Hung Temple Festival lockar årligen miljontals besökare, vilket bidrar till att ytterligare stärka medvetenheten om rötter i det samtida livet. Foto: Ban QLDT
Unikt arv av vietnamesisk kultur från historiska rötter
Dyrkan av de hängande kungarna i Phu Tho är nära kopplad till legenden om landets grundande under Van Lang-perioden och uttrycker andan av att "komma ihåg vattenkällan" som har genomsyrat det vietnamesiska folkets liv i tusentals år. Det är inte bara en ritual att hylla de hängande kungarna, detta arv innehåller också en livsfilosofi gentemot förfäder och samhällssolidaritet bland etniska grupper som lever i Vietnam.
Centrum för kulturarvet är det historiska relikkomplexet på berget Nghia Linh - där den hängande kungens minnesceremoni på den tionde dagen i den tredje månmånaden äger rum årligen på nationell nivå. Festivalen kombinerar harmoniskt den högtidliga ceremonin (rökelseoffer, palanquinprocession, traditionella offer) och den rika festivalen med xoan-sång, flörtsång och folkframträdanden från Midland.
Docent Dr. Ngo Van Doanh (Institutet för kulturstudier) kommenterade: ”Dyrkan av den hängande kungen är ett sällsynt system av kulturella och historiska värden, där historia blandas med legender och bildar ett heligt utrymme för 'vietnamesisk identitet'.”
Den franske antropologen Philippe Papin bedömde en gång att dyrkan av den hängande kungen ”inte bara är en sedvänja, utan en symbol för kollektivt minne, som hjälper det vietnamesiska folket att befästa andlig enhet genom många historiska förändringar.”
Internationellt erkännande av mänskliga och samhälleliga värderingar
Den 6 december 2012, vid mötet för den mellanstatliga kommittén för 2003 års konvention i Paris, listade UNESCO officiellt "Hung King-dyrkan i Phu Tho" på den representativa listan över mänsklighetens immateriella kulturarv. Beslutet antogs med stor enighet.
I utvärderingsrapporten bedömde UNESCO detta som ett kulturarv som återspeglar det vietnamesiska folkets speciella identitet, har en stark vitalitet i samhället och har förts vidare genom många generationer utan att brytas. Kulturarvet uppfyller också fullt ut kriterierna för kontinuitet, gemenskapens kreativitet och anpassningsförmåga i det moderna livet.
I sitt tal direkt efter tillkännagivandeceremonin betonade ambassadören och chefen för den vietnamesiska UNESCO-delegationen vid den tiden, Duong Van Quang, att evenemanget var en stor källa till stolthet för hela landets folk och bekräftade att "samhället är den kraft som bevarar och överför kulturarv genom många generationer".
UNESCO-representanten Cécile Duvelle, dåvarande chef för sekretariatet för konventionen 2003, bedömde att Vietnams dokumentation var noggrant utarbetad och övertygande; framför allt visar kulturarvet "hur vietnameserna vårdar solidaritetens anda genom traditionen av förfädervördnad".
Att bli erkänt av UNESCO är inte bara ett erkännande av nationens långvariga kulturella och andliga värderingar, utan också ett viktigt steg framåt för att föra bilden av vietnamesisk kultur till internationella vänner genom kulturarvets språk.
Sprida kulturarvsvärden: från hemlandet till det nationella och internationella samfundet
Efter att Vietnam blivit kulturarvslistade har landet byggt upp många bevarandeprogram med fokus på samhällets roll – den viktigaste faktorn som hjälper kulturarvet att utvecklas hållbart. De årliga festivalerna i Hung-templet lockar miljontals besökare, samtidigt som de fortsätter att stärka medvetenheten om rötter i det samtida livet.
Forskning, insamling och restaurering av traditionella ritualer sker synkront; Xoan-sång i Phu Tho – en performancekonst som är nära förknippad med de hängande kungarnas övertygelser – har också erkänts av UNESCO och inkluderats i listan över representativa kulturarv. Många skolor i Phu Tho har utvecklat kulturarvsutbildningsprogram , vilket skapar en miljö som hjälper elever att förstå, utöva och bevara traditionella värderingar.
Professor Dr. Ngo Duc Thinh (tidigare chef för Institutet för folklore) bekräftade en gång: ”Det viktigaste är att samhället fortfarande spelar huvudrollen. Kulturarvet existerar inte tack vare administrativa påtvinganden utan tack vare folkets naturliga tro och tillgivenhet för de hängande kungarna.”
Inte bara inom Phu Tho har dyrkan av Hung King också spridit sig till många platser över hela landet genom Hung King-tempelsystemet, rökelseofferceremonier och minnesaktiviteter. Med stöd av media, digital teknik och internationellt kulturutbyte introduceras kulturarvet i allt större utsträckning och blir en unik kulturell symbol för Vietnam i det globala kulturflödet.
Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tin-nguong-tho-cung-hung-vuong-di-san-mang-dam-ban-sac-coi-nguon-dan-toc-viet-186134.html
Kommentar (0)