I det innovativa flödet av vietnamesisk konst föreslår boken ”Echoes of Shapes” ett unikt tillvägagångssätt: Att koppla samman musik och former för att utforska djupet av känslor och den unika identiteten hos vietnamesisk kreativitet.

Scen för diskussionen och bokintroduktionen.

Vu Hiep valde musiken ”Rhapsodi på ett tema av Paganini” av sin favoritkompositör, den store ryske kompositören Sergej Rachmaninov (1873-1943), som bakgrund för sina tankar om konst. En anmärkningsvärd höjdpunkt i boken är idén om ”kreativitet baserad på arv”. Vu Hiep anser att alla konstnärliga innovationer måste ha sitt ursprung i kärnan av traditionell kultur. Även om författaren är influerad av västerländsk musik eller modern filosofi, avviker han ändå inte från det vietnamesiska känslomässiga flödet från folkliga material till humanistisk anda.

Vid lanseringen ställde läsarna också några frågor till talarna för att bättre förstå bokens innebörd. De delar mer om betydelsen av intersensorik i konsten. Arkitekten Tran Thanh Binh anser att det intersensoriska elementet kommer från en princip om samexistens och översättning, där till synes olika områden som musik, arkitektur eller måleri har liknande interna strukturer.

Arkitekten Tran Thanh Binh (sittande i mitten) berättar om boken.

Både musik och arkitektur bygger ytterst på en strukturell princip där bild, färg, rytm och kontrast möts för att skapa synestesi – kopplingen mellan att höra, se, känna och föreställa sig.

Dessutom sa talaren Vu Hiep att inom arkitekturen måste skaparen ”höra många olika ljud” för att känna känslomässiga vibrationer – det är då arkitekten berör djupet av de konstnärliga sinnena. Han betonade också att den intersensoriska naturen inte förnekar att ”att titta på en målning bara är att titta på en målning”, men inom samtida konst bidrar den multisensoriska kopplingen till att vidga spektrumet av mänsklig uppfattning, bortom ramen för varje enskilt motiv. Detta ger inte bara estetiskt värde, utan öppnar också upp för nya betydelser inom utbildning och samhälle.

Arkitekten, konstnären, forskaren Vu Hiep signerar böcker.

”Dekonstruktionen” av ”Rhapsodi över ett tema av Paganini” var hans sätt att hitta den gemensamma strukturella tråden mellan musik och arkitektur – där konst inte bara hörs och ses, utan också känns med alla sinnen.

”Echoes of Shapes” är ett bevis på strävan att hitta ett gemensamt konstspråk, där musik, arkitektur och måleri möts. Boken vidgar inte bara gränserna för uppfattningen, utan påminner också varje person om det nära sambandet mellan skönhet, känslor och nationell kultur. Mitt i det moderna livet fullt av ljud och bilder inbjuder Vu Hieps verk oss att stanna upp och lyssna till ekona från våra egna själar.

Arkitekten, målaren och konstforskaren Vu Hiep föddes 1982 i Hai Phong , tog examen i arkitektur från University of Architecture and Construction i Sankt Petersburg (Ryssland) och är för närvarande lektor vid University of Transport. Han har publicerat böckerna: "The liberal spirit of art" (Fine Arts Publishing House, 2015), "Vietnamese cities - Perspectives from places" (Construction Publishing House, 2016), "The spiritual structures of art" (Fine Arts Publishing House, 2018), "The creation of art" (Fine Arts Publishing House, 2022), "Echoes of Image" (Fine Arts Publishing House, 2025). Forskaren Vu Hieps verk har tilldelats National Architecture Award 2017 (bronspris), 2019 (silverpris), 2021 (bronspris), 2023 (silverpris); National Book Award B Prize 2019; Tilldelad nivå A av Centrala rådet för teori och kritik av litteratur och konst år 2020.

Nyheter och foton: VAN HA - THUY DUNG

    Källa: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/ra-mat-sach-tieng-doi-cua-hinh-890344