6 enastående prestationer inom rättsväsendet under mandatperioden.
Under mandatperioden 2021–2025 skedde banbrytande innovationer inom lagstiftningsprocessen. Justitieministeriet slutförde den största mängden lagstiftningsuppgifter som någonsin åtagit sig, vilket bidrog till att lösa många institutionella och rättsliga flaskhalsar och frigöra alla resurser för utveckling. Organisationen och genomförandet av lagar reformerades också avsevärt, i linje med praktiska krav och med bidrag till att bygga en kultur av lagefterlevnad bland tjänstemän och allmänheten.
Enligt justitieminister Nguyen Hai Ninh har ministeriet och justitiesektorn med en anda av solidaritet och ansvar slutfört en enorm mängd arbete, inklusive många svåra och exempellösa uppgifter under mandatperioden, för att genomföra partiets och statens politik och direktiv, och bidragit till ett framgångsrikt genomförande av socioekonomisk utveckling, nationellt försvar och säkerhet samt internationell integration i landet.
Justitieministeriet har särskilt tagit ledningen i att ge regeringen råd att aktivt delta i processen med att ändra och komplettera flera artiklar i 2013 års konstitution; framgångsrikt gett råd om utformningen av flera viktiga lagar; proaktivt och kreativt gett råd om specifika och speciella rättsliga mekanismer, vilket har bidragit till flexibla och snabba politiska åtgärder och löst många "flaskhalsar" i praktiken. Under mandatperioden 2021–2025 lämnade regeringen in den största volymen lagstiftningsuppgifter någonsin till nationalförsamlingen, med nästan 180 lagförslag och resolutioner. Enbart vid den tionde sessionen 2025 lämnade regeringen in och godkände nationalförsamlingen 47 lagar och 8 resolutioner.
Det kan bekräftas att ministeriet och justitiesektorn, med en anda av solidaritet och ansvar, har slutfört en enorm mängd arbete med många svåra och exempellösa uppgifter under mandatperioden för att genomföra partiets och statens politik och direktiv, och bidragit till ett framgångsrikt genomförande av socioekonomiska utvecklingsuppgifter, samt säkerställt landets nationella försvar, säkerhet och internationella integration, betonade minister Nguyen Hai Ninh.
I sitt tal till konferensen betonade premiärminister Pham Minh Chinh att mandatperioden 2021-2025 är en mycket speciell mandatperiod, präglad av många förändringar, komplexiteter och oförutsägbara utmaningar, med många exempellösa frågor som överträffar prognoserna. Men med andan av "partiets vägledning, regeringens konsensus, nationalförsamlingens enighet, folkets stöd och internationella vänners hjälp" har vi övervunnit dessa "motvindar" och uppnått omfattande framgångar på nästan alla områden.
"I landets övergripande framsteg har rättsväsendet gjort många praktiska och omfattande bidrag och tydligt visat sin roll som regeringens 'rättsliga grindvakt', och lett 'revolutionen' i att bygga och fullända institutioner och lagar", betonade premiärministern.
Enligt premiärministern fortsatte det rättsliga arbetet under den gångna mandatperioden att utföras "synkront - omfattande - effektivt - rigoröst - grundligt" på många områden, med "sex enastående prestationer".
För det första har det skett ett betydande genombrott inom institutionellt tänkande, där rättssystemet och den socialistiska rättsstatsprincipen i Vietnam har fulländats; särskilt genom rådgivning om specifika mekanismer och policyer för att övergå från administrativa åtgärder till vetenskapliga, säkra, flexibla och effektiva åtgärder för att förebygga och kontrollera COVID-19; och bidragit till utvecklingen av resolution nr 27-NQ/TW om att fortsätta bygga och fullända den socialistiska rättsstatsprincipen i Vietnam under den nya perioden.
År 2025 gav justitieministeriet råd om och genomförde många nya och banbrytande uppgifter. Följaktligen rådde det politbyrån att utfärda resolution nr 66-NQ/TW om att reformera lagstiftnings- och verkställighetsarbetet för att möta kraven för nationell utveckling i den nya eran; regeringsresolution nr 140 om offentliggörande av regeringens handlingsprogram för att genomföra resolution nr 66-NQ/TW; och nationalförsamlingens resolution nr 197 om vissa särskilda mekanismer och policyer för att skapa genombrott inom lagstiftning och verkställighet.
