Några nya punkter i dekretet om prövning och tilldelning av titlarna Folkets konstnär och Förtjänstkonstnär: Strängare regler för att undvika nackdelar för konstnärer

Strängare regler

Följaktligen anger dekret 61 tydligare villkoren för att individer ska kunna beaktas för titeln, inklusive: individer som bedriver kulturell och konstnärlig verksamhet vid offentliga kulturella och konstnärliga enheter; individer som bedriver kulturell och konstnärlig verksamhet vid icke-offentliga kulturella och konstnärliga enheter; individer som arbetar med undervisning eller ledning inom kultur- och konstområdet men som fortfarande deltar i professionella kulturella och konstnärliga föreställningar; och individer som bedriver professionell kulturell och konstnärlig verksamhet på frilansbasis.

Regeringens dekret nr 61/2024/ND-CP daterat 6 juni 2024 som reglerar tilldelningen av titlarna "Folkets konstnär" och "Förtjänstfull konstnär" omfattar 5 kapitel och 19 artiklar. Illustrativt foto: Ministern för kultur, sport och turism kommer att tilldela titlarna till konstnärer i mars 2024.

Denna förordning hjälper gräsrotsrådet att ta emot ansökningar om enskilda titlar i enlighet med verkligheten. Samtidigt läggs ämnena "Inspelning av filmer i blandade genrer; "Musiker som komponerar musikaliska verk" och "Fotografer" till. Tillägget av ämnen är för att passa verkligheten inom kulturell och konstnärlig verksamhet inom ett antal områden och för att säkerställa rättigheterna för individer som arbetar inom kulturell och konstnärlig verksamhet vid bedömning av titlar.

Dekretet innehåller också mer detaljerade och specifika bestämmelser om hur tiden för kulturell och konstnärlig verksamhet för individer som utför konstverksamhet och individer som skapar kulturella och konstnärliga verk ska beräknas för att fullt ut täcka villkoren för individers kulturella och konstnärliga verksamhet, särskilt för individer som arbetar professionellt och frilansande inom kulturell och konstnärlig verksamhet.

Angående kriterierna för tilldelning av titlar (fastställs i artiklarna 7 och 8 i dekretet): Föreskrifter om kriterierna för tilldelning av titlarna "Folkets konstnär" och "Förtjänstfull konstnär" enligt bestämmelserna i 2022 års lag om utmärkelse och lovord; detaljerade föreskrifter om hur man beräknar prestationer och tid för varje ämne.

Följaktligen, för individer som beaktas enligt bestämmelserna i punkt a, b, klausul 4, artikel 7 och punkt a, b, c, klausul 4, artikel 8 (bedömda enligt tilldelningskriterierna): Lägg till tydligare bestämmelser om att en individs guldutmärkelse måste vara en nationell guldutmärkelse "... där det finns 1 nationell guldutmärkelse för en individ" (dekret nr 40/2021/ND-CP föreskriver: där det finns 1 guldutmärkelse för en individ ). Med sådana specifika bestämmelser hjälper det råden på alla nivåer att ha en enhetlig förståelse och en tydligare grund för att bedöma individers talang genom de utmärkelser som individen har uppnått.

För musikaliska verk och fotografiska verk som anges i punkt c, klausul 4, artikel 7 och punkt d, klausul 4, artikel 8: verket måste ha minst två nationella guldpriser.

För individer som beaktas enligt bestämmelserna i punkt d, klausul 4, artikel 7 och punkt d, klausul 4, artikel 8: Lägg till individer som arbetar inom följande genrer: kammarsymfoni, balett, musikalteater, som beaktas enligt kriterierna "att ha enastående bidrag, ha enastående konstnärlig talang, inte uppfyller kriterierna för utmärkelser enligt föreskrifter" (för att beakta titeln Folkets konstnär) eller "att ha enastående bidrag, ha enastående konstnärlig talang, inte uppfyller kriterierna för utmärkelser enligt föreskrifter" (för att beakta titeln Förtjänstfull konstnär) eftersom dessa konstformer, trots att de betraktas som "vetenskaplig musik", sällan anordnar tävlingar, så individer får inte utmärkelser. Denna förordning kommer att förhindra att man går miste om att hedra konstnärer som arbetar inom denna konstform.

Dekretet innehåller också mer specifika regler för äldre personer; personer som är föreläsare vid kulturella och konstnärliga utbildningsskolor... som har gjort många framstående insatser inom konstformer och yrken... och fortfarande aktivt deltar i professionell scenkonstverksamhet på provinsiell och nationell nivå.

För personer som är föreläsare är det tydligt stipulerat att de direkt utbildar 3 studenter som vunnit guldpriser vid nationella och internationella konsttävlingar (Folkets konstnärsstandard) eller direkt utbildar 3 studenter, inklusive 2 studenter som vunnit guldpriser och 1 student som vunnit silverpriser vid nationella och internationella konsttävlingar (Förtjänstfull konstnärsstandard). De föreläsare som fortfarande aktivt deltar i scenkonstaktiviteter kommer att vara berättigade till titeln "Folkets konstnär" eller "Förtjänstfull konstnär".

Dekret 61 specificerar också arbetsprinciperna för varje rådsnivå och anger tydligt varje rådsnivås ansvarsområden. Illustrativt foto: Minister för kultur, sport och turism Nguyen Van Hung tilldelade titeln förtjänstfull konstnär till konstnären Le Mai i mars 2024.

