Främja kulturarvsvärden för att koppla samman hållbar turism

Naturlandskap vid Trang An Scenic Complex. (Foto HT)

Vietnam har ett värdefullt, mångfacetterat kulturarvssystem som skapar en prägel för varje land och utgör grunden för hållbar turismutveckling . I samband med lagen om kulturarv (ändrad), turismlagen och nya förordningar som implementeras är kravet att skydda de ursprungliga värdena, samtidigt som kulturella och naturresurser utnyttjas rationellt. Detta kräver konsekvent förvaltningsinriktning, metodisk planering och ett tillvägagångssätt som sätter lokalbefolkningen i centrum för värdeutvecklingsprocessen.

Kulturarv är en resurs som skapar konkurrensfördelar.

Biträdande direktör för den nationella turistförvaltningen, Ha Van Sieu, betonade att kulturarv är en ovärderlig resurs som bär på tyngden av historia och kulturellt djup. Enligt honom är detta en unik huvudstad som skapar skillnad för vietnamesiska destinationer i internationell konkurrens. Därför måste vi, när vi har att göra med kulturarv, absolut respektera det ursprungliga värdet och bibehålla originaliteten i alla aktiviteter för att skapa turismprodukter.

Enligt Mr. Ha Van Sieu's analys måste kulturarvsturism baseras på samspelet mellan lokalbefolkningen och kulturella platser. När kulturella värden bevaras och människor har en stabil försörjning från turism blir de faktorer i att bevara och sprida kulturarvet. Detta skapar en hållbar cykel där utveckling främjar bevarande och bevarande skapar grunden för utveckling. Följaktligen är teknik en viktig lösning för att hjälpa till att koppla samman konkreta och immateriella, traditionella och samtida värden. Tekniken stöder också byggandet av ett levande, emotionellt upplevelseutrymme, samtidigt som den förbättrar effektiviteten i kulturarvsförvaltningen. Dessutom måste kulturarvstolkningsaktiviteter investeras på lämpligt sätt, från museer till scenkonst, för att öka destinationens kulturella djup och attraktivitet.

Bland de orter som framgångsrikt har främjat fördelarna med kulturarv anses Ninh Binh vara ett typiskt exempel. Med Trang An Scenic Landscape Complex, ett världsarv av kultur och natur som erkänts av UNESCO enligt dubbla kriterier, har provinsen byggt en harmonisk förvaltningsmodell som säkerställer att kulturella och ekologiska värden bevaras, samtidigt som det skapar momentum för utveckling av grön turism. Direktören för Ninh Binhs turistavdelning, Bui Van Manh, bedömde Trang An som en ovärderlig tillgång för nationen och mänskligheten. Efter 11 år av UNESCO-erkännande har Trang An erkänts av UNESCO-ledare som en typisk modell för harmoni mellan naturskydd, kulturbevarande och utveckling av lokalbefolkningens försörjningsmöjligheter. Denna bedömning bekräftar både provinsens ansträngningar och skapar ett stort inflytande på strategin för turismutveckling baserad på kulturarv.

Bland de orter som har utnyttjat sina kulturarvsfördelar väl anses Ninh Binh vara ett typiskt exempel. Med det natursköna landskapskomplexet Trang An, ett världsarv som erkänts av UNESCO enligt dubbla kriterier, har provinsen byggt upp en harmonisk förvaltningsmodell som säkerställer att kulturella och ekologiska värden bevaras, samtidigt som det skapar momentum för utveckling av grön turism.

Herr Bui Van Manh sade att Ninh Binh-provinsens konsekventa inriktning är att förvalta kulturarv baserat på ekosystemtänkande och översiktsplanering. I samband med bildandet av nya administrativa enheter i provinsen efter sammanslagningen är kravet att bygga en enhetlig plan, lämplig för det stora ekologiska området, inklusive kalkstensbergssystemet, slätter och kustområden. Provinsen har implementerat en plan för att bevara, restaurera och renovera det speciella landskapet i Trang An-Tam Coc-Bich Dong, samtidigt som kulturarv, turism, infrastruktur och stadsplanering integreras för att säkerställa en konsekvent förvaltning. Den viktiga principen är att ta bevarande som grund, utveckling som drivkraft och lokalbefolkningen som vinnare. Turistaktiviteter i kärn- och buffertzonerna kontrolleras strikt, kapaciteten för varje grottväg och båtbrygga övervakas med teknik för att undvika överbelastning. Projekt som kan påverka landskapet måste genomgå strikta miljökonsekvensbedömningar.

