Stärka uppbörden av budgetintäkter relaterade till mark

Premiärminister Pham Minh Chinh har just undertecknat officiell rapport nr 124/CD-TTg daterad 30 november 2024 om att stärka uppmaningen till statlig budgetuppbörd för markrelaterade intäkter under den sista månaden 2024.

Telegram till ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, statliga myndigheter; ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer.

Telegrammet uppgav: Från början av 2024 fortsatte den makroekonomiska situationen att vara stabil, tillväxten främjades, viktiga ekonomiska balanser säkerställdes, statsbudgetens intäkter under årets första 11 månader uppgick till 106,3 % av uppskattningen under förutsättning att många åtgärder för befrielse, minskning och utökning av skatter, avgifter och markhyror genomfördes; 16 av 19 skatteintäkter och 40 av 63 kommuner som samlade in inhemska inkomster nådde och översteg tidsplanen, vilket säkerställde resurser för att utföra makroekonomiska utvecklingsuppgifter enligt den uppskattning som beslutats av nationalförsamlingen.

Förutom de positiva resultaten står budgetuppbörden fortfarande inför många svårigheter och utmaningar, vilket påverkar de övergripande uppbördsresultaten för hela sektorn, särskilt uppbörden av markanvändningsavgifter, en viktig resurs för utvecklingsinvesteringar. Uppbörden går fortfarande långsamt och nådde endast 82,8 % av uppskattningen i slutet av november.

För att bidra till att slutföra uppgiften att samla in statsbudgeten på högsta nivå, skapa momentum för att väl genomföra socioekonomiska utvecklingsuppgifter under 2025 och perioden 2026-2030... begärde premiärministern:

Finansministeriet ska leda och samordna med relevanta myndigheter för att: a) Instruera skattemyndigheterna att stärka skattehanteringslösningarna, strikt kontrollera skatteberäkning, skattedeklaration och skattebetalning, korrekt och fullständigt samla in alla intäkter som uppstår i enlighet med skattelagarna och förhindra intäktsförluster för statsbudgeten.

b) Granska och kräva att skatter och markarrenden som har förlängts betalas i tid till statsbudgeten i enlighet med dekret 64/2024/ND-CP daterat 17 juni 2024 om förlängning av tidsfristen för betalning av mervärdesskatt, bolagsskatt, personlig inkomstskatt och markarrende under 2024, dekret 65/2024/ND-CP daterat 17 juni 2024 om förlängning av tidsfristen för betalning av särskild konsumtionsskatt på inhemskt producerade eller monterade bilar när förlängningsperioden löper ut. c) Fortsätta att strikt genomföra riktlinjerna för att stärka den finansiella disciplinen och ordningen i statsbudgetförvaltningen, intensifiera inspektioner, granskningar, bekämpning av inkomstbortfall och resolut driva in skatteskulder.

d) Instruera skattemyndigheten att snarast samordna med lokala myndigheter och avdelningar för att ge råd till folkkommittéerna i provinser och städer att snabbt hantera och undanröja svårigheter och hinder i förfaranden och priser för fastighetsprojekt, påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital, organisera auktioner, marktilldelning, markarrende, kräva snabb indrivning av intäkter till statsbudgeten i enlighet med bestämmelserna i lagen om budgetuppbörd; främja arbetet med att förhindra intäktsförluster från fastighetsöverlåtelser till två priser för att skapa en sund fastighetsmarknad; granska alla projekt som är långsamma att genomföra och fortfarande är skyldiga markanvändningsavgifter, sammanställa och rapportera till folkkommittéerna på alla nivåer för att instruera relevanta myndigheter att fokusera på att undanröja hinder för att ha en grund för att kräva snabb indrivning av skatteskulder och markanvändningsavgifter till statsbudgeten. Vid fall av avsiktlig förhalning och underlåtenhet att genomföra, ge råd till folkkommittéerna i provinser och städer att återställa projektet i enlighet med lagens bestämmelser. d) Instruera skatteuppbördsmyndigheten och statskassan att inrätta en avdelning som ska driva informationsteknologisystemet dygnet runt under den sista månaden 2024 för att stödja skattebetalarna i att i tid fullgöra sina skyldigheter gentemot statsbudgeten.

Ministeriet för naturresurser och miljö ska leda och samordna med relevanta myndigheter för att: a) Fortsätta att organisera utbildning, propaganda, spridning och vägledning för lokala myndigheter om bestämmelserna i marklagen; noga övervaka organisationen och genomförandet av marklagen nationellt; sammanfatta svårigheter och problem som ska hanteras och lösas i enlighet med befogenheter och rapportera om innehåll utanför befogenheter. b) Uppmana lokala myndigheter att omedelbart slutföra offentliggörandet av dokument som beskriver genomförandet av marklagen i enlighet med tilldelad befogenhet och utveckla och offentliggöra nya markprislistor för att underlätta ett snabbt och effektivt genomförande av markauktioner och marktilldelning, vilket undviker förluster av statsbudgeten. c) Stärka inspektion, granskning och hantering av överträdelser mot statliga förvaltningsmyndigheter och markanvändare på lokala myndigheter.

Byggministeriet leder och samordnar med relevanta myndigheter: a) Fortsätta att främja effektiviteten hos premiärministerns arbetsgrupp som inrättats enligt premiärministerns beslut nr 1435/QD-TTg daterat 17 november 2022. b) Granska, uppmana till och vägleda undanröjandet av svårigheter och hinder vid genomförandet av fastighetsprojekt för orter och företag, särskilt svårigheter och hinder i juridiska frågor, planering, projekt med god likviditet, kommersiella bostadsprojekt, socialt boende, nya stadsområden... och därigenom skapa och främja utvecklingen av fastighetsmarknaden, attrahera många stora investeringsprojekt och skapa källor till ökade intäkter för statsbudgeten....

Planerings- och investeringsministeriet ska leda och samordna med relevanta myndigheter: Fortsätta att undanröja institutionella svårigheter och hinder, snabbt vägleda och uppmana till hantering av uppkomna problem, påskynda byggprocessen och slutförandet av viktiga transportinfrastrukturprojekt, viktiga nationella projekt och interregionala förbindelseprojekt, ta dem i drift och använda dem enligt tidsplanen, skapa effekter och öka värdet på auktionerade marktomter på orter, utnyttja och öka intäkterna från markresurser.

Premiärministern begärde också att Vietnams statsbank skulle leda och samordna med relevanta myndigheter: a) Effektivt implementera officiell rapport nr 122/CD-TTg daterad 27 november 2024 om stärkande av kredithanteringslösningar under 2024; b) Instruera affärsbanker att fortsätta granska och minska olämpliga administrativa förfaranden, skapa mer gynnsamma förutsättningar för företag som är verksamma inom fastighetssektorn och husköpare att få tillgång till kreditkällor, främja hållbar utveckling av fastighetsmarknaden och skapa källor till ökade intäkter för statsbudgeten....

Källa: https://thoibaonganhang.vn/tang-cuong-don-doc-thu-ngan-sach-cac-khoan-lien-quan-den-dat-dai-158320.html