Särskilda föreskrifter om titelprövningsnämndens arbetsprinciper

Beträffande rådet för tilldelning av titlarna "Folkets konstnär" och "Förtjänstfull konstnär" (som anges i artiklarna 10, 11 och 12 i dekretet), föreskriver dekret 61 också specifikt arbetsprinciperna för varje nivå i rådet och anger tydligt ansvarsområdena för varje nivå i rådet.

För gräsrotsrådet: I punkt d, klausul 3, artikel 10 föreskrivs: Rådet beaktar processen och tiden för kontinuerlig eller kumulativ yrkesverksamhet inom kultur- och konstområdet; utvärderar anseendet, expertisen och inflytandet hos varje individ med en profil för att föreslå titeln "Folkets konstnär" eller "Förtjänstfull konstnär" enligt de kriterier som föreskrivs i artikel 7 eller artikel 8 i detta dekret.

En sådan tydlig definition av ansvarsområden kommer att säkerställa kvaliteten på de dokument som lämnas in till rådet på högre nivåer. Ingen kan korrekt och "standardiserat" utvärdera konstnärens konstnärliga talang och konstnärliga process lika mycket som de som lever och arbetar i samma miljö och yrke. Dessutom, för dokument som behandlas enligt punkt d, klausul 4, artikel 7 eller punkt d, klausul 4, artikel 8, måste rådet på gräsrotsnivå göra en omfattande granskning och utvärdering av de fyra kriterierna för att tilldela titeln "Folkets konstnär" eller "Förtjänstfull konstnär", där de professionella scenkonstaktiviteterna specifikt anges: omfattningen av konstprogrammen; program som tjänar de politiska uppgifter som konstnären deltar i. Detta är grunden för rådet på högre nivåer att behandla dessa fall.

För rådet på minister- och provinsiell nivå: Punkt d, klausul 3, artikel 11 föreskriver: Rådet granskar gräsrotsrådets register, förfaranden och tilldelningsförfaranden; utvärderar prestige, expertis och inflytande hos varje individ med en meritlista över ansökningar om titeln "Folkets konstnär" eller "Förtjänstfull konstnär" enligt de kriterier som anges i artikel 7 eller artikel 8 i detta dekret.

För det specialiserade rådet på statsnivå: I punkt c, klausul 1, föreskrivs i artikel 12: Rådet granskar ärendet, ordningen och förfarandena för tilldelning av titeln ministerråd eller provinsråd; utvärderar varje individs prestige, expertis och inflytande med ett ärende som föreslår att tilldelas titeln "Folkets konstnär" eller "Förtjänstfull konstnär" enligt kriterierna i artikel 7 eller artikel 8 i detta dekret.

För rådet på statsnivå: I punkt c, klausul 2, föreskrivs i artikel 12: Rådet granskar register, ordning och förfaranden för tilldelning av titlar från det specialiserade rådet på statsnivå; utvärderar prestige, expertis och inflytande hos varje individ som har ansökt om titeln "Folkets konstnär" eller "Förtjänstfull konstnär" enligt de kriterier som föreskrivs i artikel 7 eller artikel 8 i detta dekret.

Artikel 13 i dekret 61 ger specifika instruktioner om hur varje enskild ansökan ska lämnas in, vilket gör det enklare för konstnärer att förbereda sin ansökan om titeln. Illustrativt foto.

Specifika instruktioner för att skicka in ansökan

Angående dokumentationen, ordning och förfaranden för att behandla tilldelning av titlarna "Folkets konstnär" och "Förtjänstfull konstnär" (fastställs i artiklarna 13, 14, 15 och 16 i dekretet). Följaktligen vägleder artikel 13 i dekretet specifikt vägen för att lämna in dokumentation för varje individ enligt klausul 2, artikel 1.

Artiklarna 14, 15 och 16 anger specifikt tiden efter slutet av rådens möten på alla nivåer, där rådets ständiga organ ansvarar för att skriftligen meddela resultaten av behandlingen av titeln "Folkets konstnär" och "Förtjänstfull konstnär" till rådet på lägre nivå; anger specifikt tidpunkten då rådet på lägre nivå tar emot den skriftliga anmälan om resultaten från rådet på högre nivå, det måste vara ansvarigt för att skriftligen meddela personer med ansökningshandlingar för titeln "Folkets konstnär" och "Förtjänstfull konstnär". Dessa bestämmelser skapar gynnsamma förutsättningar för varje behandlingsnivå, särskilt på provinsrådsnivå; och säkerställer transparens, bekvämlighet, vetenskap och konsekvens på varje behandlingsnivå.

Beträffande omvandlingen av utmärkelser som anges i bilaga 2 som utfärdats till utkastet till dekret, läggs det till för att omvandla tilldelningen av verket för att beräkna prestationerna för vissa komponenter som deltar i verket, såsom: musiker (musiker i scenorkestern), ljudarbetare, ljusarbetare... Dessa är oumbärliga komponenter i program och pjäser, har många bidrag till pjäsens framgång men har inte omvandlats till utmärkelser och i prisstrukturen för professionella konstfestivaler ges sällan individuella utmärkelser till denna grupp av personer. Tillägget av omvandling av utmärkelser är till för att undvika nackdelar för konstnärer.

Bilagan kompletterar även omräkningstabellen för utmärkelser för musikaliska verk och fotografiska verk, vilken är grunden för att beräkna de prestationer som upphovsmän skapar verk har vid tilldelning av titlarna "Folkets konstnär" och "Förtjänstfull konstnär".

Enligt den elektroniska tidningen To Quoc

Källa: https://baolaocai.vn/mot-so-diem-moi-cua-nghi-dinh-ve-xet-tang-danh-hieu-nsnd-nsut-quy-dinh-chat-che-hon-tranh-thiet-thoi-cho-nghe-si-post385247.html