Oväntad glädje för vietnamesiska idrottare

Vietnamesiska tränare och idrottare blev ganska överraskade och glada när sportbranschen föreslog att öka förmånerna för tränare och idrottare under deras tränings- och tävlingsperioder.

STOR MOTIVATION ATT FORTSÄTTA ÄGNA DIG

Ministeriet för kultur, sport och turism ger Vietnams idrottsförvaltning i uppdrag att leda utvecklingen och slutförandet, baserat på kommentarer från ministerier, departement och grenar, av ett utkast till dekret som ska ersätta dekret 152 "som fastställer ett antal system för idrottstränare och idrottare under tränings- och tävlingsperioder", i vilket det bland annat föreslås att löne- och bonussystemet för tränare och idrottare två till tio gånger ökas.

Bonusen för olympiska guldmedaljer föreslås öka från 350 miljoner VND (fastställt i dekret 152) till 3,5 miljarder VND, olympiska silvermedaljer öka från 220 miljoner VND till 1,75 miljarder VND och olympiska bronsmedaljer öka från 140 miljoner VND till 875 miljoner VND. Vid ASIAD föreslås bonusen för guldmedaljer öka från 140 miljoner VND till 700 miljoner VND, silvermedaljer öka från 85 miljoner VND till 350 miljoner VND och bronsmedaljer öka från 55 miljoner VND till 175 miljoner VND. Vid SEA Games är ökningen, om än liten, fortfarande cirka 30 % för varje medalj, till exempel föreslås guldmedaljen öka från 45 miljoner VND till 60 miljoner VND.

Bidraget för idrottare och tränare under träningstiden med landslaget eller ungdomslaget har också fördubblats, till 13–16 miljoner VND/månad. I synnerhet får idrottare som vinner olympiska medaljer ett bidrag på 40 miljoner VND/månad, och idrottare som vinner ASIAD-guldmedaljer får 20 miljoner VND/månad. Bidragsperioden är 4 år från tidpunkten för prestationen vid spelen till nästa spel.

Bågskytten Thanh Nhi (Vietnams bågskyttelag) hoppas att idrottare och tränare kommer att få en tillfredsställande inkomstökning för sina bidrag och sitt engagemang.

FOTO: NVCC

Bågskytten Nguyen Thi Thanh Nhi, medlem i det vietnamesiska bågskyttelaget som deltar i de 19:e Asiatiska spelen och de 32:a SEA-spelen (2023), delade: "Jag är mycket glad över att höra att sportbranschen utarbetar ett förslag för att öka ersättningen för idrottare och tränare. Idrottare och tränare arbetar hårt för att träna varje dag för att ge landet ära. Om partiet, staten, regeringen och relevanta ministerier och grenar tar hand om och ägnar mer uppmärksamhet åt idrottarna, kommer de att ha mer motivation, vilja och beslutsamhet. Detta är ett gott tecken för den vietnamesiska sportbranschen."

Tränare Truong Minh Sang från Vietnams gymnastiklag sa att sportbranschens förslag att höja löner och bonusar glädjer tränare och idrottare att fortsätta sträva efter och anstränga sig mer.

SÄKERSTÄLLA IDROTTSUTÖRARES RÄTTIGHETER

Förutom att "ge fisk", det vill säga höja löner och bonusar, ger utkastet till dekret som ersätter dekret 152 även "fiskespön" för idrottare, när det föreslås att stärka yrkesutbildningen, skapa förutsättningar för studier, förbättring av kunskaper och att hitta resultat så att idrottare kan vara säkra på att ha stabila jobb efter pensioneringen. Mer specifikt föreskriver utkastet att idrottare som vinner medaljer vid OS och ASIAD rekryteras i form av mottagningslärare, utnämns till titeln lärare eller föreläsare, och får betalt, åtnjuter de regimer och policyer som gäller för tjänsten.

Samtidigt accepteras idrottare som offentliganställda om de uppfyller registreringsvillkoren och kraven för tjänsten, eller ges prioritetspoäng vid rekrytering av arbetstagare till idrottsanläggningar när de har de kvalifikationer och den yrkesmässiga kapacitet som krävs för rekryteringstjänsten; under provanställningsperioden har de rätt till 100 % av lönen och ersättningarna för den yrkestitel som motsvarar tjänsten.

Tränare Nguyen Thi Nhung (mitten) och olympisk mästare Hoang Xuan Vinh (höger)

FOTO: NVCC

Den tidigare tränaren för det vietnamesiska skyttelaget, Nguyen Thi Nhung, bekräftade att stöd från sportbranschen kommer att hjälpa idrottare att få en bättre grund. Tränaren för den olympiska mästaren Hoang Xuan Vinh sa: "Vietnamesiska idrottare har en nackdel efter att de gått i pension, eftersom de inte längre har en inkomstkälla från sitt huvudyrke och inte kan hitta ett jobb. Endast ett fåtal idrottare med prestationer och rykte blir tränare, sportchefer eller samarbetar med varumärken. Oavsett deras position har de flesta idrottare fortfarande ingen garanterad inkomst för att med självförtroende ägna sig åt det. Jag anser att sportbranschen i utkastet till dekret behöver främja karriärvägledningslänkar med yrkesskolor, högskolor och universitet så att idrottare kan utveckla sina förmågor och hitta nya riktningar."

Enligt den tidigare generalsekreteraren för Vietnams skytteförbund, Nguyen Thi Nhung: "Färdighetsträning bör organiseras mer djupgående, istället för att bara stanna vid allmänna introduktionsseminarier. För idrottare som vill göra karriär som tränare eller undervisa i idrott (bli idrottslärare) är det nödvändigt att skapa förutsättningar för att de ska kunna studera och ta en examen vid universitet som specialiserar sig på idrott och idrott, och för att kunna delta i bra klasser utanför träningstid. Det bör finnas särskilda incitament för idrottare och talanger att snart utbilda dem till professionella tränare. Förhoppningsvis kommer det nya dekretet ytterligare att bekräfta idrottsbranschens roll i att stödja utformningen av idrottares framtid efter pensioneringen. Först då kommer familjer att känna sig trygga med att låta sina barn göra karriär inom idrott."

Källa: https://thanhnien.vn/niem-vui-bat-ngo-danh-cho-vdv-viet-nam-185250811212944714.htm