Sprida bilden av Vietnams omfattande, djupa och effektiva internationella integration

E-tidning | Nhandan.vn

Premiärminister Pham Minh Chinh har just framgångsrikt avslutat sin resa för att delta i Shanghai Cooperation Organization (SCO) Summit 2025 som gäst i värdlandet och arbeta i Kina, på inbjudan av Folkrepubliken Kinas regering.

Premiärminister Pham Minh Chinhs framgångsrika arbetsresa sände ett budskap som bekräftade Vietnams utrikespolitik baserad på självständighet, självförsörjning, diversifiering, multilateralisering, proaktivitet, aktiv och omfattande internationell integration och effektivitet. Detta är också en tydlig demonstration av Vietnams allt högre internationella position och prestige i regionen och på den internationella arenan. Besöket bidrog också till att stärka förtroendet och skapa nya genombrott inom områdena strategiskt samarbete mellan Vietnam och Kina.

---

Främja relationerna mellan Vietnam och Kina för att fortsätta utvecklas stabilt och hållbart

Premiärminister Pham Minh Chinhs bilaterala aktiviteter i Kina har bidragit i hög grad till att ytterligare konkretisera den strategiska gemensamma uppfattningen mellan de två parternas och ländernas högre ledare om att befästa och förbättra de traditionella vänliga grannrelationerna, fördjupa och göra det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mer omfattande och bygga en vietnamesisk-kinesisk gemenskap med gemensam framtid av strategisk betydelse. Därigenom stärks det politiska förtroendet, konsolideras en solid grund för bilateralt samarbete på alla områden och bidrar till att främja en stabil och hållbar utveckling av relationerna mellan Vietnam och Kina.

Vid mötet med Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping granskade premiärminister Pham Minh Chinh med glädje de positiva utvecklingsframgångarna inom den bilaterala relationen på senare tid, där strategiska utbyten och förtroende har stärkts; säkerhets- och försvarssamarbetet har varit mer omfattande; strategisk sammankoppling mellan de två ekonomierna har genomförts starkare, särskilt järnvägs- och flygförbindelser; samarbetet mellan ekonomi, handel och investeringar har vuxit starkt, kopplingarna mellan industri och leveranskedjor har knutits närmare samman; och den sociala grunden har befästs mer.

Premiärminister Pham Minh Chinh

Vietnam har konsekvent ansett att utvecklingen av relationerna med Kina är ett objektivt krav, ett naturligt strategiskt val och en högsta prioritet i sin utrikespolitik; är redo att fortsätta att effektivt genomföra den gemensamma uppfattningen mellan de två generalsekreterarna med Kina; och omsätta strategiska inriktningar i relationen i konkret praxis, vilket ger praktiska fördelar för folket i de två länderna.

Premiärministern uppskattade temat för årets SCO-toppmöte och betonade att Vietnam är redo att samordna med Kina och andra länder för att genomföra multilateralism, främja hållbar utveckling och bidra till att lösa viktiga internationella och regionala frågor.

Generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping välkomnade premiärminister Pham Minh Chinh, som ledde den vietnamesiska delegationen, till SCO-toppmötet; ett bevis på Vietnams höga respekt för utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och Kina och sitt aktiva stöd för konferenser som organiseras av Kina.

De två sidorna enades om att starkt främja relationerna mellan de två parterna och länderna i riktning mot ytterligare sex partnerskap, öka strategiska utbyten, genomföra omfattande samarbete inom alla områden, sammankoppla de två ekonomierna, särskilt järnvägar, och stärka samarbetet inom vetenskap, teknik och innovation.

Premiärminister Pham Minh Chinh föreslog att de två sidorna skulle upprätthålla utbyten och kontakter på ett flexibelt sätt mellan de två generalsekreterarna, och mer omfattande genomföra pelarna för försvars- och säkerhetssamarbete; snarast organisera det första mötet i den gemensamma järnvägssamarbetskommittén för Vietnam och Kina, sätta Vietnam på prioriteringslistan i det regionala samarbetet mellan Asien och Stillahavsområdet om utveckling av järnvägsindustrin, påskynda slutförandet av genomförbarhetsrapporten och inleda förhandlingar om ramavtalet om förmånliga lån för projekt; tillhandahålla stöd för att utbilda järnvägspersonal och hjälpa Vietnam att utveckla järnvägsindustrikomplexet.

Premiärminister Pham Minh Chinh träffar Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping. (Foto: VNA)

Premiärminister Pham Minh Chinh föreslog att Kina ytterligare utökar importen av högkvalitativa jordbruksprodukter från Vietnam; utvidgar modellen för smarta gränskontroller, förhandlar fram en modell för att bygga en gränsöverskridande ekonomisk samarbetszon; stärker ett mer omfattande energisamarbete; främjar ett mer omfattande samarbete inom vetenskap och teknik, innovation, digital omvandling, stödjer Vietnam i tekniköverföring, institutionsuppbyggnad, infrastruktur, särskilt inom tekniktjänster, e-handel och utveckling av artificiell intelligens (AI) för områdena utbildning, hälsa, transport, jordbruk etc.

Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping hoppas att de två sidorna framgångsrikt kommer att organisera det 17:e mötet i styrkommittén för det bilaterala samarbetet mellan Vietnam och Kina och den strategiska 3+3-dialogen mellan de tre ministerierna för utrikesfrågor, nationellt försvar och allmän säkerhet under 2025; fokusera på att koppla samman utvecklingsstrategier, transportinfrastruktur, särskilt järnvägar; komma överens om att snart organisera det första mötet i den gemensamma kommittén för järnvägssamarbete, kraftfullt främja förstudierapporten om järnvägsbyggnadsprojektet Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, aktivt studera samarbete inom kapitalmobilisering, lån och utbildning av mänskliga resurser inom järnvägen; påskynda byggandet av smarta gränsöverskridande zoner för ekonomiskt samarbete; väl organisera aktiviteter för att fira 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser och den "röda resan" för studier och forskning i Kina för vietnamesisk ungdom.

Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping

Kina stöder Vietnam i att framgångsrikt organisera den 14:e nationella kongressen och framgångsrikt ta steg på socialismens väg; föreslår att de två sidorna främjar strategiska utbyten på hög och alla nivåer, främjar ett omfattande samarbete och uppnår många konkreta resultat.

Premiärminister Pham Minh Chinh träffade kamrat Wang Huning, medlem av politbyråns ständiga kommitté och ordförande för den kinesiska folkets politiska rådgivande konferens. I en atmosfär av uppriktighet, vänskap, öppenhet och förtroende hade de två sidorna djupgående diskussioner om bilaterala relationer, teorier om socialistisk uppbyggnad, partiledning och nationell uppbyggnad, och nådde många viktiga gemensamma uppfattningar.

Premiärministern presenterade ett antal framsteg i arbetet med att fullända teorin om socialism och vägen till socialism i Vietnam med tre huvudpelare: bygga socialistisk demokrati, bygga en socialistisk rättsstat, bygga en socialistiskt inriktad marknadsekonomi, sex nyckeluppgifter inom ekonomi, utrikesfrågor, nationell säkerhet och försvar, kultur, social rättvisa, partibyggande, 12 grupper av uppgifter och huvudlösningar för att uppnå landets utvecklingsmål i den nya eran, samt tre strategiska genombrott. Premiärministern betonade att Vietnam under den processen alltid har uppmärksammat, följt och velat hänvisa till nya utvecklingar i teori och praktik i Kina.

Premiärminister Pham Minh Chinh träffar Wang Huning, ledamot i politbyråns ständiga kommitté och ordförande för den kinesiska folkets politiska rådgivande konferens. (Foto: VNA)

Ordföranden för den kinesiska folkets politiska rådgivande konferens, Wang Huning, uppskattade mycket Vietnams viktiga prestationer och teoretiska innovationer om socialism och vägen till socialism; uttryckte sin ständiga uppföljning och beundran för Vietnams senaste stora framsteg i reformarbetet, vilket framgår av den snabba ekonomiska utvecklingen och de betydande förbättringarna i människors liv; betonade att de två länderna har djupa likheter i sina teoretiska system på vägen till socialism, och hoppades att båda sidor skulle öka utbytet och dela erfarenheter, vilket skulle bidra till att bygga socialism i varje land...

Ordförande för den kinesiska folkets politiska rådgivande konferens Wang Huning

Vietnam och Kina är två grannländer, kamrater och bröder, nära sammanlänkade och delar samma framtid. Kina vill samarbeta med Vietnam för att effektivt genomföra den högnivåöverenskommelse som uppnåtts, genomföra samarbete på alla områden och skapa fördelar för båda ländernas befolkning.

I Tianjin arbetade premiärminister Pham Minh Chinh med ledande kinesiska företag inom områdena energi, infrastruktur, tillverkning av elfordon och bankverksamhet. Vid mötena granskade och undersökte premiärministern och företagens ledare resultaten av genomförandet av det arbetsinnehåll som föreslagits vid tidigare möten, särskilt granskningen av genomförandet av avtal mellan de två ländernas högre ledare inom relaterade områden; identifiering av uppgifter för att främja samarbete i framtiden genom specifika program, projekt och genomförandetider; inklusive stöd till Vietnam i att utveckla ett energiekosystem; lösningar för att omvandla gröna transportmedel för vietnameserna; ekonomiskt stöd till Vietnam för att ansluta till ASEAN:s elnät och utveckla transportförbindelser med Kina, etc.

