Japans höstfestival 2025: En bro som förbinder Vietnam och Japan

Den 18-19 oktober förvandlades campuset för Japan Foundation Center for Cultural Exchange i Vietnam (27 Quang Trung, Hanoi) till en plats som sammanförde färgerna, smakerna och ljuden av japansk höst, från Yosakoi, Haiku, Kendama, Shogi, Iaido..., till mat och City Pop-kvällar under bambuljus.

Besökare fångar ögonblicken på den japanska höstfestivalen 2025.

I Japan kallas hösten för "säsongen för ~" (ingen Aki) - säsongen för mat, läsning, konst, sport - en tid då människor saktar ner, vårdar inspiration och ser inåt. Den andan återskapas i hjärtat av Hanois livliga rytm på ett subtilt men ändå intimt sätt: i trädgården finns Yosakois livliga rytm, inne i biblioteket finns Haikus lugna andedräkt, på andra våningen finns Shogis atmosfär; däremellan finns matstånd med takoyaki, hojicha latte, japanskt te och incheckningshörn med Torii-grindar, ema, bambulyktor som framkallar en "vanlig Tokyo"-känsla.

Workshopen ”Att skriva haikupoesi”, ledd av docent Dr. Nguyen Thi Mai Lien och Haiku Club of Vietnam i Hanoi , tar deltagarna från grunderna i den 17-staviga poesiformen till att öva på komposition på Do-papper, dekorerat med akvareller.

Haiku-poesiverkstad på den japanska höstfestivalen.

”Haiku vägleder människor mot kärleken till naturen och andan av jämlikhet utan åtskillnad. Även sniglar, fallande löv eller daggdroppar kan bli inspirationscentra” – dessa texter hjälper lyssnare att känna skönheten i det enkla, i de förgängliga ögonblicken i nuet.

Utanför rörde Yosakoi Hanuyo-teamet – en ung dansgrupp från Hanoi som har deltagit i Harajuku Super Yosakoi tre gånger – upp scenen med ett energiskt framträdande som kombinerade naruko-rytmer och uttrycksfulla teamrörelser.

Bredvid ligger Kendama-området som leds av Vietnam Kendama Club, där spelarna övar sin fingerfärdighet genom hundratals tekniker; och på andra våningen finns Shogi-brädet - ett traditionellt japanskt schackspel som lockar intellektuella entusiaster. Utrymmet som visar upp traditionella dockor (ningyo) skapar estetiska höjdpunkter: festivalflickor, samurajer, folkfigurer... mot en lysande kimono-bakgrund, som berättar kulturella berättelser med sofistikerade material och linjer.

Evenemanget ”Aki Matsuri – Japansk höstfestival”.

”Autumn Roundtable” bjuder in till dialog om höstens känslor i Japan och Hanoi: röda momiji-blad, ljudet av cikador i slutet av säsongen, rostade sötpotatisar på gatan, sval bris och doften av ungt ris. De enkla men känslosamma berättelserna avslöjar en delikat bro som förbinder de två kulturerna. När natten faller tänds bambulamporna, stadspopmusik av gäst-DJ:s väcker minnen och glädje och skapar en scen som en japansk film i hjärtat av huvudstaden.

Evenemanget ”Aki Matsuri – Japansk höstfestival” är inte bara en kulturfestival – det är en ”kommunikationsbro” där vietnameser som älskar japansk kultur och det japanska samfundet i Vietnam möts i en anda av förståelse och ömsesidig respekt.

Som representanten för organisationskommittén delade, gör hösten människor aktiva inom kultur, sport och mat; och i det utrymmet kan den vietnamesiska publiken hitta både intressanta likheter och skillnader jämfört med hösten i Hanoi. För de som älskar skönhet och upplevelser är Aki Matsuri 2025 en oförglömlig destination för att bevara en minnesvärd höst - där tradition och modernitet blandas, och där kultur blir ett band från hjärtat.

Enligt VNA

Källa: https://baobacninhtv.vn/le-hoi-mua-thu-nhat-ban-2025-cau-noi-giao-cam-viet-nam-nhat-ban-postid429235.bbg