
Fru Tran Thuy Duong, VD för Vantive Vietnam Co., Ltd.: Peritonealdialys är ett nytt, humant steg framåt i behandlingen av kronisk njursjukdom i slutstadiet. Foto: VGP
En reporter för den elektroniska tidningen Government Electronic Newspaper intervjuade Tran Thuy Duong, generaldirektör för Vantive Vietnam Co., Ltd. – ett företag som specialiserar sig på behandling av vitala organ, med mer än 70 års erfarenhet av innovation inom njurvård, offentlig-privata partnerskap inom medicinsk utrustning och njurersättningsterapi. Syftet var att få veta mer om potentialen för patienter med peritonealdialysbehandling och företagets utvecklingsinriktning i framtiden.
Peritonealdialys – ett nytt steg framåt i behandlingen av kronisk njursjukdom i slutstadiet
Fru, peritonealdialys anses för närvarande vara ett av framstegen inom behandling av kronisk njursjukdom i slutstadiet. Kan ni kortfattat dela med er av principerna och de enastående fördelarna med denna metod jämfört med vanlig dialys på sjukhus?
Fru Tran Thuy Duong: Kronisk njursjukdom är en stor hälsobörda i många länder, inklusive Vietnam, där det uppskattas att miljontals människor lider av den i olika stadier. För närvarande lever cirka 10 miljoner vietnamesiska vuxna – motsvarande nästan 10 % av befolkningen – med kronisk njursjukdom. Det som är oroande är att många människor upptäcker sjukdomen först när deras njurar har förlorat sin funktion och inte kan återställas, och endast 5 % av dem har tillgång till njurersättningsterapi.
För att upprätthålla livet måste patienterna få njurersättningsterapi med två huvudmetoder: periodisk blodfiltrering på sjukhuset (konstgjord njurdialys på sjukhuset) och peritonealdialys (för hand eller maskin) i hemmet. Av dessa anses peritonealdialys vara en ny inriktning med många fördelar, särskilt förbättrad livskvalitet för patienter och deras familjer.
Principen för denna metod är att använda patientens bukhåla som ett naturligt biologiskt filter. Dialyslösningen förs in i bukhålan genom en kateter och frigörs efter en tid, varvid gifter och överskottsvätska transporteras ut.
Det speciella med peritonealdialys är att patienten kan göra det hemma, utan att vara beroende av stora maskiner eller behöva åka till sjukhuset 3 gånger i veckan som vanlig dialys på sjukhuset.
Dessutom hjälper denna metod till att upprätthålla ett stabilt blodtryck, minskar kardiovaskulära komplikationer och är särskilt lämplig för äldre eller personer med underliggande sjukdomar. I många utvecklade länder står andelen patienter som behandlas med peritonealdialys för 30–40 % av det totala antalet fall av njurersättningsterapi – en siffra som tydligt visar fördelarna med denna metod.
Att ge patienterna en bättre livskvalitet
Med nuvarande behandlingsmetoder, vilka specifika fördelar ger peritonealdialys patienter med kronisk njursjukdom, frun?
Fru Tran Thuy Duong: Man kan säga att peritonealdialys i hemmet ger patienter frihet och en ny livskvalitet. När en läkare instruerar dem noggrant kan patienter eller vårdgivare utföra peritonealdialys hemma. Speciellt med den form av peritonealdialys som använder en maskin som stöd, kommer filtrering och vätskeutbyte att ske på natten - när patienten sover, vilket hjälper dem att fortfarande kunna arbeta, studera eller ta hand om sin familj under dagen som vanliga människor.
Att minska restid och pengar samt beroendet av vårdinrättningar hjälper dem att spara kostnader, vara mer proaktiva i sina dagliga liv och bibehålla en mer optimistisk anda under behandlingen. Tack vare det kan patienterna fortfarande behålla sina jobb och en god livskvalitet, vilket bidrar till den övergripande utvecklingen av samhället och ekonomin .
Ur ett tekniskt perspektiv ger peritonealdialys en skonsam och kontinuerlig avgiftning, vilket resulterar i mindre trötthet, hypotoni eller utmattning efter varje dialyssession än vid sjukhusbaserad dialys. En annan fördel är att denna metod bevarar kvarvarande njurfunktion längre, ger kardiovaskulärt stöd och upprätthåller biokemisk och hemodynamisk stabilitet.
På samhällsnivå kommer en utökad peritonealdialys att avsevärt minska belastningen på hälso- och sjukvårdssystemet, särskilt på överbelastade dialyscenter. I Hongkong (Kina), Taiwan, Korea, Thailand eller Singapore kan peritonealdialyspatienter leva hälsosamma liv i årtionden och helt integreras i vardagen. Jag tror att när denna metod blir allmänt populär med ett standardiserat stödsystem, kommer patienter i Vietnam också att uppnå liknande resultat.

Vid peritonealdialys med hjälp av en maskin som stöd sker filtreringen och vätskeutbytet på natten – när patienten sover, vilket gör att de fortfarande kan arbeta, studera eller ta hand om sin familj under dagen som vanliga människor.