Utarbetandet och inlämnandet till nationalförsamlingen av lagen om utfärdande av rättsliga normativa dokument (ändrad) representerar ett genombrott som på ett omfattande sätt förnyar processen för att utarbeta och utfärda rättsliga normativa dokument, och övergår från ett passivt till ett aktivt tillstånd som är nära i linje med verkligheten.
Regeringen gav råd om, utvärderade och föreslog för nationalförsamlingen att många lagar och resolutioner skulle utfärdas i rätt tid för att lösa svårigheter och hinder; särskilt för att möta revolutionens krav på att omorganisera apparaten och bygga upp en tvådelad lokal regering. Denna mandatperiod fullbordade också den största lagstiftningsvolymen någonsin.
Dessutom utförs en stor mängd arbete i bedömning, inspektion och granskning av juridiska dokument, samt i den tekniska och juridiska granskningen innan de offentliggörs.
För det andra har betydande framsteg gjorts inom internationell rätt och internationellt samarbete i rättsliga frågor på alla tre nivåer: bilateral, regional och global. Partiets centralkommitté har rekommenderats att utfärda direktiv nr 33-CT/TW om att stärka partiets ledarskap i att förebygga och lösa internationella investeringstvister; snabb och effektiv rådgivning har getts till regeringen om hantering av rättsliga frågor och lösning av internationella investeringstvister; och förhandlingar, undertecknande och genomförande av internationella fördrag och avtal har främjats.
För det tredje, stärka organisationen och implementeringen av lagar och bygga en kultur av efterlevnad av lagen. Detta inkluderar tillämpning av informationsteknik och digital transformation i specialiserade informationssystem och viktiga databaser; ge råd om utvecklingen av en nationell juridisk portal för att söka juridisk information och besvara frågor från medborgare och företag.
För det fjärde har verkställandet av civilrättsliga domar konsekvent uppnått och överträffat de uppsatta målen; många stora och komplexa ärenden har lösts slutgiltigt, särskilt genom att återkräva tillgångar som förlorats eller förskingrats i ekonomiska fall och korruptionsärenden... Mer än 3 200 administrativa domar har verkställts fullt ut.
För det femte har det skett betydande innovationer i reformen av administrativa förfaranden. Justitieministeriet har effektivt samordnat med ministerier, sektorer och kommuner för att granska, minska och förenkla 817 administrativa förfaranden baserade på data, vilket har bidragit till att minska bördan för medborgare och företag och förbättrat investerings- och affärsklimatet.
För det sjätte, fokusera på att bygga ett effektivare och ändamålsenligt rättssystem och förbättra kvaliteten på personalresurserna. Detta inkluderar att bygga ett tvådelat system av civila brottsbekämpande myndigheter, minska personalnivåerna utöver de gränser som krävs i resolution 18; och ge råd om unika och överlägsna policyer för dem som är involverade i lagstiftning och brottsbekämpning.
På regeringens vägnar erkände, berömde och uppskattade premiärminister Pham Minh Chinh de ansträngningar, strävanden och viktiga framsteg som gjorts av justitieministeriet, rättsväsendet och de juridiska organisationerna inom ministerier, sektorer och lokala myndigheter, vilka har bidragit avsevärt till landets övergripande framsteg.
Förutom framgångarna pekade premiärministern också på vissa brister, inklusive misslyckandet med att noggrant ta itu med förseningarna i utfärdandet av detaljerade föreskrifter och eftersläpningen av vissa policyer och lagar som inte uppfyller praktiska krav, samt förekomsten av motsägelser och överlappningar i vissa rättsdokument...
Att gå från "lagstyrning" till att "bygga institutioner för utveckling"
Baserat på den gångna periodens framgångar betonade premiärministern flera lärdomar från praktiken. Det är viktigt att alltid följa partiets riktlinjer och politik, samt statens lagar och förordningar; att noga följa verkligheten, utgå från verkligheten, respektera verkligheten och använda verkligheten som måttstock; att prioritera resurser och investera systematiskt och lämpligt i lagstiftning, samt fördela personal och resurser på lämpligt sätt. Hög beslutsamhet, stora ansträngningar, avgörande och effektiva åtgärder krävs; varje uppgift måste slutföras noggrant, varje uppgift måste vara tydligt definierad och uppdragen måste säkerställa sex tydliga punkter: tydlig person, tydlig uppgift, tydligt ansvar, tydlig befogenhet, tydlig tid och tydliga resultat.
