Statens budgetintäkter i provinsen kommer att uppgå till 4 000 miljarder VND år 2025 - Cao Bang Online Newspaper

Hittills har statsbudgetintäkterna i provinsen år 2025 uppgått till 4 073 miljarder VND.

Målet på 4 000 miljarder VND som satts av provinspartiets ständiga kommitté överskreds. För första gången uppvisade både inhemska och import- och exportintäkter en spektakulär tillväxt, vilket visar det politiska systemets starka beslutsamhet att samla in statsbudgetintäkter.

År 2025 avsatte centralregeringen ett totalinkomstmål på 1 966 miljarder VND för provinsen i statsbudgeten. Detta inkluderar 1 286 miljarder VND från inhemska intäkter och 680 miljarder VND från import- och exportverksamhet. Det provinsiella folkrådet avsatte ett mål på 2 089 miljarder VND, inklusive 1 399 miljarder VND från inhemska intäkter och 690 miljarder VND från import- och exportverksamhet.

Skattetjänstemän ger information och stöd till skattebetalarna.

Den 11 december uppgick de totala statsbudgetintäkterna för 2025 i provinsen till 4 073 miljarder VND, vilket översteg centralregeringens mål med 107 %, översteg provinsens folkråds mål med 94 % och ökade med 65 % jämfört med 2024. Av detta uppgick de inhemska intäkterna till över 1 831 miljarder VND, import- och exportintäkterna till 2 213 miljarder VND, intäkterna från mobiliserade bidrag till 25,6 miljarder VND och biståndsintäkterna till 3 miljarder VND.

Under den provinsiella partikommitténs beslutsamma ledning och den provinsiella folkkommitténs nära och flexibla ledning har relevanta departement, myndigheter och kommuner, särskilt skatte-, tull- och polissektorerna, implementerat omfattande och avgörande lösningar för inkomsthantering; strikt kontrollerad skatteberäkning, deklaration och betalning; säkerställt korrekt och fullständig uppbörd av alla intäkter som uppstår i enlighet med skattelagarna och bekämpat intäktsförluster. De har intensifierat propaganda- och mobiliseringsinsatser för att uppmuntra företag, hushåll och företag att deklarera och uppfylla sina skatteskyldigheter gentemot staten. De har påskyndat auktioneringen av markanvändningsrättigheter för att öka de inhemska intäkterna från markanvändningsavgifter. De har drivit in och löst utestående skatteskulder. De har också främjat administrativa reformer för att underlätta import och export av varor genom gränskontroller i provinsen.

NH

Källa: https://baocaobang.vn/thu-ngan-sach-nha-nuoc-tren-dia-ban-tinh-nam-2025-dat-4-000-ty-dong-3183232.html