Frost omger, Ky Thuong kumquats faller vita i trädgården

Trots den höga fruktsättningen drabbades specialmandarinträden i kommunen Ky Thuong fortfarande av missväxt på grund av frost.

Mitt i en nästan 3 hektar stor trädgård i byn Tan Tien (kommunen Ky Thuong) har Le Thi Chiens familjs mandarinträd nu bara kala grenar. I början av säsongen bar träden kraftig frukt, vilket gav hopp om en rekordskörd. Men efter bara några få naturkatastrofer, frost och tidig kyla, hade mer än hälften av familjens 2 000 mandarinträd bränt skal, ruttna stjälkar och fallit av.

”Förra året skördade min familj nästan 3 ton frukt, vilket gav en inkomst på cirka 60 miljoner vietnamesiska dong. I år, trots att fruktsättningen är hög, har de stora skadorna på grund av det ihållande stormiga vädret, tillsammans med frost, resulterat i att mängden mandariner skördats är mindre än hälften av förra året”, sa Le Thi Chien sorgset.

I år skördade Ms. Le Thi Chiens familj bara cirka 1–1,5 ton mandariner, hälften så mycket som förra året.

Inte bara Chiens familj, utan även Nguyen Thi Oanhs mandarinträdgård med nästan 3 000 träd (byn Tan Tien, kommunen Ky Thuong) led samma öde. Mandarinerna bar mycket frukt, men bara några dagar efter stormen skadades alla unga frukter, och handlarna var tvungna att avbryta sina beställningar.

Fru Nguyen Thi Oanh berättade: ”Varje år är trädgården full av mogna mandariner, vi måste mobilisera familjemedlemmar och anställa lokalbefolkning för att skörda och skala mandarinerna för att leverera dem till handlarna i tid. Men i år är många av frukterna skadade och faller över hela trädgården.”

Många mandarinområden drabbas av frost och naturkatastrofer.

Enligt hushållen låg priset på mandariner i trädgården förra året på cirka 20 000 VND/kg. Förutom att sälja till handlare tog folk dem också till marknaden för att sälja i detaljhandeln. I år kom handlare till trädgården för att beställa för 25 000 VND/kg, men trädgårdsmästarna hade fortfarande inget utbud. Eftersom de inte kunde sälja färsk frukt var många hushåll tvungna att samla mandarinskal för att torka och sälja som medicinskt material till låga priser, med obetydlig inkomst.

”Vi ser fram emot den här skörden hela året, nu kan vi bara torka skalen. Varje kilo torkade skal ger några tiotusentals kronor, vilket är en liten återhämtning. Jag har aldrig sett ett år då både kumquats och kumquats har blivit så här dåliga”, delade Ms. Tran Thi Lien (byn Bac Tien, kommunen Ky Thuong).

Eftersom de inte kan sälja färsk frukt måste många hushåll samla mandarinskal för att torka och sälja som medicinalväxter till låga priser.

Kallas Ky Thuong-mandarin, men inte alla områden i Ky Thuong kan odla läckra mandariner, eller om de odlas kommer de att bli hämmade och utan frukt. Endast vissa områden som uppnår kraven för jordmån, vattenådror... såsom Tan Tien, Bac Tien, Tien Vinh, Tien Thuong-byarna... kan producera mandarinträdgårdar av hög kvalitet och ekonomiskt värde. I synnerhet har Ky Thuong khop-mandarin länge varit känd som en specialmandarinsort. Som namnet antyder har khop-mandarinen egenskapen att vara större än vanlig mandarin, ha grovt skal, konkav stjärt och bli röd innan den mognar.

När mandarinen inte är helt mogen har den en mycket sur smak, men när den är mogen har den en rik, söt, sur och mycket doftande smak. Khop-mandarinens skal är ganska tjockt, innehåller mycket eteriska oljor, är värdefullt vid framställning av medicinska material och är populärt bland människor för livsmedelsbearbetning.

Ky Thuong kumquat anses vara en specialfrukt.

Herr Nguyen Ha Ngoc (vice ordförande för Ky Thuong kommuns folkkommitté) sa: "Hela kommunen har för närvarande nästan 20 hektar specialmandariner, främst khop-mandariner och kumquat-mandariner i området Ky Thuong och Ky Son (gamla). Efter den senaste naturkatastrofen har området samarbetat med specialiserade organisationer för att vägleda och uppmuntra människor att beskära grenar, restaurera fruktträdgårdar och tillföra näring för att förbereda sig för nästa skörd."

Trots de svåra skadorna är invånarna i Ky Thuong fortfarande fast beslutna att inte överge sina trädgårdar eller träd, eftersom mandariner inte bara är deras huvudsakliga inkomstkälla utan också en specialgröda som har funnits med dem i generationer. Människorna här hoppas fortfarande att Ky Thuongs kumquater och mandariner snart ska återupplivas efter denna hårda frostperiod och ge dem samma gyllene fruktsäsonger som tidigare.