2026 är ett mycket viktigt år, det markerar partiets 14:e nationella kongress; det första året av implementeringen av resolutionen från partiets 14:e nationella kongress och partikongresser på alla nivåer. Utkasten till partiets 14:e nationella kongress fortsätter att tydligt identifiera institutioner som ett av de tre strategiska genombrotten. Med betoning på detta begärde premiärministern att justitieministeriet skulle öka medvetenheten och vidta åtgärder för att bygga upp institutioner och lagar med tre huvudsakliga vägledande principer: Att identifiera institutioner som både ett mål och en drivkraft och resurs för utveckling, "ett genombrott av genombrott", att investera i institutioner är att investera i utveckling; att sätta människorna och företagen i centrum och som subjekt, med människorna och företagen som deltar i byggandet och implementeringen av lagar; att omvandla institutioner och lagar från flaskhalsar till en konkurrensfördel för nationen.
Baserat på detta begärde premiärministern att ministeriet och justitiesektorn skulle fortsätta att upprätthålla den ärorika 80-åriga traditionen i utförandet av sina uppgifter, med "3 strategiska inriktningar" och "6 nyckeluppgifter". Följaktligen inkluderar de "3 strategiska inriktningarna":
För det första måste vi spela en central roll i att ge råd om strategisk planering för utveckling och förbättring av institutioner; samtidigt som vi fokuserar på att förbättra kvaliteten på brottsbekämpningen; säkerställa nära samordning mellan lagstiftning och brottsbekämpning, särskilt när det gäller att bygga och fullända den socialistiska rättsstaten - folkets, av folket och för folket, under partiets ledning; prioritera en omfattande utveckling av institutioner, med fokus på rättssystemet; förnya tänkandet bakom lagstiftning, gå från "förvaltning genom lag" till "bygga utvecklingsinstitutioner"; eliminera tankesättet att "styra utan att veta" och "förbjuda om vi inte kan hantera"; främja decentralisering och delegering av makt i kombination med resursallokering, förbättra implementeringskapaciteten på lägre nivåer och stärka tillsyn och inspektion.
För det andra måste vi främja en omfattande digital omvandling, genom att i stor utsträckning tillämpa informationsteknik, artificiell intelligens och stordata inom rättsväsendet, särskilt vid utformning och offentliggörande av juridiska dokument och vid organisationen av brottsbekämpning; och bygga ett system för att mäta kvaliteten på brottsbekämpningen baserat på medborgarnas och företagens nöjdhetsnivå.
För det tredje bör prioritet ges åt att utveckla högkvalificerade mänskliga resurser inom rättsväsendet. Dessa personer besitter stark etik, politisk integritet, djupgående expertis, djup förståelse för internationell rätt, teknisk kompetens, uthållighet och motståndskraft, särskilt inför nya och innovativa frågor, samtidigt som man proaktivt integrerar och stärker internationellt samarbete inom rättsväsendet och rättsväsendets reformer, stärker förmågan att förebygga och lösa internationella tvister och maximerar utnyttjandet av alla resurser.
Dessutom redogjorde statsministern även för sex nyckeluppgifter för justitieministeriet, inklusive:
För det första , fortsätt att noggrant följa och effektivt genomföra de uppgifter och lösningar som tydligt anges i politbyråns resolution 66 om reformering av lagstiftnings- och verkställighetsarbetet, och resolution 27-NQ/TW om fortsatt uppbyggnad och fulländande av Vietnams socialistiska rättsstat under den nya perioden; påskynda granskningen och hanteringen av institutionella hinder. Justitieministeriet kommer att fortsätta att effektivt spela sin roll som ständigt organ för den centrala styrkommittén för fulländande av institutioner och lagar och styrkommittén för granskning och organisering av genomförandet av hanteringen av hinder i rättssystemet. Det kommer att snarast fokusera på att undersöka och slutföra viktiga projekt: projektet för att fullända rättssystemets struktur i den nya eran; projektet för att undersöka och bygga upp institutionen för offentliga advokater i den socialistiska rättsstaten; projektet för att inrätta en specialiserad byrå för att lösa internationella investeringstvister; och projektet för att fullända kriterier och lösningar för att förbättra kvaliteten på den arbetskraft som är involverad i institutionell och rättslig utveckling.
