Sprid värdet av böcker till många människor

"När man läser böcker är ögonen som en lampa i tusentals mil", sa Cao Ba Quat för nästan 200 år sedan, när han talade om bokläsningens roll, inte bara för att ge kunskap utan också för att hjälpa varje person att korrekt och grundligt förstå varje beteende hos sig själv och sin omgivning.

Sprid värdet av böcker till många människor En boktävling anordnad av elever vid Quang Hung Secondary School (Sam Son City) som ett svar på Vietnams bok- och läskulturdag 2024.

Under ett samtal om böcker sa historie- och kulturforskaren Dao Minh Chau, ordförande för Thanh Hoa City Historical Science Association: Jag har läst böcker sedan jag var barn, i fjärde klass läste jag "Den tysta don" av Solokhov. Varje år blir familjens bokhylla större och större, med alla möjliga böcker: historie- och kulturforskning, inhemsk och utländsk litteratur, färdighetsböcker... Bokhyllan är full av böcker, medan barnen bara läser Nguyen Nhat Anh och Nguyen Ngoc Tu. Det är synd, så jag gömmer inte böcker, jag lånar ut dem fritt till alla som kommer för att låna böcker. Hon berättade också: ”En gång gick jag till provinsens utbildningsdepartement för att köpa en bok som hette 70 år av utbildning. Jag såg en kvinna cykla fram till personalen på departementet och frågade: Vem köper ni den här boken till? – Jag köpte den bara för att läsa. Nu ser jag ingen läsa den här boken längre. Jag är så glad att ni läser den, jag ska hitta den åt er, ni behöver inte betala. Sanningen är att runt omkring mig är det allt färre ungdomar som plockar upp boken och läser den.”

Vid 70 års ålder och med över 40 års forskningserfarenhet är böcker hennes vänner. ”Jag säger ofta till unga människor som satsar på en forskarkarriär att när man plockar upp en bok, läser och undersöker dokument, så kommer informationen att stanna hos en mycket längre än när man plockar upp telefonen och snabbt skummar igenom den.”

Enligt uppgifter från departementet för publicering, tryckning och distribution ( informations- och kommunikationsministeriet ) är Vietnam bland de sydostasiatiska länderna som publicerar stora volymer böcker årligen. Varje år konsumerar vårt land cirka 500–600 miljoner exemplar av böcker. Av dessa utgör läroböcker, undervisningsmaterial och övningsböcker som används i utbildningssyfte fortfarande en stor andel. Om man inte räknar läroböcker är läsfrekvensen bland vietnameserna bara cirka 2 böcker/person. Målet är att öka läsfrekvensen till 4 böcker/person år 2030.

För att uppnå det, behöver "bra böcker läsare", eller måste läsarna hitta böcker? Hur som helst är förhållandet mellan läsare och böcker symbiotiskt. Ordförande och direktör för Thanh Hoa Publishing House Company Limited, Hoang Van Tu, sa: Jag läser boken "Läraren" av generallöjtnant Nguyen Chi Vinh. Boken, som är mer än 500 sidor tjock, handlar inte bara om bidragen från Ba Quoc (underrättelsetjänstens generalmajor, hjälte i folkets väpnade styrkor Dang Tran Duc), utan handlar också om de kamper, uppoffringar och svårigheter han var tvungen att övervinna. När man hör titeln kommer många att tycka att boken är torr och svårläst. Men nej, det är en mycket bra bok. På kort tid, tack vare innehållets attraktionskraft och den stora spridningen av läsare, har boken tryckts i 16 000 exemplar.

Herr Hoang Van Tus förklaring syftar också till att säga att: Ju fler läsare det finns, desto mer kan bokens innehåll och budskap förmedlas till många människor, många platser. Därifrån bidrar den till att förbättra läskulturen, särskilt i ett globalt sammanhang, där läsarna inte bara påverkas utan också mättas av informationsmotorvägar från tidningar, sociala nätverk och andra informationskanaler.

I verkligheten har antalet böcker ökat, antalet exemplar har ökat, det finns också många bra böcker, men antalet läsare är fortfarande ganska blygsamt, för att inte tala om läsning "från början till slut". Talman Nguyen Quoc Vuong bekräftade i ett föredrag om läskultur: I vårt land finns det ingen organisation eller social aktivitet som systematiskt bygger upp läsvanor. Propaganda, vägledning och utbildning i läsfärdigheter har inte genomförts systematiskt och regelbundet. Det finns inte heller några grundläggande sociologiska undersökningar om läsmiljön, läsaktiviteter och läskultur på nationell nivå...

