"Vietnams bambudiplomati inspirerar Brasilien"

Brasiliens kommunistpartis president Luciana Santos uttryckte sin beundran för president Ho Chi Minh och Vietnams diplomatiska politik att vara både flexibel och motståndskraftig som bambu.

”Detta har starkt inspirerat det brasilianska kommunistpartiet, de progressiva och fredsälskande krafterna i Brasilien och den latinamerikanska regionen”, sa Luciana Santos när hon träffade premiärminister Pham Minh Chinh på eftermiddagen den 24 september (tidigt på morgonen den 25 september, Hanoi-tid) i huvudstaden Brasilia.

Presidenten för det brasilianska kommunistpartiet lyfte fram premiärminister Pham Minh Chinhs officiella besök i Brasilien, eftersom detta är det första besöket av en högt uppsatt ledare från de två länderna på 15 år, inför 35-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Brasilien.

Fru Santos uppskattade mycket de korrekta riktlinjerna och de omfattande framstegen inom socioekonomisk utveckling, säkerställande av nationellt försvar och säkerhet, främjande av utrikesfrågor och integration som det vietnamesiska folket har uppnått under ledning av Vietnams kommunistiska parti.

Premiärminister Pham Minh Chinh tog emot Luciana Santos, ordförande för det brasilianska kommunistpartiet. Foto: Nhat Bac

Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade att Vietnam kommer att fortsätta att hålla fast vid sin utrikespolitik baserad på självständighet, självförsörjning, fred, vänskap, samarbete och utveckling; diversifiera och multilateralisera sina relationer; proaktivt och aktivt integreras i det internationella samfundet på ett heltäckande, djupt, praktiskt och effektivt sätt; och vara en vän, en pålitlig partner och en aktiv och ansvarsfull medlem av det internationella samfundet.

Samtidigt implementerar Vietnam också de "fyra nej"-principerna i försvarspolitiken: de deltar inte i militära allianser; allierar sig inte med ett land för att bekämpa ett annat; tillåter inte utländska länder att upprätta militärbaser eller använda vietnamesiskt territorium för att bekämpa andra länder; använder inte våld eller hotar med att använda våld i internationella relationer.

Premiärministern sade att Vietnam alltid uppskattar och är tacksamt för de goda känslor, det stöd och den hjälp som det brasilianska folket, det brasilianska kommunistpartiet och andra vänsterorienterade, progressiva och fredsälskande krafter har gett det vietnamesiska folket. Han hoppades att Santos, som också är Brasiliens vetenskaps- och teknologiminister, skulle fortsätta att stödja och främja samarbetet med Vietnam.

Samma eftermiddag tog premiärministern emot Pedro de Olivera, generalsekreterare för vänskapsföreningen Brasilien-Vietnam. Regeringsledaren tackade det brasilianska folket för deras solidaritet och stöd för Vietnam under kampen för nationell befrielse och återförening, såväl som under den pågående uppbyggnaden och utvecklingen.

Premiärministern överlämnade en målning av ett bambuträd som symboliserar Vietnams image och diplomatiska politik till Pedro de Olivera. Foto: Nhat Bac

Premiärministern föreslog att vänskapsföreningarna mellan Brasilien och Vietnam skulle intensifiera delegationsutbytena; främja mellanmänskliga, kulturella, utbildningsmässiga och sportliga utbyten, särskilt fotboll och turism.

Pedro de Olivera sade att vänskapsföreningen Brasilien-Vietnam har haft aktiviteter för att främja relationerna mellan de två länderna, inklusive att sammanställa och publicera en portugisisk-vietnamesisk ordbok.

Medlemmar i vänskapsföreningen Brasilien-Vietnam uttryckte sin beundran för Vietnams kamp för självständighet samt dess nuvarande socioekonomiska utveckling och ekonomiska integration. De sa att Vietnams ansträngningar och framgångar har varit en stark inspiration för rättvisa, fred och utveckling runt om i världen.

Generalsekreterare Pedro de Olivera överlämnade boken " President Ho Chi Minh - Den nationella befrielseledarens liv och karriär " som han själv sammanställt till premiärminister Pham Minh Chinh. I gengäld överlämnade regeringschefen en målning av ett bambuträd, som symboliserar Vietnams image och dess utrikespolitik.

Premiärministern besökte Brasilien den 23 till 26 september, efter att ha avslutat en arbetsresa till USA. Premiärminister Pham Minh Chinh är den första vietnamesiska parti- och regeringsledaren som officiellt besöker Brasilien sedan 2007.

Vnexpress.net