Sträva efter att inviga anläggning 2 på Viet Duc-sjukhuset och Bach Mai-sjukhuset den 19 december 2025

(Chinhphu.vn) - Regeringskansliet utfärdade meddelande nr 591/TB-VPCP daterat 31 oktober 2025, som avslutar inspektionen och övervakningen av bygginvesteringsprojektet för anläggning 2 på Viet Duc Friendship Hospital och bygginvesteringsprojektet för anläggning 2 på Bach Mai Hospital i Ninh Binh.

Vice premiärminister Le Thanh Long inspekterar Viet Duc-sjukhuset, avdelning 2 - Foto: VGP/Duc Tuan.

Vice premiärminister Le Thanh Long erkände, uppskattade och berömde de stora insatser som gjorts av hälsoministeriet , projektledningsstyrelsen, entreprenörer och relevanta ministerier och myndigheter för att organisera och genomföra arbetet i de två projekten. Faktum är att de två projekten har gjort anmärkningsvärda framsteg, många punkter har i princip slutförts, och vissa punkter slutförs snarast för att uppfylla de framstegskrav som anges i resolution nr 34/NQ-CP daterad 13 februari 2025 och generalsekreterare To Lams, regeringens och premiärministerns anvisningar.

Hanteringen av svårigheter och problem vid de två projektarbetena för att snart kunna ta de två sjukhusen i drift har uppmärksammats av allmänheten och hela samhället, samt kamrat generalsekreterare To Lam och premiärminister Pham Minh Chinhs särskilda noggranna anvisningar att tjäna arbetet med att ta hand om och skydda människors hälsa, förbättra kvaliteten på medicinska undersökningar och behandlingar och bidra till att minska överbelastningen på sjukhus, utan att slösa bort statliga resurser.

Undanröj resolut hinder för att snart kunna ta anläggning 2 på Viet Duc-sjukhuset och Bach Mai-sjukhuset i bruk.

Vice premiärministern uppmanade hälsoministeriet, projektledningsstyrelsen, entreprenörer och relevanta ministerier och myndigheter att fortsätta vara beslutsamma, göra ansträngningar, vara proaktiva, fokusera maximala resurser, synkront, resolut och effektivt implementera lösningar för att helt lösa uppkomna svårigheter och problem och slutföra det återstående arbetet och de uppgifter som återstår vid de två projekten, där följande nyckeluppgifter bör noteras:

Hälsoministeriet uppmanar, i enlighet med sina funktioner, uppgifter och befogenheter, projektledningsnämnden att snarast utvärdera och godkänna konstruktionsuppskattningen för konstruktionsritningarna för de elektromekaniska artiklarna i investeringsprojektet Bach Mai Hospital Facility 2 i enlighet med föreskrifterna; genomföra undertecknandet av bilagan för kontraktsjusteringar omedelbart efter att konstruktionsritningens konstruktionsuppskattning har godkänts och slutföra betalningen för färdigställda artiklar som inte är direkt relaterade till konstruktionsritningens konstruktionsuppskattning enligt föreskrifterna. Samordna med byggministerierna och försvarsministerierna för att uppmana entreprenörerna att snarast slutföra konstruktionsdokument för brandförebyggande och brandbekämpande åtgärder samt dokument som grund för betalning och avräkning enligt föreskrifter; slutföra dessa uppgifter före den 10 november 2025.

Instruera projektledningsstyrelsen att snarast slutföra infrastrukturarbetet utanför byggnaden; slutföra före den 15 november 2025. Instruera projektledningsstyrelsen, Viet Duc Friendship Hospital, Bach Mai Hospital att främja upphandling och anbudsgivning av utrustning för att säkerställa kvalitet, framsteg, i enlighet med lagstadgade bestämmelser och drift när de två sjukhusen börjar sin verksamhet. Instruera de två sjukhusen att utarbeta planer för personal, utrustning, IT-system och operativ organisation så att de två sjukhusen kan börja sin verksamhet så snart de två projektarbetena är slutförda.

Samtidigt leda och samordna med finansministeriet och relevanta ministerier och myndigheter för att snarast utveckla och färdigställa dokument om specifika mekanismer för att säkerställa driften av de två sjukhusen; rapportera till regeringen med fullständiga dokument, och säkerställa kvalitet enligt föreskrifter, före den 15 november 2025.

