Li Doi gifte sig med sig själv

Verket "Att gifta sig med dig själv" av författaren Ly Doi.

Om man läser från topp till tå blir Ly Dois nya bok en rubrik som väcker nyfikenhet. Men faktum är att bara namnet Ly Doi på bokens omslag gör läsarna nyfikna. Om man sitter med honom i ett par timmar kommer man också att absorbera många saker i sitt sinne. Med Ly Doi blir även till synes absurda saker romantiska, odiskutabla (vem skulle argumentera med en journalist från Quang Nam ), sedan skratta, sedan bli glad, ett sällsynt skratt i ett liv fullt av bekymmer.

Öppna med det konstiga

Från en idé, till en essä, sedan till en slutsats: "Att leva med andra människor och det andra könet är svårt, men att leva med sig själv är lika svårt. Därför är varje val en privat rättighet, men ha din egen åsikt och var inte absolut idealistisk om någonting."

Berättelsen inleds med en märklig sak och slutar med ett evigt talesätt: ”Var inte absolut idealistisk om någonting” – inte bara sant för att gifta dig med dig själv utan också för många andra komplexa och mångsidiga saker i mänskligheten. Oavsett hur du lever eller vad du väljer, bör du komma ihåg att du är en ändlig varelse inom det oändliga, för att veta hur du ska behålla dina egna åsikter men samtidigt också veta hur du ska acceptera olikheter.

Jag vet inte om det var avsiktligt eller inte, men artikeln ”Att gifta sig med sig själv” finns på sidan 69 i boken. Välstånd och motgång samexisterar ibland i en och samma varelse. Med vetskapen om detta känner jag frid i mitt sinne.

De fyrtiofyra artiklarna (jag räknade grovt) i essäsamlingen ”Att gifta sig med sig själv” upprätthåller alla den andan – de bibehåller konsekvens i ton, problemutveckling och skrivstil.

Där finner läsaren friheten men inte utvikningen, det kvicka skämtet men inte förhalningen. Varje artikel är kort, med en tydlig slutsats, lämplig att läsa medan man väntar på en buss – för att omedelbart bryta sig loss från denna fråga och förbereda sig för att ge sig in i en annan.

Författaren Ly Doi själv anförtrodde sig på baksidan att han ”försökte skriva så kortfattat som möjligt (mestadels 800 ord) om till synes komplexa och mångfacetterade frågor, med hopp om att läsarna lätt skulle förstå dem.” Med det sagt är det inte avsett att presentera detta som en bok att läsa för skojs skull, även om jag tror att orden i ”Marrying Yourself” på några korta ögonblick hjälpte mig att tillfälligt glömma mina bekymmer.

Quang-substans

Att prata om öst till väst, från gamla berättelser (som är aktuella) som "Vietnamesisk feminism - en hundraårig historia" till moderna berättelser som "Den rustika kvaliteten på ChatGPT"; från berättelser på jorden som "Vad säger antikviteter oss", till berättelser på himlen som "Fingret som pekar mot månen"... med massor av intressant information.

Ly Doi ger böcker till författaren och journalisten Le Minh Quoc. Foto: NVCC

För att inte tala om att läsaren då och då ”bjuds” på… poesi av författaren, som om essäisten Ly Doi i samma artikel tar poeten Ly Doi i handen till mitten av sidan för att läsa en dikt relaterad till artikelns ämne. Nästan sammanfattande, eller ekande, har orden på sidan slutat före punkten, men tankarna efter den punkten på sidan begränsas inte av bokens fysiska karaktär utan verkar sträcka sig. Att begrunda. Eller kanske att glömma.

Ly Doi föddes i Quang Nam och arbetade för en tidning i Saigon. Han förde in Quangs essens i sina essäer i samlingen "Marrying Yourself" men med större återhållsamhet, förmodligen för att passa den breda allmänheten. Quangs essens i detta verk, som Ly Doi sa - "Jag argumenterar, det betyder att jag existerar" - ett manifest för den skrivande anda (och kanske den levande anda) som han uttryckte i sina litterära verk.

Att argumentera här handlar inte om att "argumentera för att vinna" utan om att inte vara i fred med det som presenterats och bli en vana så att det är lätt att acceptera och släppa taget, utan om att debattera och se på problemet grundligt med en öppen och orädd anda.

Hur som helst, det är dags att avsluta. För precis som Ly Doi lånade orden från Mr. Bui Giangs varning – som han använde för att namnge en av artiklarna i samlingen: ”Säg att: att säga mer är fel” och jag vill också höra honom råda oss att gå in i våren istället för att välja att prata om våren.

Men låt mig lägga till ett efterord. I en artikel i ”Marrying Yourself” nämnde du berättelsen om ”Chau Ve Hop Pho”. Med den här boken kan den betraktas som en välkomnande ”Ly Doi till Hop Pho”.

Källa: https://baoquangnam.vn/ly-doi-ket-hon-voi-chinh-minh-3156753.html