Många företag använder kartor som saknar Vietnams hav och öar.

Ninja Van

Den 26 maj 2023 upptäckte vissa användare på sociala medier att rederiet Ninja Van använde en karta som saknade Paracel- och Spratlyöarna i Vietnam på sin officiella webbplats. Kartan var integrerad i Ninja Vans sökfunktion för postkontorsadresser, som tillhandahålls av två företag, Mapbox och OneStreetMap.

Felaktig karta över Vietnams suveränitet på Ninja Vans webbplats innan den togs bort

Ninja Van grundades 2014, har sitt huvudkontor i Singapore, och har varit verksamt i Vietnam sedan 2016, men det upptäcktes nyligen att de använde en karta som saknade suveränitetsinformation. En dag efter att Thanh Nien rapporterade händelsen tog Ninja Van i tysthet bort den stötande kartan från sin webbplats och sa att de arbetade med sin partner för att korrigera informationen. Företaget utfärdade dock inga ursäkter eller andra kommentarer angående sina brister i innehållshanteringen vid verksamhet i Vietnam.

TCL

TCL är en tillverkare av konsumentelektronik med huvudkontor i Huizhou City (Guangdongprovinsen, Kina) och dess representationskontor för Vietnam ligger i distrikt 5 i Ho Chi Minh City. Den 25 maj 2023 upprördes den inhemska internetanvändargemenskapen när ett anonymt inlägg (som tros vara från en vietnamesisk anställd på TCL) publicerade en bild på en karta där de två skärgårdarna Hoang Sa och Truong Sa saknades på sociala medier. Denna person bekräftade att den tidigare kartan innehöll fullständig information om de två skärgårdarna, men kinesiska ledare begärde att den skulle tas bort.

Samma dag publicerade TCL Vietnam en rättelse på sin officiella fansida, som bekräftade att ovanstående innehåll bara var ett "missförstånd", och bifogade ett foto av en karta med de två skärgårdarna Hoang Sa och Truong Sa som bevis. Inlägget raderades dock snabbt av okända skäl, och TCL Vietnam gav ingen förklaring till händelsen.

Många användare lade märke till att de två kartorna (i det anonyma inlägget och TCL:s borttagna rättelse) var identiska, så de antog att bilden av Vietnamkartan som saknar två arkipelager faktiskt var tagen från TCL:s Vietnamkontor i Distrikt 5.

I början av april 2023 upptäcktes även samåkningstjänsten Grab använda en karta som saknade information om Vietnams skärgårdar Hoang Sa och Truong Sa. I likhet med Ninja Van använder Grab karttjänsten OpenStreetMap med öppen källkod, så många områden och enheter i Östhavet under Vietnams suveränitet, såsom Subi-revet, Vành Khăn-revet och Châu Viên-revet, visas på kinesiska och engelska enligt det kinesiska namnet. På OpenStreetMap är Hoang Sa-arkipelagen antecknad under namnet "Sansha" skrivet med kinesiska tecken.

Grab bötfälld med 60 miljoner VND för att ha använt en karta med falsk information om Vietnams suveränitet

Företaget bad senare offentligt om ursäkt och lovade att utöva strängare kontroll i framtiden. Med anledning av ovanstående överträdelse beslutade departementet för cybersäkerhet och högteknologisk brottsförebyggande ( ministeriet för offentlig säkerhet ) och inspektionen vid informations- och kommunikationsdepartementet i Ho Chi Minh-staden att ålägga en administrativ böter på 60 miljoner VND i enlighet med bestämmelserna i punkt b, klausul 7, artikel 102 i dekret nr 15/2020/ND-CP för handlingen att "tillhandahålla information och bilder som kränker nationell suveränitet; förvränga historiska fakta, förneka revolutionära prestationer; förolämpa nationen, kändisar och nationella hjältar utan att nå nivån för straffrättsligt åtal".

Yody är ett modemärke grundat av vietnameser, men de gjorde också misstaget att använda en karta över Vietnam som saknade Hoang Sa- och Truong Sa-arkipelagerna. Mer specifikt, i en mediekampanj för att fira sitt 9-årsjubileum, använde Yodys personal en bild av en ofullständig karta över Vietnams suveränitet för att synas i en reklamvideo som publicerades på dussintals Facebook-sidor som hanteras av denna enhet.

Efter att ha upptäckt problemet skickade Yody ett uttalande där han bad om ursäkt för överträdelsen, erkände bristerna och granskade och tog bort allt relaterat innehåll. Myndigheterna bötfällde Yody med 15 miljoner VND för ovanstående överträdelse.

Äpple

Apple tillhandahåller tjänster globalt, inklusive i Vietnam. I slutet av 2022 rapporterade vietnamesiska användare att kartapplikationen som utvecklats och tillhandahållits av företaget på enheter som kör Apples operativsystem saknade skärgårdarna Hoang Sa och Truong Sa. Det ovanliga försvinnandet av de två skärgårdarna som tillhör Vietnam på Apples kartor upptäcktes dock av användare runt mitten av 2021 efter uppdatering av iOS-plattformen.

Den 6 december 2022 uppgav departementet för radio, tv och elektronisk information (informations- och kommunikationsministeriet) att enheten hade fått feedback från Apple angående begäran om att lägga till de två skärgårdarna Hoang Sa och Truong Sa under Vietnams suveränitet i kartapplikationen (Maps). Chefen för förvaltningsmyndigheten uppgav att Apple erkänt felet och korrigerat det enligt departementets begäran.

Apple har faktiskt lagt till en karta som visar namnen på de två skärgårdarna på begäran, men den är bara tillgänglig med enhetsinställningar i Vietnamregionen. För andra länder och territorier förblir Apple Maps oförändrat och lämnar namnen på dessa skärgårdar tomma.

Källänk: https://thanhnien.vn/nhieu-cong-ty-dung-ban-do-thieu-bien-dao-viet-nam-185230529083504628.htm