Thailand ber officiellt Vietnam om ursäkt för kartfelet vid öppningsceremonin:

Presidenten för Vietnams olympiska kommitté har just mottagit ett brev med en ursäkt från den thailändska organisationskommittén angående incidenten med en karta över Vietnam som inte visade skärgårdarna Hoang Sa och Truong Sa samt ön Phu Quoc.

Thailand skickar ett ursäktsbrev till Vietnam för misstag vid de 33:e SEA-spelen.

Den 12 december skickade Thailands idrottsorganisationskommitté (THASOC) ett officiellt brev till presidenten för Vietnams olympiska kommitté där de uttryckte sina ursäkter för de fel som uppstått under organisationen och sändningen av vissa evenemang vid de 33:e Sydostasiatiska spelen (SEA Games 33) och de 13:e Sydostasiatiska paraspelen (ASEAN Para Games 2025).

Thailand ber Vietnam om ursäkt för allvarligt misstag.

I ett brev undertecknat av Dr. Gongsak Yodmani, guvernör för Thailands idrottsmyndighet och generalsekreterare för THASOC, erkände och förtydligade värdorganisationskommittén två beklagliga misstag som inträffat, samtidigt som de bekräftade sin vilja att lära sig, sitt ansvar och sitt engagemang för att förhindra att liknande incidenter upprepas.

Mer specifikt erkände THASOC den felaktiga skildringen av Vietnams territoriella karta i den tredje föreställningen, "We Are One – Connected by the SEA", vid öppningsceremonin för de 33:e SEA Games, som hölls kvällen den 9 december på Rajamangala National Stadium. Kartan över Vietnam i föreställningen visade inte Hoang Sa-öarna (Paracel), Truong Sa-öarna (Spratly-öarna) och Phu Quoc-ön. Organisationskommittén för SEA Games 33 erkände detta som en särskilt känslig fråga, direkt relaterad till nationell suveränitet och territoriell integritet, och noterade att det orsakade obehag för den vietnamesiska sidan.

Den 11 december uppgav utrikesministeriets talesperson Pham Thu Hang att de vietnamesiska myndigheterna hade diskuterat felet i avbildningen av den vietnamesiska kartan under öppningsceremonin med SEA Games 33:s organisationskommitté.

"Återigen bekräftar Vietnam sin obestridliga suveränitet över Hoang Sa- och Truong Sa-arkipelagerna i enlighet med internationell rätt", hävdade Hang.

Ursäkta för att fel flaggor har visats: Laos, Malaysia, Filippinerna och Vietnam.

Dessutom bad THASOC om ursäkt för den tekniska incidenten under direktsändningen av 3x3-basketmatchen, då det tekniska teamet av misstag visade upp de deltagande lagens nationella flaggor, vilka var Malaysia, Laos, Filippinerna och Vietnam, vilket orsakade oro och frustration bland de deltagande länderna.

I brevet bekräftade THASOC att man inte tar de ovannämnda felen lättvindigt och att man kommer att samarbeta noga med berörda parter för att åtgärda dem, samtidigt som man stärker den tekniska granskningen och kontrollen för att förhindra att liknande incidenter upprepas i framtiden. Värdlandets organisationskommitté åtog sig att uppmärksamma varje detalj i organisationen och säkerställa respekt, standarder och korrekt uppförande för alla deltagande länder.

THASOC framför återigen sina uppriktiga ursäkter till presidenten för Vietnams olympiska kommitté och alla berörda parter för eventuella besvär som orsakats, och visar därmed sitt ansvar och sin välvilja i att bevara bilden och prestigen för det största sportevenemanget i Sydostasien.

Källa: https://thanhnien.vn/thai-lan-chinh-thuc-xin-loi-viet-nam-ve-sai-sot-ban-do-tai-khai-mac-185251214083759084.htm