"Sprint" för att digitalisera markdata

Tjänstemän vid ekonomi-, infrastruktur- och stadsavdelningen i Luong Van Tri-distriktet kontrollerar information om markdata. — Tjänstemän vid ekonomi- , infrastruktur- och stadsavdelningen i Luong Van Tri-distriktet kontrollerar information om markdata.

I mitten av november blev arbetsatmosfären i kommunerna och valkretsarna i Lang Son -provinsen ännu mer hektisk. Efter gransknings- och klassificeringsfasen har hela provinsen nu gått in i den sista fasen – digitalisering, inmatning av data samt komplettering, synkronisering och delning av markdatabasen.

Av de 2 721 762 tomter vars uppgifter behöver kompletteras, informationen kompletteras och informationen autentiseras med den nationella befolkningsdatabasen, finns det: mer än 156 000 tomter vars information om markanvändare och ägare av tillgångar knutna till marken behöver verifieras; 831 538 tomter vars information behöver skannas genom ytterligare information; 664 772 tomter vars information behöver korrigeras, informationen behöver kompletteras och informationen autentiseras; 1 069 411 tomter vars certifikat inte har beviljats korrigeras och deras ortnamn behöver uppdateras enligt lokala myndigheters anvisningar på två nivåer.

Accelerera måluppfyllelsen

I Ky Lua-distriktet fokuserar marktjänstemän på att skanna och mata in information på markanvändningsrättighetscertifikat och jämföra användaridentifieringskoden med medborgaridentifieringskortet (CCCD) för att säkerställa enhetlighet.

Fru La Thi Hong, vice ordförande för folkkommittén i Ky Lua-distriktet, sa: För att genomföra kampanjen "90 dagar för att bli rik, rensa upp markdatabasen" har distriktet mobiliserat maximala mänskliga resurser och arbetat hela natten för att säkerställa framsteg. Hela distriktet har 19 220 tomter som behöver samla in och rensa data. Inledningsvis var vissa hushåll fortfarande tveksamma, men när de informerades och tydligt förklarade fördelarna med att digitalisera markdata, vilket skulle bidra till att göra den mer transparent, snabbare och säkrare, var alla överens. Hittills har distriktet samlat in och digitaliserat mer än 17 000 tomter, vilket når över 88 %; distriktets polis kontrollerar över 10 000 informationsfiler, vilket når över 50 % av arbetsbelastningen.

Tjänstemän vid Ky Lua-distriktets ekonomi-, infrastruktur- och stadsavdelning samlar in information om markdata.

Genomförandeplan nr 515 daterad 31 augusti 2025 från ministeriet för offentlig säkerhet och ministeriet för jordbruk och miljö om genomförandet av kampanjen för att berika och rensa upp den nationella databasen om mark (från 31 augusti 2025 till 30 november 2025), har den provinsiella folkkommittén utvecklat en genomförandeplan, gett ministeriet för jordbruk och miljö i uppdrag att leda samrådet och samordna med relevanta avdelningar och grenar för att genomföra planen. Enligt planen ska hela provinsen senast den 30 november slutföra synkroniseringen av databasen som uppfyller kriterierna "korrekt - tillräckligt - rent - boende".

Genom att genomföra kampanjen har tjänstemän och offentliganställda i valdistrikt och kommuner snarast samlat in och digitaliserat markanvändningsrättigheter och uppnått positiva resultat. I arbetet med att finslipa den befintliga markdatabasen har provinsen slutfört omstruktureringen av databasen från en 3-nivås förvaltningsmodell till en 2-nivåsmodell, vilket säkerställer synkronisering med det nationella systemet. Hittills har 100 % av markdatan justerats enligt ny information; 84,4 % av data synkroniseras regelbundet, vilket hjälper till att uppdatera markfluktuationer nästan omedelbart.

Sedan kampanjens början har hela provinsen granskat och klassificerat 2 738 092 tomter. Av dessa har 16 330 tomter uppfyllt standarderna för "korrekt - tillräckligt - rent - boende". Mer än 2,7 miljoner återstående tomter behöver få sina uppgifter kompletterade, ifyllda och informationen verifierad mot den nationella befolkningsdatabasen. Hittills har jordbruks- och miljödepartementet skickat data från nästan 984 930 tomter med 142 875 användare till provinspolisen för dubbelkontroll och verifiering mot den nationella befolkningsdatabasen, vilket når cirka 60 % av det antal som behöver verifieras. Databastillägget har slutförts, över 80 % av de tomter som behöver redigeras har redigerats och slutförts.

Även om många viktiga resultat har uppnåtts, skedde implementeringen på kort tid, med en enorm mängd arbete, vilket skapade en inte obetydlig press på personal, tjänstemän, offentliganställda och arbetstagare.

