Họ đến New Zealand khoảng thế kỷ 13. Những chuyến hải trình bằng thuyền waka đã đưa người Maori đến định cư lâu dài ở New Zealand. Ảnh: Pinterest.

De anlände till Nya Zeeland runt 1200-talet. Resor med wakabåt förde maorier att bosätta sig permanent i Nya Zeeland. Foto: Pinterest.

Họ tự gọi mình là “tangata whenua”. Ý nghĩa là “người của vùng đất”, phản ánh sự gắn bó thiêng liêng với thiên nhiên. Ảnh: Pinterest.

De kallar sig själva ”tangata whenua”, vilket betyder ”landets folk”, vilket återspeglar deras andliga koppling till naturen. Foto: Pinterest.

Nghệ thuật xăm mặt moko đặc trưng. Hình xăm thể hiện thân phận, danh dự và truyền thống gia tộc của người Maori. Ảnh: Pinterest.

Konsten att tatuera ansiktet med moko är unik. Tatueringar representerar maoriernas identitet, heder och klantraditioner. Foto: Pinterest.

Vũ điệu haka nổi tiếng khắp thế giới. Vũ điệu Haka của người Maori tượng trưng cho tinh thần chiến binh và sự đoàn kết. Ảnh: Pinterest.

Haka-dansen är känd över hela världen . Maoriernas Haka-dans symboliserar krigaranda och enighet. Foto: Pinterest.

Truyền thuyết Maori lưu giữ lịch sử qua truyền miệng. Các câu chuyện kể giải thích nguồn gốc núi, sông và tổ tiên. Ảnh: Pinterest.

Maorilegender bevarar historia genom muntlig tradition. Berättelser förklarar ursprunget till berg, floder och förfäder. Foto: Pinterest.

Nhà họp cộng đồng wharenui rất quan trọng. Đây là không gian sinh hoạt văn hóa và nghi lễ của cộng đồng Maori. Ảnh: Pinterest.

Wharenui-gemenskapens möteshus är mycket viktigt. Det är en plats för maoribefolkningens kulturella och ceremoniella aktiviteter. Foto: Pinterest.

Họ từng nổi tiếng là những chiến binh kiên cường. Vũ khí truyền thống như taiaha thể hiện kỹ năng chiến đấu của các chiến binh Maori. Ảnh: Pinterest.

De var en gång kända som vilda krigare. Traditionella vapen som taiaha visar maorikrigarnas stridsfärdigheter. Foto: Pinterest.

Văn hóa Maori có ảnh hưởng mạnh đến văn hóa đương đại. Ngôn ngữ, nghệ thuật và lễ hội của người Maori đã được phục hưng mạnh mẽ và trở thành một phần của văn hóa đại chúng New Zealand. Ảnh: Pinterest.

Maorikulturen har ett starkt inflytande på samtida kultur. Maorispråket, konsten och festivalerna har upplevt en stark renässans och har blivit en del av Nya Zeelands populärkultur. Foto: Pinterest.

Kommentar (0)