Hantverksbyar och klädbearbetningsanläggningar utplånades.

Många små produktionsanläggningar, klädbearbetningsanläggningar och hantverksbyar står inför svårigheter eller tvingas lämna branschen på grund av tryck från billiga importerade varor, särskilt kinesiska varor som säljs online.

Minskad efterfrågan, billiga importerade varor och förfalskningar av stora varumärken översvämmar den inhemska textil-, kläd- och skoindustrin - Foto: QUANG DINH

Utöver de ekonomiska svårigheter som gör att människor begränsar sin shopping, tror många enheter att kinesiska varor Låga priser är en stor faktor. Det är dock inte lätt att lära sig av Kinas sätt att göra saker.

Gradvis avtagande

Nguyen Van Dang, ägare till en klädfabrik i Tan Binh-marknadsområdet (Tan Binh-distriktet, Ho Chi Minh-staden), berättade varför han inte kunde tillverka kläder för företag och sa att han hade åkt till Kina för att köpa några par och försöka tillverka dem själv, men att han inte kunde tillverka dem till det pris kunden ville ha, så han var tvungen att avbryta beställningen.

Enligt herr Dang säljs kinesiska sportskor och tygskor i vietnamesisk valuta för endast 100 000–300 000 VND/par beroende på typ, medan produktionskostnaden, oavsett hur mycket vi försöker, fortfarande överstiger försäljningspriset. Därför är det förståeligt att många kinesiska plagg, läderskor av samma typ, är 30–35 % billigare än vietnamesiska produkter.

"Råvaror och maskiner är helt beroende av Kina, så klädbearbetnings- och egentillverkningsenheter står inför hård priskonkurrens. Om jag anger ett "överlevnadspris" får jag inga kunder, och om jag anger ett pris för att locka kunder gör jag ingen vinst, så jag var tvungen att stänga fabriken", sa Dang.

På liknande sätt var området kring Ton Dan Street (distrikt 4) tidigare känt för många klädfabriker och sko- och klädbutiker, men enligt uppgifter från senare år har detta område gradvis blivit öde och många har nu stängt.

Enligt Ngo Thu Linh, ägare till en skofabrik här, brukade många områden i Ton Dan vara etablerade skotillverkningsbyar, med gränder där 30–40 hushåll arbetade, grossister och återförsäljare skyndade sig för att få varor. Men nu är verksamheten så långsam att den gradvis har upphört att fungera och antalet hushåll som fortfarande arbetar kan räknas på fingrarna.

"Kinesiska varor som säljs online och offline finns överallt, alla möjliga sorter finns tillgängliga, man kan få ett par för några tiotusentals kronor, och nya designer kommer ständigt ut. Samtidigt tillverkar vi främst handgjorda produkter med högre priser och enkla designer. Denna verklighet gör att vi måste ge upp vårt traditionella yrke", suckade Linh.

Gatorna runt Tan Binh-marknaden (Tan Binh-distriktet) brukade vara en livlig plats för skoproduktion och sömnad, särskilt kläder, med ett konstant flöde av grossister och detaljister. Den här tiden på året är dock mycket lugnare.

Enligt Dang Thi Nga, ägare till en anläggning här, syr bearbetningsanläggningar vanligtvis åt företag, men nu när företagen inte kan sälja sina produkter beställer de inte längre sömnad. Att sy åt kunder är ännu värre eftersom både grossist- och detaljhandelsförsäljningen är långsam.

"Att sy knappar, fästa dragkedjor, sy detaljer för att komplettera kläder... generellt sett är det mycket arbete att göra. Bearbetning är nästan som att ta betalt för arbete, varje produkt kostar bara mellan några hundra och några tusen dong, men nu finns det ingenting att göra även om man vill", sa Nga.

I ett samtal med Tuoi Tre den 22 november sa en representant för VT Beads Company (Tan Phu) att de nu bara tillverkar strukna pärlor för att bevara yrket, medan sömnad, pärlsömnad etc. är historier som hör till det förflutna.

"Tidigare lade stora skoföretag beställningar kontinuerligt, men de senaste tre åren har efterfrågan minskat kraftigt, så jag slutade. Nu är det svårt att sälja, så företagen minskar gradvis produktionen. När de behöver importerar de färdiga produkter från Kina för att sälja omedelbart."

Eftersom de måste acceptera konkurrensreglerna undrar vissa småföretag om kinesiska varor betalar skatt, samtidigt som de är säkra på att många produkter bryter mot regler genom att kopiera varumärkesetiketter och därför är lätta att sälja. Vissa skräddare har övergått till snabbskräddarsydda produkter för kunder, men hoppas också på en rättvis konkurrensutsatt marknad.

Att lära sig av Kina är inte lätt

Med mer än 20 års erfarenhet av försäljning och produktion av läderkläder och skor säger Dinh Van Hung, ägare till Dinh Dao-produktionshuset (Thu Duc City), att han varje år besöker dussintals mässor i Ho Chi Minh-staden och andra provinser för att sälja läderskor och sandaler med ett genomsnittligt pris på 350 000 - 2 miljoner VND/par, men resultaten är ganska låga.

"Numera, när kunderna går på mässor, vill de främst köpa par för några tiotusentals kronor, eller som mest 150 000–200 000. Även om det finns kampanjer ignorerar kunderna dem fortfarande. Det fanns en tredagarsmässa men jag sålde bara fyra par. Vinsten räcker inte till att betala de anställda", mindes Hung.

Tala med Tuoi Tre , herr Nguyen Van Khanh - vice ordförande för Ho Chi Minh City Leather and Footwear Association - sa att billiga varor på många mässor ofta är kinesiska varor eller att nästan alla produktionssteg och tillbehör kommer från detta land. Att tillverka billiga varor och följa designen av kinesiska varor är dock inte lätt.

Mer specifikt, enligt Mr. Khanh, har Kina råvaror vid källan medan vi måste importera dem. Produktionsskalan är stor, maskinerna i detta land är i hög grad automatiserade och varje timme kan producera miljontals par skor och sandaler, vilket bidrar till att produktionskostnaden är nästan den lägsta i världen .

"Tack vare att de kan sälja stora mängder produkter, möjligen tusentals, till och med tiotusentals par av en modell, är kinesiska företag alltid säkra på att kontinuerligt investera i att producera nya formar, vilket leder till att deras design alltid ligger i framkant. Vi har nästan en nackdel på alla sätt", sa Khanh.

Nguyen Huy Thanh, ägare till en enhet som specialiserar sig på att tillhandahålla klädesmaskiner och material i Ho Chi Minh-staden, delar samma åsikt och sa att skoläder står för cirka 40–45 % av kostnaden och skosulor för cirka 20–25 % av produktionskostnaden.

En uppsättning 5-siffriga formar för att tillverka skosulor kostar tiotals miljoner dong, men om en modell tillverkas som kunden inte gillar eller inte kan sälja, kasseras den nästan. Samtidigt skapar kinesiska företag nya formar för att producera nya modeller. Tack vare konkurrenskraftiga priser och bra försäljningspolicyer är dessa modeller ofta lätta att sälja och gå med vinst tidigt.

"Tack vare den stabila vinstmarginalen accepterar de ytterligare rabatter på sitt återstående lager för att expandera det till andra länder, vilket leder till att de kan sälja till nästan vilket pris som helst", förklarade Thanh.

Kommentar (0)