos skål med lökgröt nyktrade han inte bara till utan verkade också återfödd" — delade La Tran Duc Thien.

La Tran Duc Thien har en talang för litterärt drama.

Manuset till "Chi Pheo" av Sy Hanh förblir troget originalets huvudsakliga axel: Chi övergavs vid tegelbruket, arbetade som lantarbetare åt Ba Kien, fängslades och blev sedan lejd mördare. Men i denna adaption illustrerade regissören Pham Thai Son inte litteraturen utan valde att "återberätta" den med hjälp av folkteaterspråk, blandat med symboliska och metaforiska tekniker.

La Tran Duc Thien sa att han och hans besättning förväntade sig att de skulle hantera scenen både känsligt och humoristiskt, vilket fick publiken att skratta och sedan vara tysta med karaktärerna Chi Pheo (La Tran Duc Thien), Thi No (Phan Quynh Nhu), Ly Cuong (Tran Dai Chinh), Thi Nos faster (Mai Cat), Ly Cuu (Phuc Taong Khan), Ly Cuu (Phuc Quang Khan), Thanh), Lao Tu (Le Ngoc Phu), Mu Ba (Thanh Tram), Mu Chu Quan (Thanh Lam), Truong Tuan (Nhan OKM)...

Särskilt slutet stannar inte vid den blodiga tragedin som novellen, utan öppnar upp en stråle av humanistiskt ljus.

Besättningen till pjäsen "Chi Pheo" träffades för att lansera projektet.

Tidigare på Lac Long Quan Club-scenen spelade La Tran Duc Thien rollen som kungen i pjäsen "Thach Sanh - Ly Thong" och han spelade framgångsrikt rollen som Phu Si Do Ho Su Luu Co i utdraget "Hoa Lu Earthquake Thunder" (författare Dang Nguyen, Thai Kim Tung) och fick beröm från publiken.

En ung, ambitiös och human Chi Pheo

På scenen förvandlas La Tran Duc Thien till Chi Pheo, inte som den "onda demonen från byn Vu Dai" utan som en bonde som pressas till förtvivlans rand. Plågan i hans ögon, det halvt nyktra, halvt berusade skrattet, de ostadiga men kraftfulla stegen – allt detta berör publiken.

Tillsammans med honom lovar Phan Quynh Nhu – i rollen som Thi No – att skapa en bild "så ful att till och med spöken och demoner hatar" men utstrålar ett märkligt vänligt ljus. Raden "Månen, nu har No en älskare, har en partner" gör hela publiken tyst, eftersom den enkla lyckan är en för stor lyx för dem.

Skådespelaren och modellen La Tran Duc Thien

Ung regissör och ny syn på mänsklig tragedi

Regissören Pham Thai Son arbetar hårt och han hoppas att han inte ska återberätta Nam Caos historia, utan vill i den hitta bilden av dagens människor. Moderna "Chi Pheo" existerar fortfarande runt samtida liv, människor som är sårade, trängda åt sidan på grund av fördomar och likgiltighet.

Besättningen uttryckte också sin önskan att bränna energi för att ha en vacker examensföreställning för regissören Pham Thai Son.

La Tran Duc Thien som beskyddare av Fujian, Su Luu Co i utdraget "Hoa Lu jordbävning"

Pjäsen Chi Pheo är en skådespelarutmaning för La Tran Duc Thien och även en resa för honom att upptäcka sig själv som en sann skådespelare. Som modell som klev upp på scenen valde La Tran Duc Thien en svår väg, men också en väg av passion och kreativitet.

"Jag var rädd att publiken inte skulle acceptera en "snygg" Chi Pheo. Men när jag tog på mig den trasiga skjortan och sminket, fann jag mig själv verkligen vara Chi - en person som var övergiven av livet, men som fortfarande längtade efter kärlek. I den här rollen lärde jag mig att vara tacksam för de mest vardagliga sakerna i livet" - anförtrodde La Tran Duc Thien.

Strävan att förnya klassiska pjäser med ungdomlig energi

Pjäsen Chi Pheo av Sy Hanh och Pham Thai Son kommer att vara ett teaterexperiment och fortsätta att bekräfta att den unga generationen vågar "föra dialog" med klassiska teaterverk. De är inte rädda för experiment, inte rädda för kollisioner, för bakom det finns en strävan att skapa anständig konst.

Där framförde La Tran Duc Thien och den unga ensemblen ett budskap till publiken: "I varje person finns en Chi Pheo – bara en skål lökgröt, en kärleksfull blick räcker för att väcka den mänskliga sidan."

Källa: https://nld.com.vn/la-tran-duc-thien-hao-huc-hoa-than-chi-pheo-trong-phien-ban-moi-19625102414413637.htm