Genom att ta ut mineraler från projektet måste ett företag betala tillbaka mer än 12,1 miljarder VND

Enligt information från kontoret för folkkommittén i Chi Linh City ( Hai Duong ) har ordföranden för folkkommittén i Chi Linh City utfärdat ett beslut om att tvinga fram genomförandet av korrigerande åtgärder mot AAV Group Joint Stock Company (beläget i Viet Tien Son-byggnaden, bostadsområde öster om Yet Kieu-gatan, Cong Hoa-distriktet, Chi Linh City). Detta är investeraren som har utsetts att genomföra bostadsområdesprojektet öster om Tran Hung Dao-gatan (Sao Do-distriktet, Chi Linh City).

Detta projekt har en skala på nästan 9 hektar, godkändes av folkkommittén i Hai Duong-provinsen för detaljerad byggplanering i skala 1/500 år 2017 och godkändes för justeringar år 2021. Även om förfarandena inte har slutförts enligt föreskrifterna, genomförde AAV Group Joint Stock Company i mars 2020 byggaktiviteter vid projektet, tog ut en del av jord- och bergvolymen och upptäcktes av folkkommittén i Sao Do-distriktet och begärde att byggandet skulle stoppas.

Enligt beslutet om att vidta åtgärder måste AAV Group Joint Stock Company betala tillbaka mer än 12,1 miljarder VND (motsvarande värdet av mineraler som erhållits från administrativa överträdelser inom vatten- och mineralresurser). Tidsfristen för att genomföra åtgärder är 10 dagar från dagen för mottagandet av beslutet.

Övergripande planering av bostadsområdesprojekt öster om Tran Hung Dao-gatan (Sao Do-distriktet, Chi Linh stad)

Tillämpa korrigerande åtgärder och inte meddela ett beslut om att sanktionera företagets överträdelse på grund av att preskriptionstiden för att meddela ett sanktionsbeslut har löpt ut, i enlighet med punkt c, klausul 1, artikel 65 i lagen om hantering av administrativa överträdelser (ändrad och kompletterad 2020).

Lagen om hantering av administrativa förseelser föreskriver att preskriptionstiden för administrativa sanktioner för förseelser inom mineralsektorn är 2 år från den dag då förseelsen upphörde (eller 2 år från den dag då förseelsen upptäcktes för den pågående förseelsen). Efter denna period kommer inget beslut om administrativa sanktioner att meddelas.

Enligt verifieringsresultaten från folkkommittén i Chi Linh City upptäcktes och avslutades AAV Group Joint Stock Companys utvinning och transport av mineraler ut ur landet i mars 2020. Preskriptionstiden för straff har därför nu löpt ut.

Kommer att se över ansvaret för rapportering och hantering av överträdelser

Den 16 januari, som svar på en reporters fråga från Thanh Nien Newspaper om varför ett beslut om att sanktionera administrativa överträdelser inte utfärdades omedelbart efter upptäckten, sa en tjänsteman från folkkommittén i Chi Linh City: "Enligt regeringsinspektionens slutsats gällande detta projekt begärde inspektionen att folkkommittén i Chi Linh City skulle göra två saker. Det första är att granska ansvaret för ledare och tjänstemän på distrikts- och stadsnivå i samband med detta projekt vid tidpunkten för överträdelsen. På grund av den för tidiga rapporteringen och hanteringen blev konsekvensen att ett beslut om att sanktionera administrativa överträdelser inte kunde utfärdas. Det andra är att tvinga investeraren att vidta korrigerande åtgärder, återkräva beloppet och betala det till statsbudgeten eftersom företaget förde med sig mineraler (jord, berg) utanför projektets omfattning."

Bostadsområdesprojektet på östra sidan av Tran Hung Dao-gatan fick avbrytas i många år på grund av ofullständiga förfaranden enligt föreskrifterna.

Denna tjänsteman tillade att granskningen av ledares och tjänstemäns ansvar under perioden för överträdelser av AAV Group Joint Stock Company kommer att genomföras i januari 2024.

Angående grunden för bedömningen av den skada som investeraren orsakat, sade tjänstemannen från Chi Linh City People's Committee att det är departementet för naturresurser och miljö i Hai Duong-provinsen som fastställer den mineralsammansättning som företaget har överfört. Därefter studerar de gemensamma avdelningarna för finansdepartementet och byggdepartementet materialpriset vid tidpunkten för överträdelsen för att beräkna hur mycket pengar som måste återkrävas.

Enligt Thanh Niens reportrar har byggandet av bostadsområdet öster om Tran Hung Dao-gatan hittills avbrutits. Ingången till projektet är inhägnad med metallplåt och låst, och inuti växer ogräs och vass vilt.

Inuti projektet är det fortfarande stökigt, vass och gräs växer vilt.

Flaskhalsen i projektet hittills bedöms bero på problem med markröjning då kompensationen för vissa hushåll vars mark är föremål för återställning inte har lösts. Enligt regeringen kommer projektet att fortsätta av investeraren när AAV Group Joint Stock Company har slutfört åtgärder, genomfört föreskrivna rättsliga förfaranden och inte längre har problem med markröjning.

Det är känt att AAV Group Joint Stock Company, tidigare Viet Tien Son Real Estate Joint Stock Company, specialiserar sig på att genomföra bygginvesteringsprojekt och fastighetsverksamhet i Hai Duong-provinsen och många orter runt om i landet.

Källänk: https://thanhnien.vn/mang-khoang-san-ra-ngoai-du-an-mot-doanh-nghiep-phai-nop-lai-hon-121-ti-dong-185240120010703839.htm