Premiärminister Pham Minh Chinh tog emot Kim Lap Quan, ordförande för Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB). (Foto: VNA)

Under sitt hektiska schema i Kina tog sig premiärminister Pham Minh Chinh tid att träffa den vietnamesiska befolkningen i Kina. Vid mötet framförde premiärministern varma hälsningar, respektfulla hälsningar och bästa önskningar från generalsekreterare To Lam och andra parti- och statsledare till den vietnamesiska befolkningen i Kina med anledning av 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september.

Premiärministern bekräftade att landets övergripande framsteg under de senaste 80 åren har haft ett mycket viktigt bidrag från den vietnamesiska utlandsgemenskapen i allmänhet, och den vietnamesiska utlandsgemenskapen i Kina i synnerhet, som har varit en bro för vänskap och mellanmänskligt utbyte med värdlandet och bidragit till utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och Kina under den nuvarande perioden. Premiärministern bekräftade att partiet och staten alltid uppmärksammar den vietnamesiska utlandsgemenskapen, alltid anstränger sig för att lyssna på deras tankar och ambitioner, lösa alla svårigheter och problem, underlätta samhällets liv och visa ädla och heliga nationella känslor och landsmänsklighet.

Premiärminister Pham Minh Chinh

Jag hoppas att den vietnamesiska gemenskapen i Kina alltid kommer att vara stolt över att vara vietnameser, alltid stolt över att ha en kultur rik på nationell identitet, och alltid stolt över gemenskapens engagemang och bidrag till vänskapen mellan Vietnam och Kina, både som kamrater och bröder, för evigt gröna och bestående.

Premiärminister Pham Minh Chinh tar ett foto med den vietnamesiska befolkningen i Kina. (Foto: VNA)

---

Stärka övergripande kopplingar för hållbar utveckling

I Tianjin (Kina) deltog premiärminister Pham Minh Chinh i det utökade SCO-toppmötet och höll ett viktigt tal. Detta är första gången en högt uppsatt vietnamesisk ledare har talat vid ett SCO-toppmöte.

Vid konferensen uppgav premiärminister Pham Minh Chinh att även om mänskligheten har uppnått exempellösa framsteg, står världen för närvarande inför en situation med flera kriser, där lokala konflikter och ojämlikhet i utvecklingen ökar med allt större svårighetsgrad. Premiärministern betonade att i dagens djupt globaliserade värld med ömsesidigt beroende mellan länder är varje lands öde kopplat till det internationella samfundets gemensamma öde. Idag kan varje lands säkerhet inte separeras från regional och global säkerhet. För att samarbeta för att hantera dessa mångdimensionella säkerhetsutmaningar och kriser måste länder därför ha en heltäckande, global och folkomfattande strategi, för att hitta tillfredsställande och hållbara lösningar på traditionella säkerhetsproblem, såväl som allvarliga utmaningar inom icke-traditionell säkerhet, från energisäkerhet, vattensäkerhet till cybersäkerhet, mänsklig säkerhet etc.

Premiärminister Pham Minh Chinh

Inget land, stort eller litet, kan hantera dagens mångdimensionella utmaningar ensamt. Därför behöver länder mer än någonsin främja multilateralism, stärka solidaritet och internationellt samarbete.

Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade att Vietnam uppskattar rollen mycket och stöder ett förbättrat samarbete mellan SCO och internationella och regionala organisationer, särskilt med ASEAN, för att befästa ASEANs centrala roll i den ständigt växande regionala strukturen. På grundval av detta, för att SCO ska kunna bidra mer aktivt till det internationella samfundets gemensamma intressen, föreslog premiärminister Pham Minh Chinh tre lösningar :

För det första, främja multilateralism, solidaritet och internationellt samarbete för att hantera traditionella och icke-traditionella säkerhetsutmaningar.

För det andra, öka resursmobiliseringen för utveckling och stärk den globala styrningskapaciteten. Premiärministern betonade att alla länder, särskilt större länder, måste upprätthålla sin ansvarskänsla, ta ledningen och stå sida vid sida med FN i att framgångsrikt genomföra de globala målen för hållbar utveckling.

För det tredje, stärka förtroende, ömsesidig förståelse och ömsesidigt fördelaktigt samarbete, först och främst mellan grannländer, och därigenom förbättra omfattande konnektivitet mellan länder i regionen och globalt.

Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade att Vietnam kommer att fortsätta att konsekvent genomföra sin utrikespolitik med självständighet, självförsörjning, fred, vänskap, samarbete och utveckling; multilateralisera och diversifiera utrikesrelationerna; vara en god vän, en pålitlig partner och en ansvarsfull medlem av det internationella samfundet; och fast följa de "fyra nej"-principerna i försvarspolitiken. Vietnam kommer att fortsätta att samarbeta nära och effektivt med SCO:s medlemsländer och partners samt internationella vänner och partners, och bidra till att upprätthålla en fredlig, samarbetsvillig och utvecklande miljö i Asien-Stillahavsområdet.

