Generalsekreterare till Lams fru designar Ao Dai som en gåva till Singapores premiärministers fru

Vid återföreningen på eftermiddagen den 26 mars överlämnade generalsekreterare To Lams fru, fru Ngo Phuong Ly, respektfullt en gåva i form av en ao dai broderad med lotusblommor, som hon själv designat och valt material och färg.

Madam Ngo Phuong Ly (vänster) och Madam Loo Tze Lui - Foto: NGUYEN KHÁNH

”Eftersom jag vet att frun gillar färgen blå, valde jag tygfärgen på denna ao dai på det sättet”, delade fru Ngo Phuong Ly när hon träffade frun till Singapores premiärminister Lawrence Wong, Loo Tze Lui, på presidentpalatsets område.

Det speciella med mötet var att båda damerna bar raka ao dai-kläder, där fru Ngo Phuong Lys klänning prydde orkidén "Papilionanda Tô Lâm Linh Ly" – en gåva från Singapore. Fru Loo Tze Lui valde en halsduk broderad med lotusblomman, blomman som anses vara Vietnams nationalblomma.

Denna delikatess och respekt för den lokala kulturen gjorde att återföreningen ägde rum i en vänlig och öppen atmosfär.

När hon mindes sitt officiella besök i Singapore den 11–13 mars uttryckte hon sin respekt och tacksamhet för det varma och respektfulla välkomnande som premiärministern, hans fru, regeringen och Singapores folk gav generalsekreterare To Lam och hans fru samt den högt uppsatta vietnamesiska delegationen.

Fru Ngo Phuong Ly delade med sig av sina goda intryck av den vackra, moderna önationen Singapore och det vänliga och gästvänliga singaporianska folket och sa att hon var imponerad av orkidéernas namngivningsceremoni och alltid kommer att bevara djupa känslor när hon återvänder till Vietnam.

Orkidén "Papilionanda Tô Lâm Linh Ly" tas fortfarande om hand av henne varje dag och togs även med till återträffen den 26 mars.

I ett uppriktigt tack till Madam Ngo Phuong Ly för att hon tog sig tid att träffas sa Madam Loo Tze Lui att detta besök är av stor betydelse för relationen mellan de två länderna. Hon uttryckte sin glädje över att generalsekreterarens fru var imponerad av landet, Singapores folk och den speciella gåvan som orkidéerna utgör.

Hon berättade att även om hennes besök i Vietnam inte var långt, kunde hon besöka några platser som Etnologiska museet och njuta av vietnamesiska rätter, och därigenom känna att Vietnam är ett land med en lång historia och rika kulturella traditioner.

Genom att i detalj introducera vävmetoden och respektfullt presentera en egendesignad ao dai för Madam Loo Tze Lui, introducerade Madam Ngo Phuong Ly den singaporianska premiärministerns fru den vietnamesiska ao dai-kulturens historia och betydelsen av lotusblomman på den ao dai hon presenterade.

Efter samtalet bjöd Madam Ngo Phuong Ly in Madam Loo Tze Lui att njuta av vattendockteater och sa att detta är en unik form av vietnamesisk folkkultur.

Madam Ngo Phuong Ly hoppas att Madam Loo Tze Lui genom vattendockeföreställningarna ska känna och förstå mer om det vietnamesiska folkets kulturliv och livssyn.

Med ett uppriktigt tack till Madam Ngo Phuong Ly för hennes varma och hjärtliga välkomnande uttryckte Madam Loo Tze Lui sin förhoppning om att vi i framtiden får möjlighet att träffas igen för att dela och utbyta kunskaper om de olika kulturerna i varje land.

Några bilder från återföreningen mellan de två damerna

Madam Ngo Phuong Ly gick till bilhållplatsen för att hämta Madam Loo Tze Lui - Foto: NGUYEN KHÁNH

De två damerna pratade och njöt av traditionella vietnamesiska kakor - Foto: NGUYEN KHÁNH

Två damer tittar på vattendockeföreställningar tillsammans - Foto: NGUYEN KHANH

Vattendockeföreställningarna fick applåder från de två damerna och delegaterna - Foto: NGUYEN KHÁNH

Madam Ngo Phuong Ly presenterar en vattendocka karaktär för Madam Loo Tze Lui - Foto: NGUYEN KHÁNH

De två damerna tog bilder med vattendockekonstnärer - Foto: NGUYEN KHANH

Madam Le Thi Bich Tran (till vänster) och Madam Loo Tze Lui - Foto: NGUYEN HONG

Tidigare på morgonen den 26 mars besökte fru Loo Tze Lui och fru Le Thi Bich Tran, hustru till premiärminister Pham Minh Chinh, Vietnams etnologiska museum.

Här tittade de två damerna på när hantverkarna tillverkade Dong Ho-målningar. Lady Le Thi Bich Tran överlämnade målningen ”Buffelherden som spelar flöjt” till Lady Loo Tze Lui.

Medan fru Le Thi Bich Tran tittade på det traditionella hatttillverkningshantverket i byn Chuong (Hanoi), presenterade hon även de koniska hattarna målade med lotusblommor för fru Loo Tze Lui.

Det var en ära att träffa de två damerna, Muong-folket presenterade traditionella brokadkläder för dem och introducerade dem för brokadens speciella betydelse.

Tuoitre.vn

Källa: https://tuoitre.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-to-lam-thiet-ke-ao-dai-tang-phu-nhan-thu-tuong-singapore-20250326192102626.htm#content-4