Quang Nams skönhet | QUANG NAM ONLINE TIDNING

[annons_1]

(VHQN) - Under lång tid har landet och folket i Quang Nam varit känt huvudsakligen genom Nguyen-dynastins officiella historieböcker, såsom "Dai Nam Nhat Thong Chi", "Dai Nam Thuc Luc", "Dai Nam Liet Truyen"... och inofficiella Han-Nom-dokument. Men det finns en annan källa till "originaldokument med originaldokument" från den officiella historia som nämns ovan, Nguyen-dynastins kungliga uppteckningar, som också innehåller mycket information om landet och folket i Quang.

Kejsarens röda linje

Nguyendynastins kungliga register är administrativa dokument från Nguyendynastin, inklusive dokument utfärdade av kungen, dokument som lämnats in av myndigheter inom regeringssystemet och godkänts av kungen med vermilionbläck, och diplomatiska dokument.

Under Nguyendynastin reglerades godkännandet av minnesmärken i detalj. Alla minnesmärken och minnesmärken tilldelades kabinettet. Följaktligen var kabinettet ansvarigt för att godkänna minnesmärken och anteckningar (en form av dokument som föreslår berört ministeriums eller kabinettets yttranden om hur den fråga som anges i minneskapitlet skulle lösas, bifogat för kungen att hänvisa till vid godkännande).

Nguyen-dynastins kungar godkände dokument med vermilionbläck, inklusive följande 6 former: Chau diem är en vermilionprick i början av ett dokument eller en fråga för att visa överenskommelse; Chau so är ett vermilionstreck direkt överstruket på områden som behöver korrigeras eller inte accepteras; Chau phe är ord, en mening eller ett stycke skrivet av kungen, som kan vara i början, i slutet eller infogas mellan rader på ett dokument för att uttrycka åsikter eller ge instruktioner;

Chau mat är en röd linje målad på de ogillade eller godkända platserna; Chau cai är ett ord, en mening eller ett stycke som skrivs bredvid de borttagna orden för att korrigera eller uttrycka kungens synpunkt; Chau quyen är en röd cirkel som markerar namnet på den godkända klausulen, personen eller frågan.

Nguyendynastins kungliga dokument förvarades omsorgsfullt i det kungliga palatset. Senare, genom olika regimer, flyttades de kungliga dokumenten till Da Lat, sedan till Saigon och slutligen till Hanoi. Nguyendynastins kungliga dokument täckte all inhemsk och utländsk verksamhet, så de återspeglade alla aspekter av livet, ekonomin , samhället och det vietnamesiska folket.

Quang Nam nämns en hel del i Nguyen-dynastins dokument, eftersom Quang Nams land ligger intill huvudstaden. Vid ett tillfälle var det ett direkt administrativt område och Quang Nam hade många människor som var mandariner och guvernörer i orter över hela landet.

Quang Nam-landet

Nguyendynastins uppteckningar återspeglar många aspekter av landet och folket i Quang Nam. Inklusive följande aspekter: befolkning (rapport från Nguyen Van Thuan i byn Phuc Lam, Thuan Hoa-kommunen, Thang Hoa-distriktet, där han respektfullt rapporterar om befolkningsdeklarationen);

infrastrukturbyggande (rapport från mandarinen vid Quang Nam-palatset om att tillhandahålla lön och pengar till arbetare för att reparera vägar, rapport från chefen för muddringsprojektet vid Vinh Dien-floden, Truong Van Minh, om begäran om att rekrytera fler arbetare för att gräva floden), prishantering (rapport från mandarinen vid Quang Nam-palatset om rispriser och väder, rapport från finansministeriet om rispriser i Quang Nam-provinsen), fartygstrafik (rapport från krigsministeriet om Da Sach-båten som går in i Tra Son-bukten, rapport från mandarinen som ansvarar för Dien Hai, Dinh Hai-stationerna och Da Nang-hamnen om förluster av transportfartyg som fångats i havsvindar);

nationellt försvarsarbete (krigsministeriets rapport om överföring av artilleri till Hoa Vangs militärbas); personalutnämningar (Integritetsinstitutets rapport om utnämning av posterna som generalguvernör i Nam Ngai och minister för ritualer till biträdande generaldirektör för Nationella historiska institutet); utrikesrelationer (Integritetsinstitutets rapport om att ersätta Da Nang-konsuln)...

Angående grävningen av Vinh Dien-floden lämnade byggnadschefen Truong Van Minh in en petition för att begära 4 000 fler arbetare och anställa 1 000 fler arbetare. Han sa att om vädret var gynnsamt skulle de arbeta hårt, annars skulle de vänta till nästa år med att fortsätta. Kung Minh Mangs kommentarer visade att man bör sätta folket i första rummet och vara mild mot folket.

Kommentarens innehåll: ”Angående arbetarna finns det redan en order om att lägga till 1 000 arbetare, inga fler kan begäras (...) om grävningen inte är klar inom tvåmånadersfristen, vi kan diskutera det igen nästa år. Vi måste mäta vår styrka och göra det, överarbeta inte folket.”

Rispriset i Quang Nam fluktuerade oregelbundet. Under Minh Mang-perioden var "rispriset i varje region 1 quan 5 tien, jämfört med föregående period hade det minskat med 1 tien 30 dong". Kungen "chau mat" uttryckte sin tillfredsställelse med minskningen av rispriserna i Quang Nam och "chau op": "Jag är glad att se rapporten rapportera om gynnsamt väder. Jag knäpper händerna för pannan och ber till Gud om en god skörd på fälten i hela landet".

Under Tu Ducs regeringstid kritiserade kungen rispriset från Quang Binh i söder, vilket ofta var högt, med Quang Nam som det högsta. Följaktligen kritiserade kungen hårt herdarna som inte tänkte på sätt att uppmuntra och hjälpa, utan bara satt och tittade på och rapporterade tomma siffror.

Da Nangs hamnstad spelade en viktig roll. Efter att fransmännen anföll Da Nang den 26 september 1858 (månkalendern) rapporterade krigsministeriet att 10 Du Son-kanoner som hade lagrats under en längre tid hade "restaurerats" och överförts till militärdistrikten Hoa Vang och Thi An för användning.

Denna rapport från krigsministeriet angav också tydligt kanonernas egenskaper och hur många soldater som behövdes för att bära dem. Kung Tu Duc godkände också detta med detaljerade instruktioner: "Informera privat de två militära avdelningarna om att denna typ av kanon är mycket effektiv, att använda kontinuerliga granater för att skjuta på nära håll är ännu mer fördelaktigt, ni bör veta att ni ska förbereda er för när det är dags att svara fienden."

Förutom specifika dokument om Quang Nam-provinsen innehåller Nguyendynastins dokument även dokument relaterade till personer i Quang Nam som innehar viktiga positioner på andra platser. Bland dem finns några dokument relaterade till Pham Phu Thu när han innehade positionen som guvernör i Hai Duong och handelsminister...

[annons_2]
Källa