Fortsätt att noggrant följa den faktiska situationen; uppdatera genomförandeplanen för alla uppgifter i 02-projekten, inklusive att noggrant granska framstegen för de återstående punkterna som behöver genomföras för att slutföra 02-projekten och andra tilldelade uppgifter och arbetsuppgifter. Fortsätt att noggrant rapportera till premiärministern varje vecka om framstegen, situationen och resultaten av genomförandet av tilldelade uppgifter; omedelbart rapportera och lämna rekommendationer till behöriga myndigheter i frågor som ligger utanför deras befogenhet.

Hälsoministeriet diskuterade och kom överens med byggnadsministeriet om att noggrant granska framstegen, överväga att slutföra juridiska förfaranden och dokument i enlighet med föreskrifter; sträva efter att organisera invigningen av O2-projekt samtidigt som invigningsceremonin, påbörja byggandet av storskaliga och meningsfulla projekt och arbeten med anledning av 79-årsdagen av den nationella motståndsdagen och välkomna partiets 14:e nationella kongress för mandatperioden 2025-2030 (planerad att hållas den 19 december 2025) i enlighet med premiärministerns direktiv i officiellt meddelande nr 158/CD-TTg daterat 4 september 2025.

Utveckla och färdigställa dokument om specifika mekanismer för att säkerställa driften av O2-sjukhus, vilket säkerställer kvalitet och framsteg.

Vice premiärministern gav ministeriet för offentlig säkerhet i uppdrag att leda och vägleda hälsoministeriet, projektledningsstyrelsen och entreprenörer för att grundligt lösa problem som uppstår i brandförebyggande och brandbekämpningsarbete; ge berörda enheter i uppdrag att granska och bedöma brandförebyggande och brandbekämpningsdesign så snart de mottagit fullständiga dokument och godkänna brandförebyggande och brandbekämpningsgodkännande för O2-projektarbeten i enlighet med föreskrifter.

Byggministeriet vägleder genomförandet av relaterade uppgifter och arbeten i enlighet med resolution nr 34/NQ-CP; instruerar relevanta enheter att granska och bedöma konstruktionsuppskattningarna för konstruktionsritningar för de återstående punkterna i enlighet med föreskrifter. Fortsätta att instruera Hanoi Construction Corporation att samordna med entreprenörer för att snarast och fokusera på att färdigställa dokument om brandförebyggande och brandbekämpande design och dokument som grund för betalningsuppgörelse i enlighet med föreskrifter; koncentrera maximala resurser och samordna nära med hälsoministeriet och projektledningsstyrelsen för att slutföra de återstående punkterna i Viet Duc Friendship Hospital Facility 2-projektet och andra uppgifter enligt plan, och säkerställa den kvalitet och de framsteg som åtagits, i enlighet med lagbestämmelserna.

Försvarsministeriet fortsätter att instruera bolag 36 att samordna med entreprenörer för att snarast fokusera på att färdigställa designdokument för brandförebyggande och brandbekämpande åtgärder samt dokument som grund för betalningsuppgörelse enligt föreskrifter; fokusera maximala resurser och samordna nära med hälsoministeriet och projektledningsstyrelsen för att slutföra de återstående punkterna i Bach Mai Hospital Facility 2-projektet och andra uppgifter enligt plan, och säkerställa kvalitet och framsteg enligt åtaganden, i enlighet med lagbestämmelser.

Finansministeriet samordnar och vägleder proaktivt hälsoministeriet i att utveckla och färdigställa dokument om specifika mekanismer för att säkerställa driften av de två sjukhusen, samt säkerställa kvalitet och framsteg i rapporteringen till regeringen.

Folkkommittén i Ninh Binh-provinsen uppmanar, i enlighet med sina funktioner, uppgifter och befogenheter, relevanta myndigheter att påskynda byggandet av sociala bostäder för personal som arbetar vid den andra anläggningen av de två sjukhusen; att snarast slutföra infrastrukturen utanför projektet och att säkerställa nödvändiga förutsättningar för bekväm användning omedelbart efter att de två projektarbetena är slutförda.

Snöbrev

Källa: https://baochinhphu.vn/phan-dau-khanh-thanh-co-so-2-benh-vien-viet-duc-benh-vien-bach-mai-vao-ngay-19-12-2025-102251031151821618.htm