Besök Kh'Leang-pagoden, en nationell arkitektonisk och konstnärlig relik i Soc Trang-provinsen

Kh'Leang-pagoden ligger på Ton Duc Thang Street 53, avdelning 6, Soc Trang City, Soc Trang-provinsen. Den rankades som en nationell historisk och kulturell relik av ministeriet för kultur, information och idrott (nu ministeriet för kultur, idrott och turism) i beslut nr 84-QD, daterat 27 april 1990, i kategorin arkitektoniska och konstnärliga reliker.

Khleangpagoden är en nationell historisk och kulturell relik. Foto: Internet

Enligt ett dokument från gamla khmerböcker byggde en tjänsteman med ansvar för Soc Trang vid namn "Tac" i mitten av 1500-talet ett lager för att lagra produkter som folket bidragit med. Därför döpte han det land han styrde till Srock Khleang (forntida khmer betyder land med lager). När kinhfolket och kineserna kom för att bosätta sig i detta land kallade de det "Soc Kha Lang" och gradvis ändrades uttalet till Soc Trang.

Enligt de gamla khmerdokumenten från Kh'Leang-pagoden, som fortfarande finns bevarade, började man bygga den första huvudhallen år 1532 och det är okänt hur många år den varade, men den nuvarande huvudhallen färdigställdes 1918, det vill säga under den tid då vördnadsvärde Lieu Duong var abbot för pagoden. Under byggandet av denna huvudhall bjöd pagoden in två hantverkare vid namn Chao och Clao från Kambodja att delta i byggnationen.

Tempelporten vetter mot öster och är dekorerad med utarbetade mönster och livfulla färger som genomsyras av khmerkulturen. Foto: Internet

Vördade Tang No, abbot för Kh'Leang-pagoden, chef för den verkställande kommittén för den vietnamesiska buddhistiska sanghan i Soc Trang-provinsen, sa: Kh'Leang-pagoden är ett arkitektoniskt komplex som består av: huvudsalen, salan (möteshus för munkar och anhängare), abbotens residens (med ett rum för att förvara skrifter, böcker, tidningar och dokument inuti), munkarnas bostäder (eremitage), tornen som innehåller de avlidnas aska, krematoriet, gästhuset, salen, Southern Pali College (en skola som undervisar i pali)... Den mest framträdande av dessa är huvudsalen som ligger separat på vänster sida av vägen som leder till pagoden. Inuti huvudsalen finns träpelare förgyllda med guldbilder om Buddha Shakyamunis liv och buddhistiska läror. Höjdpunkten är Buddhastatyn som sitter på en praktfull lotustron med en elektrisk gloria som ibland dyker upp och ibland försvinner, vilket skapar en majestätisk, elegant och mystisk atmosfär.

Hela byggnaden är belägen på ett stort campus med många gamla träd och palmer, omgivet av ett staket, med en total yta på 3 825 m2. Jämfört med andra Khmer-pagoder i Soc Trang-provinsen har Kh'Leang-pagoden mindre behov av restaurering, är fortfarande ganska intakt och byggd enligt traditionell Khmer-arkitektur. I Kh'Leang-pagoden finns också Southern Secondary Pali Cultural Supplementary School.

Herr Tran Ron, medlem av Kh'Leang-pagodens styrelse, sa: Pagodens huvudhall är unik, med en vackrare form och design än andra pagoder. Taket är snidat med många drakar och gudar som står på båda sidor för att skydda Buddha. Huvudhallen har ett altare för att dyrka Buddha Shakyamuni. Huvudhallen och salan används av buddhister för att hålla risofferceremonier och hjälpa de fattiga.

Kh'Leang-pagoden bär starka prägel av khmerarkitektur men blandar även vietnamesiska och kinesiska stilar i dekorationen. I huvudhallen finns också sammanvävda bilder, dekorativa motiv av Kinh-folket på den välvda dörren och av det kinesiska folket på pelarna, med karp, drake och kinesiska tecken målade på pelarna. Detta återspeglar det kulturella och konstnärliga utbytet mellan de tre etniska grupperna Kinh, Hoa och Khmer. Tidigare förvarade Kh'Leang-pagoden skrifter gjorda av palmblad med antika khmertecken ingraverade på dem. Dessa värdefulla artefakter förvaras för närvarande på utställningshuset för etnisk khmerkultur i provinsen Soc Trang.

Liksom andra khmerpagoder i södern är Kh'Leang-pagoden en plats för att undervisa barn under sommarlovet. Förutom att undervisa i språk och skrift utbildar pagoden också om personlighet, fromhet för vördnadsfulla barn, beteende... Därigenom hjälper de barn att växa upp och mogna senare. Barn kommer hit för att lära sig khmer, från årskurs 1 till årskurs 5. Under sommarlovet tas eleverna till pagoden av sina föräldrar för att studera gratis. Munkarna i pagoden undervisar. För närvarande har pagoden 3 klasser med totalt 30 elever.

Förutom sin religiösa funktion är Kh'Leang-pagoden också en plats för att hålla traditionella khmerceremonier, inklusive Chol Chnam Thmay (nyårsfirande), Sen Dolta (förfäderdyrkansceremoni), Ok Om Bok (måndyrkansceremoni)... Med sin uråldriga skönhet, höga konstnärliga värde och unika arkitektur från khmerfolket är Kh'Leang-pagoden en modell för andra pagoder i Soc Trang-provinsen att lära sig av när det gäller konstruktionsarkitektur.

Förutom att tillgodose religiösa behov tillgodoser Kh'Leang-pagoden även khmerfolkets traditionella levnadsbehov. Foto: Internet

Kh'Leang-pagoden är ett arkitektoniskt verk av högt konstnärligt och estetiskt värde. Varje föremål i huvudhallen är ett unikt konstverk. Den harmoniska samlingen och arrangemanget visar det kulturella utbytet mellan de tre etniska grupperna Kinh - Khmer - Hoa. Under processen av kulturellt utbyte och samexistens har de vetat hur man förenar sig och lär av varandra för att utvecklas tillsammans.

Yanjiang