Ett fridfullt vietnamesiskt tempel mitt i Truong Sa-havet

Baoquocte.vn. Mitt i det stormiga havet, genomsyrat av havets doft, är Sinh Ton-pagoden fridfull och fridfull, belägen intill bostadsområdet och skolan i ökommunen.

Den som kommer till Truong Sa-arkipelagen idag kan känna lugnet precis som byarna på fastlandet.

Mitt ute i det vidsträckta havet, bredvid husen och raderna av skuggiga gröna träd, sticker det ut mellan solen, vinden och det blå havet, det böjda tempeltaket med klarröda tegelpannor som smälter in i det tysta utrymmet, som om det tillför en stark, evig vitalitet till den gröna ön i vågornas spets.

Ren vietnamesisk arkitektur i Sinh Ton-pagoden. (Foto: DN)

Som vanligt, varje morgon, efter att ha rengjort och tänt rökelse på alla altaren, närmade sig Mästare Van Trach – Dharmanamn Thich Quy Thai, abbot i Sinh Ton-pagoden – den antika bronsklockan som hängde på pagodens vänstra sida, höll en lång rund träpinne och slog varje ton försiktigt men bestämt på klockan.

Tempelklockorna ringde länge och klart, ekade in i ögemenskapen och upplöstes i vågorna och havet i fjärran.

Fylld av känslor, iklädd munkens gula dräkt, berättade munken Thich Quy Thai känslosamt: ”Innan jag åkte till Truong Sa för att ge mig ut på det buddhistiska uppdraget vid Sinh Ton-pagoden var jag ganska nervös. Men första gången jag satte min fot på Sinh Ton-ön och såg pagoden kändes det som att platsen var väldigt nära och bekant, som om jag hade varit här förut.”

Medan han plockade upp de fyrkantiga banyanlöven som hade fallit på tempelgården på grund av den milda vinden, sa mästare Thich Quy Thai: "Jag känner mig mycket hedrad och stolt över att kunna utföra buddhistiskt arbete vid Sinh Ton-pagoden, på en avlägsen ö, vid fosterlandets frontlinje."

Enligt munken Thich Quy Thai är denna heliga pagod den enda platsen i Truong Sa-arkipelagen där en minnessten finns placerad för att hedra Gac Ma, som dog 1988, 64 heroiska martyrer. För någon som utför sina buddhistiska plikter som han är det något speciellt.

Varje år den 14 mars håller pagoden, tillsammans med kadrer, soldater och människor i Sinh Ton, en ceremoni för att hedra de heroiska martyrer som dog för att skydda den heliga suveräniteten över havet och öarna i fäderneslandet. Därför känner pagoden ännu mer högtidligt ansvar för att bygga och skydda Sinh Ton-pagoden.

Sinh Ton-pagoden byggdes i traditionell arkitektonisk stil med en struktur bestående av ett rum, två flyglar och ett välvt tak. Liksom andra pagoder i Truong Sa-arkipelagen vetter Sinh Ton-pagodens huvudhall mot huvudstaden Hanoi , vilket har den heliga betydelsen att den vetter mot landets centrum, mot hela landets hjärta...

Fru Lu Kim Cuc, invånare i Sinh Ton-kommunen, berättade: ”Den första och femtonde dagen i varje månad kommer vi hit för att tillbe vid pagoden. Dessutom, på de första dagarna av solåret eller det månära nyåret, går vi också till pagoden för att bränna rökelse och be för våra familjers hälsa, för soldaternas, hushållens och människornas fiskare till sjöss att vara säkra.”

Fru Cuc sa: ”Sinh Ton-pagoden är också ett stöd för fiskare. De stannar ofta här för att be för en säker och smidig sjöresa, vilket ger färsk fisk till ön och fastlandet.”

Förutom att be för fred bränner vi också rökelse för att uttrycka vår tacksamhet till de soldater som offrade sina liv och till de soldater som skyddar vårt hemlands hav och öar dag och natt och ger oss ett fredligt liv på denna avlägsna ö.

Enligt henne tillbringar kvinnorna på ön varje helg en dag med att städa och sopa hela området inuti och utanför templet, med hopp om att bidra med en liten del till att bygga och skydda denna heliga vietnamesiska kulturplats.

Sergeant Do Thanh Long, batterichef, från Binh Son, Quang Ngai, har arbetat på Sinh Ton Island, Truong Sa-arkipelagen sedan januari 2001.

Han anförtrodde: "Jag åker ofta till Sinh Ton-pagoden på helgdagar, Tet... Varje gång jag går till pagoden besöker jag ofta landskapet, bränner rökelse och ber särskilt för min familj, släktingar, kamrater, lagkamrater... att de ska vara säkra, ha god hälsa, ha gynnsamt väder, mild vind, lugn himmel och hav...".

Sergeant Do Thanh Long tillade: ”Genom att vara i tjänst på den heliga ön, där pagoden med minnesstenen för 64 Gac Ma-martyrer finns, känner jag mig personligen hedrad, stolt och tacksam mot mina föregångare som offrade sitt blod och sina ben för att skydda landet, för att ha det fredliga land vi har idag.”

Jag sa till mig själv att vara beslutsam, att upprätthålla partiets politiska och ideologiska hållning, att främja patriotism, att älska det vietnamesiska folket är att älska hemlandet, att älska havet och öarna... Att vara redo att offra sig för att fast skydda den heliga suveräniteten över havet och öarna i fäderneslandet, där den heliga och älskade Sinh Ton-pagoden finns.

Sinh Ton-pagoden är inte bara ett rent vietnamesiskt kulturellt arkitektoniskt verk, utan också en symbol för andligt stöd, en andlig plats för människor på avlägsna öar att beundra och vända sina hjärtan till Buddha. (Foto: NVCC)

På Sinh Ton-pagodens område sticker den svala gröna färgen från phong ba-träden ut bland de klarröda, böjda tegeltaken. Dessa är typiska för Truong Sa-arkipelagen och sträcker sig fortfarande starkt trots hårda vindar och vågor.

Mitt i det vidsträckta havet och himlen ringer tempelklockan då och då med långa, klara toner som sprider sig ut i luften och havet, likt ett andligt stöd för att hjälpa andan hos varje kader, soldat och medborgare här att vara mer orubblig, tillsammans skyddande av fäderneslandets hav och himmel.

Källa: https://baoquocte.vn/ngoi-chua-viet-thanh-tinh-giua-trung-khoi-truong-sa-251874.html