Vårda och ledsaga näringslivet, respektera och skydda investerares legitima rättigheter och intressen.

NDO - På eftermiddagen den 15 november (lokal tid) i San Francisco, vid APEC Business Summit, med temat "Hållbar och inkluderande utveckling", konstaterade president Vo Van Thuong att APEC just nu, när den globala ekonomin står inför en ny våg av protektionism, utmaningar från klimatförändringar, social ojämlikhet och geopolitiska konflikter, är platsen för oss att söka och testa nya idéer och lösningar. APEC kommer att fortsätta spela en viktig roll på den nya resan, särskilt för att återställa och stärka förtroendet för frihandel och investeringar.

President Vo Van Thuong talar vid APEC CEO Summit. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Presidenten betonade att APEC , mer än någonsin, behöver bekräfta sitt engagemang för att upprätthålla öppna marknader, främja internationell ekonomisk sammankoppling och stödja en öppen, inkluderande och hållbar världsekonomi. Säkerställa att fördelarna med handel fördelas brett och lika i samhället. Frihandel och investeringar kommer att hjälpa Asien- Stillahavsområdets ekonomier att förbättra sin konkurrenskraft och fortsätta att vara investerares främsta val.

APEC Business Summit 2023 är en möjlighet för dynamiska, entusiastiska och innovativa företag i Asien-Stillahavsområdet att mötas. Detta är ett viktigt tillfälle att dela visioner och söka effektiva lösningar på stora, brådskande och strategiska frågor för regionens och världens framtid.

President Vo Van Thuong sade här att världsekonomin för närvarande står inför stora motsättningar, nämligen: ekonomisk tillväxt, ökande välstånd, men klyftan mellan rika och fattiga ökar och miljöförstöringen blir allt allvarligare; efter mer än tre decennier av att världen gynnats av globaliseringen och bildat ett nätverk av internationella ekonomiska relationer med sammanflätade intressen och ömsesidigt beroende, ökar trenden mot protektionism och separation starkt; vetenskap och teknik utvecklas snabbt, med globalt inflytande, men den institutionella ramen är fortfarande i grunden begränsad till nationell nivå; vetenskap och teknik medför stora utvecklingsmöjligheter men innehåller också oförutsägbara faror; vi strävar efter en tillväxtmodell som uppmuntrar konsumtion, till och med överkonsumtion, men inte kan mobilisera tillräckligt med resurser för de globala utvecklingsmålen.

Ett nytt, inkluderande, harmoniskt och humant sätt att tänka behövs. Det är särskilt nödvändigt att säkerställa det ömsesidiga sambandet mellan ekonomisk tillväxt, social rättvisa och miljöskydd. Måttet på en ekonomis framgång är inte bara BNP:s omfattning och tillväxttakt utan även dess invånares välfärd och miljöpåverkan på både kort och lång sikt. Ekonomisk tillväxt baserad på konsumtion och resursutnyttjande måste ersättas av en mer hållbar, cirkulär ekonomisk modell. President Vo Van Thuong

För att fundamentalt lösa de ovannämnda motsättningarna och fortsätta att sträva efter de ädla mål som fastställts, anser presidenten att ett nytt, inkluderande, harmoniskt och humant sätt att tänka behövs. I synnerhet är det nödvändigt att säkerställa det ömsesidiga sambandet mellan ekonomisk tillväxt, social rättvisa och miljöskydd. Måttet på en ekonomis framgång är inte bara BNP:s omfattning och tillväxttakt, utan också dess befolknings välfärd och miljöpåverkan på både kort och lång sikt. Ekonomisk tillväxt baserad på konsumtion och resursutnyttjande måste ersättas av en mer hållbar, cirkulär ekonomisk modell. På nationell nivå syftar den ekonomiska utvecklingspolitiken inte bara till att underlätta företagsinvesteringar, utan också till att förbättra sysselsättningskvaliteten, öka arbetstagarnas inkomster och bidra till att bevara den ekologiska miljön. På regional och global nivå syftar samarbetet mellan länder inte bara till att minska utsläpp och ställa om till ren energi, utan behöver också skapa förutsättningar för utvecklingsländer att expandera sina ekonomier och minska utvecklingsklyftan. Och slutligen, för varje företag, är den nya affärsfilosofin att koppla företagets vinster till samhällets gemensamma intressen.