Följ procedurer och sterilisering för att garantera säkerheten
Förutom de positiva aspekterna, vad bör patienter vara uppmärksamma på när de väljer och upprätthåller peritonealdialys för att säkerställa effektivitet och säkerhet, frun?
Fru Tran Thuy Duong: Denna metod har många fördelar och patienterna behöver följa personlig hygien och ha en hög grad av egenvård. Det viktigaste är att säkerställa principen om aseptisk teknik under vätskebytesprocessen. Patienterna behöver noggrant instrueras om operationsproceduren, sterilisera instrumenten och hålla omgivningen ren under vätskebytesprocessen för att begränsa risken för komplikationer som peritonit.
Utöver tekniska faktorer behöver patienter regelbundna kontroller, blodprover och kontroll av dialyslösningen så att läkaren kan justera lämplig behandlingsregim. Näringsläkemedel är också mycket viktigt – patienter behöver en balanserad kost, begränsat saltintag, säkerställa tillräckligt med energi men inte öka trycket på njurarna.
På Vantive samarbetar vi med större sjukhus för att organisera utbildningsprogram för patienter och vårdgivare för att utföra tekniken hemma. Vi ger detaljerade instruktioner om hur man övar, övervakar avvikelser och kontaktar en läkare omedelbart. Vårt mål är att varje patient, oavsett om de bor i staden eller på landsbygden, ska kunna behandlas säkert, effektivt och självständigt med professionellt stöd på distans.
Sjukförsäkringen täcker merparten av kostnaden för peritonealdialys.
En fråga som många oroar sig för är kostnaden för behandlingen. Kan du berätta mer specifikt om betalningen via sjukförsäkringen (BHXH) för den nuvarande peritonealdialysmetoden?
Fru Tran Thuy Duong: Detta är en mycket praktisk fråga. För närvarande täcker sjukförsäkringen 100 % av kostnaden för peritonealdialysbehandling för inneliggande patienter. För öppenvårdspatienter täcker sjukförsäkringen dialyslösningen, vissa medföljande läkemedel och undersökningsavgifter. Patienterna behöver bara betala en liten del av den återstående kostnaden, ungefär som vid regelbunden hemodialys. Denna policy har avsevärt minskat den ekonomiska bördan för tiotusentals patienter över hela landet.
På Vantives sida samarbetar vi alltid med försäkringsbolag och vårdinrättningar för att säkerställa att produkterna uppfyller standarder, är rimliga i pris och transparenta i betalning. Målet är att hjälpa patienter att dra maximal nytta av statliga åtgärder, minska den ekonomiska pressen och säkerställa en behandlingskvalitet som är jämförbar med den i utvecklade länder.
Vantive utökar strategin för den vietnamesiska njurpatientgruppen
Som ett företag som stöder medicinindustrin, vad är Vantives inriktning och strategi för att utveckla denna metod i Vietnam framöver?
Fru Tran Thuy Duong: Vantives strategi under den kommande perioden fokuserar på tre huvudpelare: utökad tillgång – standardisering av utbildning – och tekniköverföring. Vi samordnar med centrala och provinsiella sjukhus för att bygga ett utbildningscenter för peritonealdialys för att stödja läkare, sjuksköterskor och patienter så att de kan utföra korrekta ingrepp och säkerställa maximal säkerhet.
Vantive främjar även forskning och utveckling av nya typer av dialyslösningar för att möta kliniska behandlingsbehov, och diversifierar tillgången på förnödenheter för att öka initiativförmågan i leveranskedjan och utöka tillgången för patienter. Dessutom implementerar vi digitala teknikapplikationer för patienthantering i hemmet, vilket hjälper läkare att övervaka behandlingsparametrar på distans och varna tidigt för onormala tecken.
Vantives vision är att göra peritonealdialys till en universell, human och hållbar medicinsk lösning som hjälper njurpatienter överallt att få tillgång till säker, bekväm och ekonomisk behandling. Vi tror att Vietnam, med samarbete mellan hälso- och sjukvårdssektorn, försäkringsbolag och näringslivet, helt kan uppnå moderna standarder för njurvård i likhet med avancerade länder i regionen.
Tack så mycket./.
Efter att ha separerat från Baxter Healthcare LLC:s njurvårdsverksamhet lanserades Vantive Vietnam Healthcare LLC officiellt i Vietnam som ett oberoende medicinskt företag specialiserat på behandlingar för vitala organ med fokus på njurvård.
Att bli ett oberoende företag var en viktig milstolpe för Vantive. Denna fokuserade verksamhetsmodell gör det möjligt för oss att fokusera våra resurser på kritiska organbehandlingar, särskilt njurvård.
Denna inriktning hjälper Vantive att stärka sitt engagemang, sina direkta investeringar och sin innovation mer fokuserad, och därigenom fullt ut möta de viktigaste behoven hos dagens läkare och patienter genom avancerade behandlingar och digitala lösningar.
Giang Oanh (framförd)
Källa: https://baochinhphu.vn/loc-mang-bung-benh-nhan-co-the-chay-than-tai-nha-102251018101842852.htm






Kommentar (0)