När det gäller utvecklingsinriktning identifierar Ninh Binh grön och hållbar turism som en grundpelare. Ekoturism, jordbruksturism och kulturell upplevelseturism främjas enligt filosofin "låg påverkan – högt värde". Provinsen samarbetar med företag för att utveckla miljövänliga turismtransporter, minska plastavfall och prioritera ren energi. Företag uppmuntras att återskapa resurser, stödja återställandet av ekosystem och bidra till bevarandet av kulturella värden.

En annan viktig uppgift är att utveckla lokala mänskliga resurser. Ninh Binh organiserar regelbundet utbildning i yrkeskunskaper, digitala färdigheter, främmande språk och kulturellt beteende, vilket hjälper människor att djupt delta i servicekedjan, från båtliv, guider, boende till scenkonst. Detta skapar ett hållbart turism-ekosystem, där människor har stabila försörjningsmöjligheter och långsiktigt sällskap i att bevara kulturarvet. Lokaliteten främjar också tillämpningen av digital transformation inom turismförvaltning. Det smarta ledningssystemet hjälper till att spåra antalet besökare i realtid, övervaka kapaciteten för varje rutt och minimera påverkan på landskapet. Verksamheter som betjänar turister, såsom automatiska guider, digitala kartor och online-feedback, distribueras synkront. Det är värt att notera att provinsen effektivt främjar den offentlig-privata partnerskapsmodellen, attraherar företagsresurser inom landskapsförvaltning, infrastrukturinvesteringar, främjande av kulturarv och organisering av kultur- och turismevenemang. Många program som turistveckan "Tam Coc-Trang Ans gyllene färg" och Trang An-Bai Dinh-festivalen skapar en stor attraktionskraft och bidrar till att stärka Ninh Binhs turistposition.

Ovanstående resultat fortsätter att befästas när Ninh Binh-provinsen implementerar viktiga dekret såsom dekret nr 168/2017/ND-CP daterad 31 december 2017, dekret nr 94/2021/ND-CP daterad 28 oktober 2021 som vägleder förvaltningen av turistattraktioner, tillsammans med Vietnams turismutvecklingsstrategi fram till 2030 och projekt för att utveckla kulturell industriell turism. Provinsen har standardiserat förvaltningen av turistattraktioner, stärkt säkerhets- och miljöövervakning, byggt gröna turismrutter och tillämpat elektroniska biljetter för att göra exploateringsaktiviteter transparenta.

Stiftelse för att främja hållbara kulturarvsvärden

Docent Dr. Le Thi Thu Hien, chef för institutionen för kulturarv, betonade: Det nya dokumentsystemet, inklusive lagen om kulturarv nr 45/2024/QH15 daterad 23 november 2024, dekret nr 208/2025/ND-CP daterad 17 juli 2025 och dekret nr 215/2025/ND-CP daterad 4 augusti 2025 från regeringen, är ett stort steg framåt i att fullända den rättsliga korridoren för arbetet med att skydda och främja kulturarvet. Principerna för kulturarvsskydd är tydligt fastställda: Maximalt bevarande av kulturarvets inneboende värde och uttrycksform, ingen tillägnelse, ingen spridning av felaktigt innehåll, respekt för religiösa värden och praktikutrymmen, samt säkerställande av inga element som minskar värdet. Den nya lagen och dekreten föreskriver också rätten för innehavare av kulturell kunskap att besluta om skyddat innehåll och praktikmetoder.

För närvarande har kulturarvsdepartementet proaktivt gett råd om utfärdande av juridiska dokument för att undanröja flaskhalsar och underlätta bevarande och utnyttjande av kulturarv. Framför allt har bestämmelserna om socialisering i lagen om kulturarv och nya förordningar banat väg för att locka investerare att delta i att färdigställa serviceinfrastruktur på världsarv, historiska och kulturella lämningar och natursköna platser. Utöver detta har departementet kraftfullt implementerat spridning av lagar och professionell utbildning för förvaltningsteam i provinser och städer. Detta är en åtgärd för att minska fel i restaurering och rehabilitering av lämningar och förbättra förvaltningskapaciteten enligt nya bestämmelser.

En annan viktig uppgift är att vägleda orter i att sammanställa vetenskapliga dokument om typiska lämningar och landskap för att föreslå UNESCO för erkännande. Kulturarvsavdelningen samordnar också med turistnäringen för att bygga kulturella turismprodukter baserade på scenkonst och kulturarvspraktiker och koppla samman orter med liknande värden för att skapa regionala turistvägar.

Det kan således konstateras att kulturarv och hållbar turism alltid är nära sammankopplade. När det hanteras på rätt sätt och skapar förutsättningar för lokalbefolkningen att delta och dra nytta av det, blir kulturarvet en resurs som skapar nya värden och bidrar till att höja statusen för Vietnams turism under den kommande perioden.

Kommentar (0)