President Vo Van Thuong talar vid APEC CEO Summit. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Presidenten konstaterade att upprätthållandet av en öppen och sammankopplad världsekonomi går hand i hand med att säkerställa ekonomisk säkerhet för länder. Covid-19-pandemin och den senaste tidens instabilitet har belyst ekonomins och leveranskedjornas bräcklighet inför chocker. Att säkerställa ekonomisk stabilitet och säkerhet är ett legitimt behov för varje land. Ökad protektionism och marknadsseparation kommer dock att försvaga den globala ekonomin och motverka resultaten av internationell ekonomisk integration. Det behövs nära samordning mellan länder för att förbättra förmågan att reagera på kriser, bygga ett transparent och rättvist globalt ekonomiskt styrningssystem och säkerställa en balans mellan alla länders intressen, stora som små.

President Vo Van Thuong konstaterade att global styrning av teknologi (särskilt artificiell intelligens och bioteknik) inte bara syftar till att hantera teknologiutvecklingen, utan också till att hantera de socioekonomiska, kulturella och politiska konsekvenserna av denna process, och betonade att formuleringen av gemensamma lagar, förordningar och standarder måste ta hänsyn till varje lands utvecklingsnivå och säkerställa att alla länder, stora som små, och alla människor drar nytta av vetenskapliga och tekniska framsteg. Samtidigt är det nödvändigt att säkerställa en balans mellan att skapa en gynnsam miljö för vetenskaplig och teknisk utveckling och att säkerställa nationell säkerhet och suveränitet.

Enligt presidenten är det nödvändigt att prioritera resurser för hållbara och inkluderande utvecklingsmål. Världen har passerat mer än hälften av 2030 års mål för hållbar utveckling, men gapet mellan åtagande och genomförande är fortfarande för långt. Med den nuvarande strategin kan Asien-Stillahavsområdet bara uppnå dessa mål senast 2065, vilket är 35 år senare än den ursprungliga planen. Därför är det brådskande behovet att mobilisera och effektivt använda offentliga, privata, inhemska och internationella finansiella resurser samt bidrag från organisationer och människor. Utvecklingsländer utökar ekonomins skala och minskar utvecklingsklyftan. Och slutligen, i varje företag är den nya affärsfilosofin att koppla samman företagsvinster med samhällets gemensamma intressen.

President Vo Van Thuong föreslog att främja internationellt samarbete kring ekonomisk säkerhet, särskilt att stärka medlemsländernas ekonomiers och företags motståndskraft mot framtida kriser. APEC är ett forum för ekonomier för att förbättra informationsutbyte, samordna politik, snabbt undanröja svårigheter och säkerställa en smidig drift av regionala leveranskedjor. Dessutom kommer samarbete kring livsmedelssäkerhet, energisäkerhet och handelsförbindelser för att diversifiera leveranskällorna också att bidra till att stärka medlemmarnas ekonomiska säkerhet.

Utformningen av gemensamma lagar, förordningar och standarder måste ta hänsyn till varje lands utvecklingsnivå och säkerställa att alla länder, stora som små, och alla människor drar nytta av vetenskapliga och tekniska framsteg. Samtidigt är det nödvändigt att säkerställa en balans mellan att skapa en gynnsam miljö för vetenskaplig och teknisk utveckling och att säkerställa nationell säkerhet och suveränitet. President Vo Van Thuong

Inför de enorma utmaningar vi står inför uppmanade presidenten näringslivet att ansluta sig till staten i att uppfylla sitt åtagande för hållbar utveckling, sträva efter långsiktiga ekonomiska, miljömässiga och sociala mål; öka investeringarna i vetenskap och teknik, investera i människor, investera i att bygga inkluderande och motståndskraftiga samhällen. Detta är en möjlighet för företag att sätta sin prägel på samhället, bygga förtroende och varumärkesvärde.

Vid näringstoppmötet lyfte president Vo Van Thuong fram Vietnams utvecklingssynpunkter och politik och betonade att Vietnam upprätthåller hållbar ekonomisk tillväxt tillsammans med framsteg, social rättvisa och ekologiskt miljöskydd, vilket säkerställer att alla människor kan utveckla sin potential, delta och lika mycket njuta av utvecklingens frukter, vilket är ett konsekvent krav genom hela Vietnams utvecklingsprocess. Ekonomisk tillväxt i kombination med framsteg och social rättvisa måste genomföras i varje steg, varje politik och genom hela utvecklingsprocessen; inte att "offra" framsteg, social rättvisa och miljön för att bara sträva efter ekonomisk tillväxt.

