Få ut det mesta av möjligheter, främja potential och styrkor och var fast besluten att uppnå den högsta nivån av uppsatta mål.

Vice premiärminister Le Minh Khai uppmanade de två provinserna Tay Ninh och Binh Phuoc att utnyttja möjligheterna till fullo, främja potential och styrkor, och vara fast beslutna att uppnå de högsta nivåerna av de uppsatta målen. Foto: VGP

Binh Phuoc och Tay Ninh leder den sydöstra regionen vad gäller tillväxttakt i den globala brytningsperioden (GRDP).

Den sammanfattande rapporten från ministeriet för planering och investeringar visar att tillväxttakten (GRDP) under de första 9 månaderna i Binh Phuoc är 7,36 %, den högsta i regionen, 17:e av 63 provinser och städer i landet, och Tay Ninh är 5,35 %, tvåa i regionen, 38:e av 63 provinser och städer i landet, 4,24 % högre än det nationella genomsnittet.

Industriproduktionsindexet (IIP) för alla orter ökade jämfört med samma period föregående år: Binh Phuoc ökade med 8,89 %, Tay Ninh ökade med 8,27 %. Exportverksamheten visade tecken på återhämtning och tillväxt. Under de första 10 månaderna nådde Binh Phuoc-provinsens exportomsättning 3,350 miljarder USD, en ökning med 6 % under samma period. Tay Ninh-provinsen nådde 4,830 miljarder USD, en minskning med 11,5 % under samma period.

Biträdande minister för planering och investeringar Tran Duy Dong sade att statsbudgetintäkterna på alla orter minskade jämfört med samma period på grund av effekterna av svårigheterna på fastighetsmarknaden och låg momsuppbörd från utländska investeringssektorn. I synnerhet uppgick statsbudgetintäkterna under 10 månader för Binh Phuoc-provinsen till 9 159 miljarder VND, vilket motsvarar 65 % av uppskattningen, en minskning med 24 % jämfört med samma period. Tay Ninh-provinsen uppgick till 9 243 miljarder VND, vilket motsvarar 84,03 % av uppskattningen, en minskning med 8,54 % jämfört med samma period.

Antalet nystartade företag i de två orterna är 1 585 med ett totalt registrerat kapital på 18 420 miljarder VND.

Alla orter har gjort ett bra jobb med social trygghet, fattigdomsbekämpning och jobbskapande.

Premiärministern tilldelade investeringsplanen för statsbudgeten för 2023 till två orter: 11 486 275 miljarder VND.

Lokaliteter har fram till rapporteringstillfället i detalj fördelat 9 646 190 miljarder VND och utbetalat 6 620 946 miljarder VND i slutet av oktober 2023, vilket uppgår till cirka 61,68 %, högre än det nationella genomsnittet på 56,74 %.

Efter att ha lyssnat på rapporterna från provinserna Binh Phuoc och Tay Ninh samt ministeriet för planering och investeringar, gjorde representanter för följande ministerier och grenar: transport; jordbruk och landsbygdsutveckling, naturresurser och miljö, finans, bygg, arbete - invalider och sociala frågor, planering och investeringar, industri och handel, bygg, utbildning och yrkesutbildning uttalanden som förklarade och förtydligade innehållet i samband med lösningen av rekommendationerna samt noterade ett antal uppgifter som de två orterna behöver fokusera på att genomföra under den kommande tiden.

Vid mötet höll Tay Ninhs provinsiella partisekreterare Nguyen Thanh Tam och Binh Phuocs provinsiella partisekreterare Nguyen Manh Cuong i stort sett med ministeriernas och avdelningarnas svar och kommentarer; tackade premiärministerns arbetsgrupp för deras uppmärksamhet och lösning av lokala frågor. Samtidigt rapporterade ledarna för Tay Ninhs provinsiella parti ytterligare om kapitaltilldelningen för området kring den internationella gränsingången Tan Nam.

Ledarna i Binh Phuoc-provinsen rapporterade tydligare om frågan om budgetuppbörd (underskott på markanvändningsavgifter på mer än 3 000 miljarder, på grund av problem med regleringar om markauktioner och nedgången på fastighetsmarknaden). Samtidigt rapporterade sekreteraren för Binh Phuocs provinsiella partikommitté också om planeringen av bauxitgruvor i provinsen och begärde behovet av att studera och utvärdera denna fråga grundligt och omfattande.

