Illustrationsfoto: Trung Nguyen/Nyheter och etniska grupper Tidning
Enligt beslutet ansvarar den provinsiella folkkommittén för att utarbeta dokumentationen för lokal anpassning av planeringen eller för att delegera detta ansvar till specialiserade myndigheter eller andra administrativa organisationer under sin folkkommitté. Utarbetandet av dokumentationen för lokal anpassning av planeringen kan utföras internt eller genom att välja en konsultorganisation som uppfyller kraven i lagen om stadsplanering och landsbygdsplanering från 2024, samtidigt som oberoendet mellan utarbetande, bedömning och godkännande av lokala anpassningar av stadsplanering och landsbygdsplanering säkerställs.
Komponenterna och innehållet i dokumentationen för lokala anpassningar av stad- och landsbygdsplanering ska följa byggnadsministeriets föreskrifter om planeringsuppgiftsdokument och stad- och landsbygdsplaneringsdokument.
Bedömningen av ärenden för lokala anpassningar av stad- och landsbygdsplanering får inte överstiga 20 dagar.
Den specialiserade myndigheten för stad- och landsbygdsplanering under den provinsiella folkkommittén är den myndighet som ansvarar för att bedöma lokala anpassningar av stad- och landsbygdsplaneringen (värderingsmyndigheten).
Värderingsmyndigheten sammanställer värderingsresultaten skriftligen och rapporterar dem till den provinsiella folkkommittén för behandling och godkännande; den är ansvarig inför lagen, den provinsiella folkkommittén och byggnadsministeriet för resultaten av sin lokala justeringsbedömning.
Bedömningens innehåll omfattar: Överensstämmelse med förfarandena för att utarbeta lokala anpassningar av stadsplanering och landsbygdsplanering enligt detta beslut; bedömning av det föreslagna innehållets överensstämmelse med föreskrifterna på grundval av, villkor och innehåll i lokala anpassningar enligt lagen om stadsplanering och landsbygdsplanering; bedömning av överensstämmelse med gällande standarder för byggplanering och andra relevanta standarder; bedömning av överensstämmelse med principerna och kraven för stadsplanering och landsbygdsplanering som anges i artiklarna 6 och 7 i lagen om stadsplanering och landsbygdsplanering.
Granskningsperioden får inte överstiga 20 dagar från dagen för mottagandet av alla giltiga dokument enligt föreskrift.
Godkännande av lokala anpassningar av stad- och landsbygdsplanering.
Den provinsiella folkkommittén godkänner lokala justeringar av stad- och landsbygdsplanering efter att ha mottagit skriftliga yttranden från byggnadsministeriet.
Byggministeriets kommentarer omfattar: grunden, villkoren och innehållet i lokala justeringar av stadsplanering och landsbygdsplanering; och efterlevnaden av byggplaneringsföreskrifter och andra relevanta föreskrifter.
De dokument som lämnats in för kommentarer från byggnadsministeriet inkluderar: ett dokument från den provinsiella folkkommittén till byggnadsministeriet; de nödvändiga dokumenten; och ett utkast till rapport om värderingsresultaten från värderingsmyndigheten.
Byggministeriets samrådsunderlag omfattar en uppsättning i både originalpappersdokument och digitaliserade elektroniska versioner av pappersdokument i Portable Document Format (*.pdf) version 1.4 eller högre (inklusive digitaliserade ritningar i A0-format).
Byggministeriet ska ge feedback inom högst 15 dagar från det att en fullständig och giltig ansökan mottagits enligt föreskrifter. Om ansökan är ofullständig eller ogiltig ska byggministeriet skriftligen meddela den provinsiella folkkommittén och begära ytterligare handlingar inom två arbetsdagar.
Vid skiljaktiga meningar mellan den provinsiella folkkommittén och byggnadsministeriet angående innehållet i lokala justeringar, ska den provinsiella folkkommittén besluta om godkännande av lokala justeringar av stad- och landsbygdsplaneringen inom sitt befogenhetsområde och ha fullt ansvar inför lagen.
Beslut som godkänner lokala anpassningar av stadsplaneringen och landsbygdsplaneringen måste innehålla allt nödvändigt innehåll, genomförandeplaner och specifikt identifiera det innehåll och de indikatorer som justeras eller ersätts i det beslut som utfärdats av premiärministern och de föreskrifter som styr stadsplaneringen och landsbygdsplaneringen och som godkänts av behöriga myndigheter.
Tidsfristen för att godkänna lokala justeringar av stadsplanering och landsbygdsplanering är högst 15 dagar från dagen för byggnadsministeriets samtycke.
Uppdatera och publicera innehållet i lokala anpassningar av stad- och landsbygdsplanering.
Beslutet slår fast att allt innehåll i lokala justeringar av stad- och landsbygdsplanering måste offentliggöras, med undantag för innehåll som rör nationellt försvar, säkerhet och statshemligheter.
Senast 15 dagar från det att den behöriga myndigheten godkänt detta måste lokala justeringar av stadsplaneringen och landsbygdsplaneringen publiceras på Vietnams informationsportal för stadsplanering och byggplanering (http://quyhoach.xaydung.gov.vn) och tillkännages offentligt genom de formulär som föreskrivs i lagen om stadsplanering och landsbygdsplanering från 2024.
Rapporter om resultaten av genomförandet av lokala anpassningar av stad- och landsbygdsplanering lämnas in i form av godkännandebeslut till premiärministern , byggnadsministeriet och folkrådet på samma nivå.
Detta beslut träder i kraft från och med den 1 juli 2025.
Källa: https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/174604/quy-dinh-dieu-chinh-cuc-bo-quy-hoach-do-thi-va-nong-thon






Kommentar (0)