Herr Ta Quoc Vinh, biträdande direktör för provinsens fastighetsregisterkontor, sa: "Vissa kommuner och valkretsar är fortfarande långsamma med att samla in certifikat och ID-kort. Många gamla register är suddiga, skadade och behöver verifieras på nytt. Informationsinfrastrukturen på kommunnivå är fortfarande begränsad, vilket påverkar skanning och datainmatning. För orter som ännu inte har byggt upp en databas har hittills endast mer än 17 000 certifikat överlämnats till fastighetsregistreringskontoret, vilket motsvarar nästan 40 % av det totala antalet som behöver samlas in. Av dessa har mer än 9 500 certifikat skannats och matats in i systemet. För närvarande ökar kontoret sina mänskliga resurser och stöder direkt orterna med att samla in, skanna dokument och mata in data, vilket säkerställer framsteg."

För att övervinna svårigheterna har jordbruks- och miljödepartementet i uppdrag att utse specialiserade enheter att samordna med folkkommittéerna på kommunnivå för att öka propagandan, påskynda datainsamling och -registrering samt organisera stöd på plats. Propagandaarbetet sker via högtalarsystem, sociala nätverk, elektroniska informationsportaler och direkt i hushållen. Marktjänstemän besöker varje familj för att ge specifika instruktioner om hur man tillhandahåller dokument, vilket skapar förtroende och bred enighet.

Herr Nguyen Ngoc Thuc, i Hop Thanh-kvarteret, Ky Lua-distriktet, sa: Tidigare stämde informationen mellan den röda boken och CCCD ibland inte överens, vilket gjorde proceduren mycket svår. Nu kommer poliserna till platsen, ger tydliga instruktioner, och proceduren är snabb och enkel. Jag tycker att detta är mycket praktiskt, det hjälper ledningen att bli mer transparent, och människor blir också mindre oroliga. Vi känner oss trygga och stöder denna policy.

Människors enighet har bidragit till att digitaliseringen har fungerat smidigare, vilket har skapat en positiv förändring inom markförvaltningen – från pappersregister till enhetliga, moderna digitala data.

Plattform för transparent hantering

Kampanjen ”90 dagars rensning av markdata” är inte bara en toppperiod utan inleder också en ny fas inom markförvaltningen i Lang Son. När data standardiseras och kopplas till befolkningsdatabasen kommer alla procedurer – från att bevilja certifikat och registrera ändringar till att söka upp information – att ske online, offentligt och snabbt.

Under de sista dagarna i november var lamporna fortfarande tända på kontoren för den provinsiella jordbruks- och miljösektorn såväl som i många kommuners och distrikts huvudkontor. Varje skannad fil, varje rad med data som matats in och verifierats... är ett bevis på den lokala beslutsamheten att digitalisera.

Medlemmar i Ky Lua Ward-arbetsgruppen samlar in markinformation vid block 27

Herr Trieu Duc Minh, biträdande direktör för jordbruks- och miljödepartementet, sa: Kampanjen har nu gått in i det sista skedet och fokuserar på digitalisering och synkronisering av data. Departementet ger specialiserade enheter i uppdrag att nära samordna med myndigheter på kommunal nivå och mobilisera maximalt med mänskliga resurser för att mata in, kontrollera och verifiera information. Målet är att säkerställa korrekta, konsekventa och transparenta data, samtidigt som de kopplas till och delas med den nationella befolkningsdatabasen, vilket hjälper människor att söka information enkelt och tillförlitligt och stöder offentlig och modern markförvaltning.

Fru An Thi Hong Uyen, chef för avdelningen för ekonomi, infrastruktur och stadsutveckling i Luong Van Tri-distriktet, sa: "Genom att genomföra kampanjen "90 dagar för att bli rik, rensa upp i markdatabasen" har distriktet hittills samlat in över 5 200 markanvändningsrättigheter, fastighetsägarintyg och 4 500 CCCD från mer än 3 500 hushåll, vilket når 100 % av den erforderliga volymen. Avdelningen för ekonomi, infrastruktur och stadsutveckling samordnar nära med fastighetsregistreringskontorets filial för att klassificera, skanna intyg och skapa markanvändardata i enlighet med föreskrifter."

För närvarande har insamlingen av register och information om tomter inte slutförts i vissa kommuner i provinsen. Den främsta orsaken är att hushållen arbetar långt borta, inte är närvarande i området eller att certifikaten är pantsatta i banken. Enheterna fortsätter att samordna med banker och fastighetsregisterkontor och kontaktar hushållen direkt för att komplettera och slutföra register, samtidigt som de säkerställer framsteg och datakvalitet.

Kampanjen ”90 dagar för att bli rik, rensa upp i markdatabasen” närmar sig sitt slut, men dess värde kommer att sprida sig under lång tid. Detta är den solida grunden för ett modernt, transparent och ”levande” markdatasystem, som tjänar folket, tjänar utvecklingen av provinsen och landet.

Källa: https://baolangson.vn/nuoc-rut-chien-dich-lam-sach-du-lieu-dat-dai-5065247.html