President Vo Van Thuong uppgav att Vietnam samtidigt implementerar tre huvudgrupper av lösningar enligt följande.

För det första, att bygga en oberoende och självständig ekonomi i samband med aktiv och proaktiv internationell integration; med intern styrka som den grundläggande, strategiska och avgörande faktorn, extern styrka som den viktiga och banbrytande faktorn. Följaktligen ligger fokus på att främja ekonomisk omstrukturering i samband med innovation av tillväxtmodellen mot grönt och rent, för att uppnå målet om koldioxidneutralitet till 2050. Samtidigt främja genomförandet av tre strategiska genombrott inom institutioner, infrastruktur och mänskliga resurser; främja utveckling baserad på vetenskap och teknik, innovation och kultur, och vietnamesiska folket. Med dessa ansträngningar anses Vietnam vara ett av sju medelinkomstländer som har gjort stora framsteg inom innovation under det senaste decenniet; ett av tre länder med enastående prestationer jämfört med utvecklingsnivån under 13 år i rad.

För det andra, stärka förvaltningen och den effektiva användningen av resurser; skydda miljön och hantera klimatförändringarna; främja grön omställning mot globala mål och åtaganden om klimatet. Parallellt med att finslipa mekanismer, policyer och lagar för att främja utvecklingen av grön ekonomi, koldioxidsnål ekonomi och cirkulär ekonomi, studerar staten också för att komplettera många verktyg för att stödja företag i digital omställning, grön omställning, särskilt tillämpningen av ny teknik, tillgång till gröna finansiella resurser och utbildning av personalresurser.

Vietnam upprätthåller hållbar ekonomisk tillväxt tillsammans med framsteg, social rättvisa och ekologiskt miljöskydd, vilket säkerställer att alla människor kan utveckla sin potential, delta och lika mycket njuta av utvecklingens frukter, vilket är ett konsekvent krav genom hela Vietnams utvecklingsprocess. Ekonomisk tillväxt i kombination med framsteg och social rättvisa måste genomföras omedelbart i varje steg, varje politik och genom hela utvecklingsprocessen; inte genom att "offra" framsteg, social rättvisa och miljön för att sträva efter enbart ekonomisk tillväxt. President Vo Van Thuong

För det tredje, skapa en miljö som uppmuntrar fattiga och missgynnade att sträva efter, resa sig av egen styrka, integreras i samhället och eliminera diskriminering i samhället. Människorna är måltavlan och subjektet för utveckling, och all framtida politik och verksamhet måste syfta till människors lycka. Vietnam genomför tre nationella målprogram för hållbar fattigdomsminskning; byggande av nya landsbygdsområden och socioekonomisk utveckling i etniska minoritetsområden; där man fokuserar på att förbättra kvaliteten på mänskliga resurser genom att utveckla ett jämlikt, inkluderande och heltäckande utbildningssystem och yrkesutbildning; samtidigt som man skapar förutsättningar för den unga arbetskraften att få tillgång till vetenskap och teknik.

Presidenten hoppas att ni fortsätter att stödja Vietnam i konsultverksamhet, förslag på nya investeringsstrategier och idéer; överföring av moderna lösningar, teknologier och nya ekonomiska modeller; samt att attrahera investeringskapital och stödja utveckling. Med en policy att sätta kvalitet, effektivitet, högteknologi och miljöskydd som högsta kriterier prioriterar Vietnam att attrahera investeringsprojekt inom industrier och områden som: vetenskap och teknik, innovation; grön ekonomi, digital ekonomi, cirkulär ekonomi, kunskapsekonomi; elektroniska komponenter, elbilar...; halvledarproduktion, ny energi (såsom vätgas), förnybar energi; utveckling av finanscentra, grön finansiering; samt bioteknik, hälso- och sjukvård...

President Vo Van Thuong bekräftade att Vietnam alltid bryr sig om och stöder näringslivet både nationellt och internationellt; respekterar och skyddar investerares legitima och lagliga rättigheter och intressen; samt säkerställer intresseharmoni mellan staten, investerare och arbetare. Vietnam betraktar företagens framgång som sin egen framgång, och företagens misslyckande som statens misslyckande i policyhanteringen...

Nhandan.vn