Redo för en viktig vändpunkt inom nationell byggnation och utveckling

Hela det politiska systemet över hela landet förbereder sig snarast för att driftsätta den tvådelade lokala regeringsmodellen och lansera nya provinser och städer från och med den 1 juli.

Ho Chi Minh-staden - landets ledande ekonomiska , kulturella och turistiska centrum. (Foto: Tuan Anh/VNA)

Att slå samman provinser och städer utan att organisera sig på distriktsnivå är en viktig strategisk inriktning för partiet och staten. Generalsekreterare To Lam bekräftade att detta är en revolution, ett genombrott inom institutionerna, som förbereder en "hundraårig vision" för nationell utveckling.

Hela det politiska systemet över hela landet förbereder sig snarast för att driftsätta den tvådelade lokala regeringsmodellen och lansera nya provinser och städer från och med den 1 juli.

Ny maskin redo för drift

Från och med den 1 juli kommer Ho Chi Minh-staden att få ett nytt utseende, med en statur och skala som är många gånger större än tidigare.

Det nya Ho Chi Minh-staden bildades genom en sammanslagning av Ho Chi Minh-staden, Binh Duong-provinsen och Ba Ria-Vung Tau-provinsen, med en yta på över 6 772 kvadratkilometer, en befolkning på över 14 miljoner människor och 168 kommuner, valdistrikt och specialzoner, med en ekonomisk skala på upp till 2,71 miljoner miljarder VND.

Den nya staden förväntas främja fördelarna med tre orter med angränsande geografiska lägen, naturliga förhållanden, trafikinfrastruktur, distribution och organisation av ekonomiska utrymmen, lämplig skala och nivå av ekonomisk utveckling för att bli en "internationell megastad" i Sydostasien.

Omorganisationen av den administrativa apparaten, avdelningarna, filialerna och de offentliga serviceenheterna i den nya staden har genomförts brådskande och resolut.

Den 25 juni slutfördes pilotprojektet för den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen med alla 168 valdistrikt, kommuner och specialzoner i den nya Ho Chi Minh-staden.

Enligt Lam Dinh Thang, chef för vetenskaps- och teknologidepartementet i Ho Chi Minh-staden, har stadens gemensamma mjukvarusystem hittills garanterats fungera smidigt och kan officiellt tas i drift från och med den 1 juli.

System från onlinekonferenser till att koppla samman systemet för överföring av inkommande och utgående dokument, 1022-feedback- och rekommendationssystemet och informationssystemet för administrativa förfaranden fungerar alla smidigt under hela testprocessen.

Det är värt att notera att staden också framgångsrikt testade kopplingen mellan partiets och regeringens dokumenthanteringssystem enligt den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer.

För att förbereda lanseringen av den nya Dong Thap-provinsen (genom att Dong Thap-provinsen slås samman med Tien Giang-provinsen) har folkkommittén i Dong Thap-provinsen testat modellen med kommunal förvaltning efter arrangemanget och 45 offentliga administrativa servicecenter i de nya kommunerna och valdistrikten.

Provinsens folkkommitté har också granskat och utvecklat en plan för att ordna arbetsplatser för provinsiella tjänstemän och offentliganställda vid sammanslagningen. Följaktligen förväntas det att från och med den 1 juli kommer offentliga tjänsteenheter att ordnas för att arbeta vid det nuvarande huvudkontoret i den gamla Dong Thap-provinsen.

Ett hörn av staden My An, Thap Muoi-distriktet (Dong Thap). (Foto: Nhat An/VNA)

För offentliga tjänsteenheter som omfattas av avtal med enheter under Tien Giang-provinsen kommer arrangemanget av arbetsplatser för statstjänstemän att genomföras i enlighet med det nya projektet för arrangemang av provinsiella administrativa enheter.

Från den 24-26 juni genomförde Ben Tres provinsiella partikommitté ett pilotprojekt med den tvånivåiga lokala styrningsmodellen i 48 nya kommuner och valdistrikt.

Implementeringsinnehållet är att pilotprojektera organisationen av den nya kommun- och stadsdelsapparaten; där driften av det offentliga administrativa servicecentret på kommunnivå och mottagandet och hanteringen av den nya regeringens handlingar är de viktigaste höjdpunkterna och kärninnehållet.

Ben Tres provinsiella partikommittés ständiga kommitté uppmanade myndigheter, enheter och orter att förbereda sig så gott de kan för en smidig officiell drift av apparaten från den första operationsdagen enligt tvånivåmodellen, från och med den 1 juli, vilket också är den tidpunkt då den nya Vinh Long-provinsen (som slår samman de tre provinserna Ben Tre-Vinh Long-Tra Vinh) träder i kraft.

Den nya provinsen Ca Mau (sammanslagen från provinserna Ca Mau och Bac Lieu) är också full av förberedelser inför återföreningen av de två orter som tidigare låg under samma tak (gamla Minh Hai-provinsen).

Enligt folkkommittén i Ca Mau-provinsen har 64 kommuner och valkretsar i Ca Mau-provinsen hittills samtidigt genomfört en smidig försöksverksamhet med goda resultat.