Om några problem uppstår, diskutera dem omedelbart med regeringschefer för att lösa dem i tid. Foto: VGP

Fast beslutna att uppnå den högsta nivån av de uppsatta målen under 2023, vilket skapar en grund för "acceleration" under 2024

Vid avslutningen av mötet uppskattade vice premiärminister Le Minh Khai de två orternas och planerings- och investeringsministeriets förberedelser mycket; han begärde att planerings- och investeringsministeriet skulle ta till sig alla yttranden, sammanställa och rapportera till premiärministern (tillsammans med 25 andra arbetsgrupper) i god tid, i enlighet med föreskrifterna.

Vice premiärministern bedömde att även om den allmänna ekonomiska situationen är svår, har alla sektorer och nivåer, under ledning av centralregeringen, nationalförsamlingen, regeringen, särskilt politbyrån och sekretariatet, den socioekonomiska situationen i orter i allmänhet, och i synnerhet de två provinserna Binh Phuoc och Tay Ninh, förbättrats avsevärt. I synnerhet rankas Binh Phuocs tillväxt i den globala utvecklingen (BDP) först i den sydöstra viktiga ekonomiska regionen, medan Tay Ninh rankas som nummer två i regionen, högre än det nationella genomsnittet.

Enligt vice premiärministern har Tay Ninh-provinsen hittills i stort sett uppnått de uppsatta målen. För Binh Phuoc har budgetindrivningen svårigheter, främst relaterade till intäkter från markanvändningsavgifter på grund av procedurproblem. Men generellt sett är den socioekonomiska situationen i de två provinserna jämfört med hela landet "rimlig".

Under den kommande tiden uppmanade vice premiärminister Le Minh Khai de två provinserna Tay Ninh och Binh Phuoc att noggrant följa och fokusera på att genomföra regeringens och premiärministerns anvisningar; utnyttja möjligheterna, främja potentialer och styrkor för att vara fast beslutna att uppnå den högsta nivån av de uppsatta målen under 2023, och skapa en grund för "acceleration" under 2024.

För ministerier och filialer begärde vice premiärministern att de skulle utvärdera och klassificera lokala rekommendationer i detalj och specifikt, för att därigenom klargöra vilka rekommendationer som har åtgärdats, vilka som inte har åtgärdats, orsakerna till detta och vilken myndighetsnivå. De måste följa lagstadgade bestämmelser, ha samordning och enighet med varandra i arbetskedjan för att genomföra dem snabbast och mest effektivt.

Om några problem uppstår, diskutera dem omedelbart med regeringschefer för att få en snabb lösning.

Vice premiärminister Le Minh Khai påminde de två provinserna Tay Ninh och Binh Phuoc om att om svårigheter eller problem uppstår för centralregeringen under hanteringen och lösningen av arbetet, uppmanas lokala ledare att omedelbart underrätta och diskutera med vice premiärministrarna för att samordna hanteringen och säkerställa snabb och effektiv lösning i enlighet med lagen.

Angående de specifika rekommendationerna från de två provinserna Tay Ninh och Binh Phuoc, begärde vice premiärminister Le Minh Khai att planerings- och investeringsministeriet och relevanta ministerier och grenar skulle granska, ta till sig och diskutera dessa tydligt i enlighet med sina befogenheter.

Angående förslaget gällande industriparken Hiep Thanh i Tay Ninh, begärde vice premiärminister Le Minh Khai att planerings- och investeringsministeriet skulle färdigställa innehållet och förfarandena för att lämna in det till premiärministern för godkännande av investeringspolicyn i november 2023.

Angående investeringar i Tan Nam International Border Gate-området betonade Tay Ninh vikten av detta projekt och bad vice premiärminister Le Minh Khai ministeriet för planering och investeringar att studera och, om det inte bryter mot lagens bestämmelser, överväga och föreslå att den centrala budgetreserven används för genomförandet.

Angående förslaget från provinsen Binh Phuoc begärde vice premiärminister Le Minh Khai att ministeriet för naturresurser och miljö skulle överväga, studera och föreslå ändringar och tillägg till dekret nr 10/2023/ND-CP av de dekret som vägleder genomförandet av marklagen för att undanröja hinder för Binh Phuoc såväl som för andra orter.

Angående planeringen av bauxitgruvan i Binh Phuoc-provinsen begärde vice premiärminister Le Minh Khai att industri- och handelsministeriet skulle samordna med ministeriet för naturresurser och miljö samt lokala myndigheter för att förtydliga genomförandeplanen, noggrant bedöma effekterna på alla aspekter av det socioekonomiska livet och den ekonomiska effektiviteten, samt rapportera till behöriga myndigheter för behandling.

Källa: https://baotainguyenmoitruong.vn/tan-dung-toi-da-co-hoi-phat-huy-tiem-nang-the-manh-quyet-tam-dat-muc-cao-nhat-cac-muc-tieu-de-ra-366122.html