Som förläggare förstår Mr. Hoang Van Tu att: Numera är det ganska enkelt att hitta och köpa böcker. Förutom den traditionella metoden att gå till bokhandlar, pappershandel och kontorsmaterial kan man också köpa på förlagens onlinesidor eller via Tiki... Problemet här är att effektivt främja läskultur och sprida värdet av böcker till alla klasser av människor. Det första är att varje familj måste skapa medvetenhet om läsning för små barn; skolor måste ha fritidsaktiviteter genom att introducera böcker, läsa böcker, bygga gröna bibliotek under träd, öppna bibliotek (eleverna hittar böcker att läsa, lägger dem på rätt plats...); myndigheter på alla nivåer måste ägna mer uppmärksamhet åt propagandaarbete om läskultur, bygga ett "läsfrämjande" team, bjuda in talare att prata om böcker...

Berättelsen om Ha Duyen Dat privata bibliotek i by 5, Xuan Lai kommun, Tho Xuan-distriktet är ett exempel på läsrörelsens spridning. Efter nästan 9 års verksamhet har biblioteket, som är uppkallat efter den lojale revolutionären, samlats in och bevarats av hans sonson, herr Ha Duyen Son, och har för närvarande över 2 700 böcker, med över 8 000 volymer (exklusive tidningar och tidskrifter) inklusive många typer av böcker, såsom: juridikböcker, politik, litteratur, historia, medicin, böcker relaterade till teknik, djurhållning, jordbruk, barnböcker... Alla böcker är stämplade av herr Son, indelade i detaljerade kategorier, arrangerade på hyllor på ett vetenskapligt och prydligt sätt, med tydlig registrering av boktitel, låntagare, lånedatum och återlämningsdatum i spårningsboken. Hittills har biblioteket 500 läsare som har fått vanliga kort. I genomsnitt kommer några dussin personer för att läsa och låna böcker varje dag, och bara på sommaren kan antalet fördubblas.

Canh Hoachs bychef i Xuan Lai kommun, Hoang Dinh Tu, bekräftade: Sedan Ha Duyen Dat-biblioteket grundades, har barn i Xuan Lai kommun i allmänhet och Canh Hoach by i synnerhet en plats att leka och studera efter skolan; människor har en plats att läsa böcker på sin fritid; äldre har en plats att prata och dela användbar information. Ett litet bibliotek men har spridit fantastiska saker.

I motsats till Ha Duyen Dats privata bibliotek är det nästan tyst på Le Mai Buus Van Ninh Duong-bibliotek i byn Dong Lac, kommunen Hoang Trach i distriktet Hoang Hoa, som mestadels innehåller böcker av Nom och Han. Enligt Le Mai Hungs, Le Mai Buus sons, introduktion, innehåller bokhyllan mer än 500 antika böcker av många genrer som: litteratur, historia, vetenskap, traditionell orientalisk medicin... samlade och bevarade av hans far och tidigare generationer.

Mer än 60 % av böckerna är tryckta på kinesiska och vietnamesiska böcker är handgraverade och handskrivna, inklusive Kim Van Kieu Quang-samlingen av berättelser som trycktes år Giap Thin under kung Thanh Thais regeringstid. Antika böcker är tryckta eller handkopierade med kinesiska tecken, så alla kan inte komma åt dem och vill lära sig om dem. I synnerhet sedan Mr. Le Mai Buu gick bort 2019 har denna värdefulla bokhylla blivit ännu tystare. "Ingen öppnar den eftersom de som kan kinesiska tecken i familjen har gått bort, och vi vet inte hur man läser, så varför öppna den? Med vetskapen om att böckerna är värdefulla behåller vi dem bara", sa Mr. Le Mai Hung.

En bra bok utan läsare är en förlust. För Mr. Le Mai Hungs familj äts denna värdefulla tillgång upp av termiter och fukt, vilket gör att många böcker slits sönder trots att de har varit omsorgsfullt inslagna och placerade i ett låst träskåp.

De gamla sade ”Det finns guld i böcker”. På senare år har böcker varit en gåva som vuxna ger till barn på högtider i hopp om att barn och barnbarn ska spendera lite tid med att läsa böcker varje dag. ”Bra böcker behöver läsare” blir mer effektivt om vi kan sprida det genom en specifik modell eller rörelse. Till exempel ”Du har läst den, snälla ge den till mig” kommer att uppmuntra människor att läsa böcker och därigenom dela och visa upp användbara böcker och vackra citat för andra, så att fler bra böcker kan nå alla.

Artikel och foton: CHI ANH

Källa