Nguyen Ho Hai, sekreterare för Ca Maus provinsiella partikommitté, sade att Ca Mau-provinsen implementerar en tvånivåmodell för lokalt styre för att säkerställa centraliserat och enhetligt ledarskap och riktning för partikommittén, flexibel och effektiv förvaltning av lokalförvaltningen samt snabb vägledning från specialiserade organ under hela förberedelseprocessen och organisationen av rättegångsverksamheten i kommuner och valdistrikt.

Södra stranden av Doc River Wharf, i fjärran syns centrum av staden Song Doc, Tran Van Thoi-distriktet (Ca Mau). (Foto: Hong Dat/VNA)

Ca Mau och Bac Lieu har i princip förberett arbetet med att organisera den politiska systemapparaten, säkerställa förutsättningarna och vara redo för att den lokala tvånivåstyrningen ska fungera smidigt från och med den 1 juli.

Domarna går in i spelet med ett nytt tankesätt

Hela det politiska systemet över hela landet slutför snarast förberedelserna för att driftsätta den lokala regeringsmodellen med två nivåer och lansera nya provinser och städer från och med den 1 juli.

Tillsammans med den brådska och beslutsamhet som lokala, avdelningar, filialer och enheter hade för att "sprinta" för att testa den nya apparaten, förberedde sig även teamet av kadrer, tjänstemän och offentliganställda seriöst med stor ansträngning och en stark ansvarskänsla, redo för det historiska ögonblicket.

I valkrets 13, distrikt 4 (efter sammanslagningen kommer det att bli en del av Xom Chieu-distriktet i Ho Chi Minh-staden), sa Nguyen Thi My Trang, en civilståndsansvarig i valkretsen, att valkretsens avdelning för civilstånd har utbildats två gånger om innehållet i samband med organisationen av lokalt styre på två nivåer och de kommande administrativa förfaranden som kommer att implementeras i den nya valkretsen.

”Jag personligen och distriktets yrkestjänstemän är redo att ta mig an nya uppgifter från och med den 1 juli”, delade Ms. My Trang. Personalen som ska driva den nya apparaten har identifierats som mycket viktig i denna institutionella ”revolution”.

Enligt Ho Chi Minh-stadens inrikesdepartement kommer staden, baserat på centralregeringens riktlinjer, att överföra all befintlig personal på distriktsnivå till personal på kommunnivå. I synnerhet kommer det nuvarande teamet av ledare och chefer för det politiska systemet på distriktsnivå att arrangeras som kärnan i de nya enheterna på kommunnivå.

I vissa fall och på vissa platser är det möjligt att öka antalet statstjänstemän och offentliganställda på provinsnivå till kommunnivå.

Atmosfären under de sista arbetsdagarna i Binh Khanh-kommunen, Can Gio-distriktet (Ho Chi Minh-staden) innan den nya regeringen tillträder. (Foto: Huu Duyen/VNA)

Fru Ngo Hai Yen, chef för inrikesdepartementet i distrikt 1 (förväntas inneha befattningen som vice ordförande för folkkommittén i Saigon-distriktet), sa att hon genom att använda sin tidigare arbetslivserfarenhet, tillsammans med de färdigheter och den praktiska praktiken från pilotutbildningen, har samlat på sig mer expertis för att kunna delta i att sköta den nya administrativa apparaten smidigt och effektivt.

Enligt Vo Van Minh, ordförande för folkkommittén i Binh Duong-provinsen, ställs det mycket högre krav än tidigare på kapacitet, kompetens och ansvarskänsla hos den personal som tilldelas de nya kommunerna och valdistrikten när man driver en lokal förvaltningsapparat med två nivåer.

Tilldelningen och organisationen av kadrer på kommun- och stadsdelsnivå såväl som kadrer vid avdelningar, filialer och offentliga serviceenheter måste vara enhetliga och enade för det gemensamma målet att säkerställa en effektiv, ändamålsenlig och ändamålsenlig drift av den nya apparaten.

Med samma åsikt rådde Pham Viet Thanh, sekreterare för Ba Ria-Vung Tau provinsiella partikommitté, kadrerna, tjänstemännen, offentliganställda och arbetare i provinsen att, när de slås samman med Ho Chi Minh-staden eller med nya kommuner och valkretsar, fokusera på och behärska informationsteknik för att effektivt lösa problem; vara enade, eniga, ha en arbetsstil och attityd, uppträda vänligt mot folket och visa upp en kreativ och tjänande regering.

Nguyen Van Nen, sekreterare för Ho Chi Minh-stadens partikommitté, betonade att den 1 juli är ett historiskt ögonblick, en ny milstolpe, en viktig vändpunkt i stadens och landets uppbyggnad och utveckling och begärde att personalen i staden och de sammanslagna kommunerna måste ägna all sin intelligens, styrka, ansträngning och största beslutsamhet åt att utmärkt utföra de tilldelade uppgifterna i varje position, i en anda av att vara en regering nära folket, hantera arbetet snabbare och mer effektivt, skapa maximal bekvämlighet för kommunernas invånare vid sammanslagningen, och därmed inte vara subjektiva, passiva, slapphänta, inte tillåta förseningar, tvekan eller undvikande; och säkerställa att den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer fungerar smidigt, effektivt och ändamålsenligt, och betjänar människor och företag snabbare och mer effektivt.

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/san-sang-cho-buoc-ngoat-lon-trong-xay-dung-va-phat-trien-dat-nuoc-post1046677.vnp