Den vietnamesiska premiärministerns närvaro och tal vid det utökade SCO-toppmötet med temat "Genomförande av multilateralism, upprätthållande av regional säkerhet, främjande av hållbar utveckling" är ett tillfälle för Vietnam att vid det multilaterala forumet lyfta fram sina socioekonomiska utvecklingsframgångar, visa sin beslutsamhet att upprätthålla tillväxtmål och säkerställa snabb och hållbar tillväxt, samt dela åsikter om frågor av gemensamt intresse, vilket bidrar till att främja multilateralism...

- Vietnamesisk ambassadör i Kina Pham Thanh Binh

I samband med sitt deltagande i SCO-toppmötet träffade premiärminister Pham Minh Chinh ledare för länder och internationella organisationer, såsom generalsekreterare och president i Laos Thongloun Sisoulith, Kambodjas premiärminister Hun Manet, Rysslands president Vladimir Putin, Malaysias premiärminister Anwar Ibrahim, Indiens premiärminister Narendra Modi, Nepals premiärminister Khadga Prasad Sharma Oli, Armeniens premiärminister Nikol Pashinyan, Mongoliets president Ukhnaagiin Khurelsukh, Pakistans premiärminister Shehbaz Sharif, Kirgizistans president Sadyr Japarov, SCO:s generalsekreterare Nurlan Yermekbayev, FN:s generalsekreterare Antonio Guterres, ASEAN:s generalsekreterare Kao Kim Hourn, etc.

Premiärminister Pham Minh Chinh träffar Laos partis generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith. (Foto: VNA)

Premiärminister Pham Minh Chinh träffar Indiens premiärminister Narendra Modi. (Foto: VNA)

Premiärminister Pham Minh Chinh möter Rysslands president Vladimir Putin. (Foto: VNA)

Premiärminister Pham Minh Chinh träffade kort FN:s generalsekreterare António Guterres. (Foto: VNA)

Vid mötena uttryckte premiärminister Pham Minh Chinh sin glädje över den positiva utvecklingen i relationerna mellan Vietnam och andra länder och bekräftade att Vietnam fäster vikt vid och är redo att fördjupa den traditionella vänskapen och det goda samarbetet med andra länder. Premiärministern bekräftade också Vietnams starka engagemang för multilateralism och ordning baserad på internationell rätt och FN-stadgan; betonade att Vietnam förespråkar ett fullt och seriöst genomförande av sina skyldigheter i samband med klimatförändringarna; och uttryckte sin beslutsamhet att upprätthålla solidaritet och enighet inom ASEAN.

Ledare för länder och internationella organisationer gratulerade Vietnams ledare och folk med anledning av 80-årsdagen av nationaldagen den 2 september; uttryckte sina goda intryck av Vietnams dynamiska och hållbara utveckling; och betonade vikten av och önskan att ytterligare fördjupa vänskapen och samarbetet med Vietnam på alla områden. Ledarna enades om ett antal åtgärder för att främja relationerna mellan Vietnam och länder och organisationer i framtiden, inklusive att stärka det politiska förtroendet genom fortsatta utbyten mellan delegationer på hög nivå och alla nivåer, främja den årliga politiska konsultationsmekanismen, stärka kopplingarna mellan näringslivet och kulturella och mellanmänskliga utbyten, etc.

Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping och premiärminister Pham Minh Chinh poserar för ett gruppfoto med delegationschefer som deltar i SCO 2025-konferensen. (Foto: VNA)

Mot bakgrund av den komplicerade och oförutsägbara utvecklingen i världen och regionen har premiärminister Pham Minh Chinhs deltagande i SCO-toppmötet 2025 bekräftat Vietnams allt högre internationella ställning och prestige när landet inbjuds av länder och internationella organisationer att delta i konferenser med multilaterala organisationer och mekanismer som Vietnam inte är medlem i.

Den omfattande agendan för SCO 2025-toppmötet, en serie bilaterala möten med ledare från länder, inklusive värdlandet Kina, ger parterna möjlighet att utöka utbytet om samarbete, sprida bilden av Vietnam som ett dynamiskt land och en pålitlig partner för det internationella samfundet, och förmedla budskapet om Vietnams beslutsamhet att genomföra tillväxtmål mot en ny era. Arbetsresan markerar också en ny ljuspunkt i den nuvarande topputvecklingsperioden för relationerna mellan Vietnam och Kina.

Publiceringsdatum: 2025-01-09

Regi: Chu Hong Thang - Pham Truong Son

Innehåll: Nguyen Ha - Minh Hang

Presenterad av: Nha Nam

Dokument: Enligt utrikesministeriet och Vietnams nyhetsbyrå

Nhandan.vn

Källa: https://nhandan.vn/special/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-sco-trung-quoc/index.html