Ytterligare föreskrifter om områden som kräver kustskyddskorridorer

Kinhtedothi - Ändring av dekret nr 40/2016/ND-CP som specificerar genomförandet av ett antal artiklar i lagen om marina och ö-resurser och miljö samt dekret nr 11/2021/ND-CP om tilldelning av vissa havsområden till organisationer och individer för exploatering och användning av marina resurser.

Gränsen för kustskyddskorridoren justeras för att följa översiktsplanen för exploatering och hållbart nyttjande av kustresurser.

I synnerhet lägger dekret nr 65/2025/ND-CP till artikel 35a efter artikel 35 i dekret nr 40/2016/ND-CP som reglerar justeringen av listan över områden där kustskyddskorridorer måste upprättas.

Enligt de nya bestämmelserna kommer listan över områden som kräver etablering av kustskyddskorridorer att beaktas och justeras i följande fall:

- På grund av krav inom nationellt försvar, säkerhet; förebyggande och kontroll av katastrofer;

- På grund av effekterna av naturkatastrofer eller force majeure-händelser enligt civilrätten uppfyller inte kustskyddskorridorområdet längre de mål och krav som anges i klausul 1, artikel 23 i lagen om marina och ö-resurser och miljö;

- Anpassa för att överensstämma med generalplanen för utnyttjande och hållbart nyttjande av kustresurser och den provinsiella plan som godkänts av behöriga myndigheter;

- Ändring av markanvändningen för socioekonomisk utveckling, nationella och allmänna intressen i fall av markåtervinning i enlighet med marklagens bestämmelser;

- Lägg till områden där kustskyddskorridorer behöver upprättas för att uppfylla de mål och krav som anges i klausul 1, artikel 23 i lagen om marina och ö-resurser och miljö.

Dekret nr 65/2025/ND-CP anger tydligt att justeringen, samrådet med relevanta myndigheter, organisationer, individer och samhällen; godkännandet av justeringen av listan över områden som kräver inrättande av kustskyddskorridorer utförs på samma sätt som upprättandet av listan över områden som kräver inrättande av kustskyddskorridorer i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 31, 32, 33, 34 och 35 i detta dekret.

Fall där gränserna för kustskyddskorridorer justeras

Samtidigt ändrar och kompletterar dekret nr 65/2025/ND-CP även klausul 1, artikel 40 i dekret nr 40/2016/ND-CP om justering av gränserna för kustskyddskorridorer.

Enligt de nya föreskrifterna beaktas och justeras gränsen för kustskyddskorridoren i följande fall:

- På grund av krav inom nationellt försvar, säkerhet; förebyggande och kontroll av katastrofer;

- Det finns stora fluktuationer i den genomsnittliga högvattennivån under många år i kustskyddskorridorområdet;

- På grund av effekterna av naturkatastrofer eller force majeure-händelser enligt civilrätten uppfyller en del av kustskyddskorridorområdet inte längre de mål och krav som anges i klausul 1, artikel 23 i lagen om marina och ö-resurser och miljö;

- Anpassa för att överensstämma med generalplanen för utnyttjande och hållbart nyttjande av kustresurser och den provinsiella plan som godkänts av behöriga myndigheter;

- Ändra markanvändningsändamål för socioekonomisk utveckling, nationella och allmänna intressen i fall av markåterställning i enlighet med marklagens bestämmelser.

Myndighet att pröva ansökan om tillstånd att dumpa till sjöss

Beträffande den myndighet som tar emot och bedömer underlag; formen för att ta emot och returnera resultat av hantering av underlag som begär utfärdande, återutfärdande, förlängning, ändring, komplettering och återlämnande av dumpningstillstånd till havs, föreskriver dekret nr 65/2025/ND-CP:

Den myndighet som tar emot ansökningar om utfärdande, återutfärdande, förlängning, ändring, komplettering och återlämnande av dumpningstillstånd till havs är den behöriga myndighet som tar emot ansökningar om tilldelning, återlämnande av havsområden; förlängning, ändring och komplettering av beslut om tilldelning av havsområden i enlighet med bestämmelserna i klausul 1, artikel 25 i regeringens dekret nr 11/2021/ND-CP daterat 10 februari 2021 som reglerar tilldelningen av vissa havsområden till organisationer och individer för utnyttjande och användning av marina resurser.

Dokumentvärderingsbyrå:

Vietnams administration för hav och öar är den myndighet som bedömer ansökningar om beviljande, förnyelse, förlängning, ändring, komplettering och återlämnande av dumpningstillstånd till havs under överinseende av jordbruks- och miljöministeriet .

Jordbruks- och miljödepartementet är den myndighet som bedömer ansökningar om beviljande, förnyelse, förlängning, ändring, komplettering och återlämnande av dumpningstillstånd till havs under överinseende av den provinsiella folkkommittén.

Formerna för mottagande och återlämnande av resultaten av behandlingen av ärenden föreskrivs i artikel 26 i regeringens dekret nr 11/2021/ND-CP daterat 10 februari 2021 som reglerar tilldelningen av vissa havsområden till organisationer och individer för exploatering och användning av marina resurser.

Ovanstående förordning träder i kraft från och med den 2 maj 2025.

Källa: https://kinhtedothi.vn/them-quy-dinh-ve-cac-khu-vuc-phai-thiet-lap-hanh-lang-bao-ve-bo-bien.html