För det andra fortsätter justitieministeriet att nära samarbeta med relevanta ministerier och myndigheter för att ge regeringen och premiärministern råd om lagstiftningsmässiga riktlinjer och uppgifter under den 16:e mandatperioden för nationalförsamlingen, baserat på principen om "tre garantier": omfattande täckning av alla områden av det socioekonomiska livet; fullständig och snabb institutionalisering av partiets riktlinjer och politik, särskilt dokumenten från den 14:e nationalkongressen och resolutionerna och slutsatserna från politbyrån och sekretariatet, samt direktiven från parti- och statsledarna; och uppfyllande av kraven för att bygga och fullända den socialistiska rättsstatsprincipen.
För det tredje , fokusera på att undersöka och finslipa lagstiftningsprocessen i linje med det innovativa tillvägagångssättet för lagstiftning och inriktningen mot att förbättra strukturen i Vietnams rättssystem; strikt tillämpa bestämmelserna i lagen om utfärdande av juridiska normativa dokument, säkerställa att regeringen "fullständigt och korrekt fullgör sin roll och sitt ansvar" för utkast till lagar, förordningar och resolutioner; utveckla banbrytande lösningar för att grundligt åtgärda förseningarna och eftersläpningen i utfärdandet av detaljerade föreskrifter för lagar, förordningar och resolutioner; och förbättra kvaliteten på policybedömning, konsekvensutvärdering och övervakning av brottsbekämpning.
För det fjärde , fortsätta att undersöka och förbättra den institutionella ramen och effektivt implementera rättsliga bestämmelser om civilrättslig och administrativ verkställighet; sträva efter att slutföra och överträffa uppsatta mål; säkerställa att 100 % av domstolens rättsligt giltiga domar och beslut i administrativa mål övervakas för verkställighet; och samtidigt effektivt främja rollen för regeringens juridiska representativa myndighet i att ge råd om, förebygga och lösa internationella investeringstvister, och maximera skyddet av statens, regeringens samt näringslivets och medborgarnas legitima rättigheter och intressen.
För det femte , påskynda framstegen och slutförandet av byggandet och kopplingen av justitieministeriets specialiserade databaser till den nationella befolkningsdatabasen och andra databaser; effektivt implementera tillhandahållandet av fullständiga online-offentliga tjänster inom viktiga områden (folkbokföring, autentisering, registrering av säkerhetsåtgärder), förkorta tiden och minska efterlevnadskostnaderna för medborgare och företag.
För det sjätte , strikt implementera en effektivisering av organisationsstrukturen för att säkerställa effektivitet och ändamålsenlighet, i kombination med att bygga ett team av kvalificerade, kompetenta och skickliga rättsliga tjänstemän för att möta den nya erans krav. Ta emot och ärva funktionen att kontrollera administrativa förfaranden från Regeringskansliet, vilket säkerställer kontinuitet och effektivitet. Bygg en rättslig kultur av "integritet - professionalism - effektivitet", med medborgarnas och företagens tillfredsställelse som det högsta måttet på framgång.
Med mottot "Opartisk och transparent lagstiftning - engagerad och ansvarsfull - intellektuellt kapabel - effektiv för folket" hoppas och tror premiärministern att alla tjänstemän, statstjänstemän och anställda inom ministeriet och justitiesektorn kommer att fortsätta att främja solidaritetens anda, sträva med högsta politiska beslutsamhet, arbeta tillsammans och utmärkt utföra alla uppgifter som anförtrotts av partiet, staten och folket, och ge värdiga bidrag till att bygga en socialistisk rättsstat, vilket leder landet till att stadigt gå in i en ny era, en era av välstånd, civilisation, lycka och framsteg mot socialism.
Källa: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-bo-tu-phap-tap-trung-3-dinh-huong-chien-luoc-6-nhiem-vu-trong-tam-10400389.html
![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i konferensen där han sammanfattar och genomför rättsväsendets uppgifter.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765616082148_dsc-5565-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i konferensen där han sammanfattar och genomför rättsväsendets uppgifter.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/13/1765616082148_dsc-5565-jpg.webp)
Kommentar (0)