Tullklarering vid gränsportparet Hoanh Mo (Vietnam)

De som har tillstånd att klarera tullen vid gränsen Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (Kina) inkluderar medborgare i Vietnam och Kina (med pass, inrese- och utresetillstånd, inrese- och utresetillstånd för gränsområdet). Tullklareringen sker måndag till fredag varje vecka: enligt Hanois tidszon, morgon från 8:00 till 9:00, eftermiddag från 15:00 till 16:00; enligt Pekings tidszon, morgon från 9:00 till 10:00, eftermiddag från 16:00 till 17:00.

Ledarna för Binh Lieu-distriktet och folkregeringen i Phong Thanh-området tillkännagav att in- och utresegodkännande för turister och gränsboende genom gränsportarna Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (Kina) har godkänts. Ledarna för distriktet Binh Lieu och folkregeringen i Phong Thanh-området tillkännagav att det är tillåtet att turister och gränsboende får komma in och ut via gränsportarna Hoanh Mo (Vietnam) och Dong Trung (Kina). (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

De två sidorna av gränskontrollen Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (Kina) inrättade en mekanism för tullklarering av turister, organiserade specialiserade myndigheter för att hantera gränskontrollen, utsåg specifika ansvariga personer och kontaktpersoner och sammanfattade antalet turister och invånare som anlände till och från gränskontrollen 20 minuter i förväg på morgonen och eftermiddagen under arbetsdagar. Denna information rapporterades sedan till den andra sidan. Vid behov kan de två sidorna förlänga arbetstiderna vid gränskontrollen. Problem som uppstår i samarbetet kring passhantering kommer att diskuteras och lösas i godo. Detta för att säkerställa hög effektivitet i tullklareringen för turister och gränsboende.

Omedelbart efter tillkännagivandeceremonin kom fler än 50 gränsboende in i Vietnam från Kina; nästan 20 gränsboende lämnade Vietnam till Kina.

Do Xuan Truong - vice ordförande för distriktets folkkommitté överlämnade blommor till kinesiska invånare som anlände till Vietnam Herr Do Xuan Truong (höger), vice ordförande för folkkommittén i Binh Lieu-distriktet ( Quang Ninh- provinsen), överlämnar blommor till kinesiska invånare som anländer till Vietnam. (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

Immigrationsklareringen för turister och gränsboende genom de två gränsportarna markerar ett viktigt steg framåt i det bilaterala samarbetet. Detta evenemang visar på andan av ett alltmer omfattande och omfattande samarbete och bidrar i hög grad till att underlätta utbyten och samarbete för utveckling mellan Binh Lieu-distriktet (Vietnam) och Fangcheng-området (Kina). Därigenom förbättras ständigt livet och solidariteten mellan människorna i de två gränsområdena stärks, samtidigt som det öppnar upp nya möjligheter till samarbete inom ekonomi, handel, investeringar och turism mellan de två områdena.

Källa: https://thoidai.com.vn/thong-quan-cap-cua-khau-hoanh-mo-viet-nam-dong-trung-trung-quoc-210439.html