Talangfull musiker från Tay Do land Luu Huu Phuoc

Medlemmar i Hoang Mai Luu Group. Från vänster till höger: Huynh Van Tieng, Luu Huu Phuoc, Mai Van Bo. Foto med tillstånd

Fram till 1974, i slutet av året. Jag kom från södern till Hanoi och hörde att Mr. Tu – musikern Luu Huu Phuoc – ringde Mr. Bao Dinh Giang och bjöd in mig till sitt hus för att spela. Den dagen reserverade han en dag åt mig i sydväst.

Jag anlände på morgonen, och Tu var hemma för att välkomna mig. Vi åt godis, drack te och svarade på några frågor om den rådande situationen i södern. Jag svarade också för att göra Tu glad. Jag kände faktiskt inte Tus familj i Can Tho , de tillhörde överklassen, så han, Tieng och Bo hade det lättare att gå i skolan än andra. Tu sa: "Det här huset brukade vara en herrgård för västerlänningar, men nu har regeringen utsett mig till receptionskontor för Sydvietnams nationella befrielsefrontskommitté med utländska vänner." Huset är stort och lyxigt. Men det bor väldigt få människor där. I den bakre korridoren finns en musiker som är "smutsig" och heter Huynh Tho. När Huynh Tho såg mig med Tu sprang han ut för att hälsa på mig och sa att han var från södern och bodde i den bakre korridoren i byggnaden.

Senare fick jag reda på: Just här funderade herr Tu Luu Huu Phuoc i många månader på när han skulle publicera den underbara sången av musikern Tran Kiet Tuong - "HO CHI MINH DET VACKRASTE NAMNET" - skulle farbror Ho bli nöjd? Herr Tu satte på bandspelaren så att ledarna kunde lyssna noga. Avsikten var att be farbror Ho om tillåtelse att publicera sången, men innan han hann förbereda sig var sångaren Quoc Huong otålig att sjunga den för farbror Ho först. Farbror Ho "förblev tyst" men accepterade glatt, vilket gjorde hela landets musikvärld glad. Sången svarade delvis på farbror Hos tacksamhet. Viktigast av allt uttryckte den sydstaternas hjärtan gentemot farbror Ho. Herr Tu "visade upp" för mig herr Tran Kiet Tuongs framgångar.

Jag sa ju att vi i sydvästra USA har arrangerat dina låtar till musikaliska scener. Som ”Dien Hong Conference”, ”Bach Dang River”. När det gäller din låt ”Southeast Asia”, så glömde du nästan bort den och inkluderade den inte i samlingen. Jag måste sjunga den igen för dig.

"Himlen lyfter solljuset och täcker hela Asien: Slavar bryter sig ut ur fängelser. Frihetens flagga vajar över det härliga Stilla havet, täcker berg och kullar, och över Indiska oceanen..."

Herr Tu blev rörd. Jag hade inte förväntat mig att jag kunde de flesta sångerna utantill. Han tackade mig och bad mig skriva ner dikterna jag komponerat åt honom som souvenirer. Jag kopierade "Skogen och havet i min hemstad" och "Vägen till staden" åt honom.

För mig och mina kamrater är minnena av Tu Luu Huu Phuoc ännu mer varma och intima. I tider av fara och svårigheter uppstod hans texter plötsligt som en helig uppmuntran: "Från skyttegravarna, en dag när jag hörde farbror Hos röst, lyste mitt hjärta upp som en blomma som blommar..." - från sången "Uncle Ho's love brightens my life" av Luu Huu Phuoc. Och den triumferande sången tycktes uppmana alla att höja sina röster när de alla höjde sina röster i marschen: "För att befria Södern är vi fast beslutna att gå framåt tillsammans, förgöra de amerikanska imperialisterna och besegra förrädarna..." - från hans sång "Liberate the South".

Nguyen Ba

Källa: https://baocantho.com.vn/nhac-si-tai-danh-dat-tay-do-luu-huu-phuoc-a188149.html