Premiärminister Pham Minh Chinh leder ett rundabordssamtal med kinesiska företag (Foto: TRAN HAI).
Vid seminariet uttryckte Kinas ambassadör i Vietnam, He Wei, sin uppriktiga tacksamhet till premiärminister Pham Minh Chinh och vietnamesiska ministerier och myndigheter och betonade att detta var det första seminariet som premiärministern höll med utländska näringsliv under det nya året, vilket visar andan att alltid främja ett omfattande samarbete mellan de två länderna.
Efter förra årets rundabordssamtal med det kinesiska näringslivet träffade premiärministern i år, tillsammans med vietnamesiska ministerier och myndigheter, kinesiska företag för att förstå deras farhågor och ambitioner. Detta visar Vietnams starka engagemang och genuina önskan att utveckla bilaterala relationer.
Premiärminister Pham Minh Chinh skakar hand med ledare för stora kinesiska företag och näringsliv som deltar i seminariet (Foto: TRAN HAI).
När man ser tillbaka på det gångna året, under ledning av högt uppsatta ledare från båda länderna, går det omfattande samarbetet in i en ny fas. Företag i båda länderna tar tillvara nya möjligheter till samarbete, såsom grön utveckling och den digitala ekonomin, vilka blir höjdpunkter i det bilaterala samarbetet. Nya investeringsprojekt från Kina i Vietnam ökar ständigt. Hittills har kinesiska företag sammanlagt investerat över 6 miljarder dollar i Vietnam; samarbetet kring byggandet av en järnväg med standardspårvidd som förbinder Vietnam och Kina fortskrider snabbt…
Kinas ambassadör i Vietnam He Wei (längst till höger) och ledare för stora kinesiska företag och näringsliv deltar i seminariet (Foto: TRAN HAI).
Ambassadören uppgav att kinesiska företag har förtroende för den vietnamesiska marknaden. Detta är oskiljaktigt från utvecklingen av bilaterala relationer och det starka stödet från regeringen och premiärministern. Vietnam går in i en ny era – en era av nationella framsteg; Vietnam strävar efter att uppnå en tillväxt på 8 % i år och en tvåsiffrig tillväxt under de kommande åren, vilket uppfyller de två hundraårsmålen. För närvarande är Kinas starka utveckling baserad på vetenskap och teknik och den digitala ekonomin, snarare än enbart på industriell tillverkning. Under senare år har Kina uppnått många framgångar inom högteknologiska områden, innovation, kulturindustri, underhållning etc. och spelar en viktig roll och position på den globala marknaden.
Ambassadören bekräftade att de kinesiska näringslivsrepresentanterna som var närvarande vid detta seminarium alla var ledande kinesiska företag inom områdena infrastruktur, elektronik, digital ekonomi, flyg etc. Han hoppades att företagen skulle dra nytta av denna värdefulla utbytesmöjlighet och uttryckte förtroende för att ministerier och myndigheter också effektivt skulle implementera andan av "harmoniska fördelar, delade risker", genom att betrakta kinesiska företag som de bästa samarbetspartnerna, skapa möjligheter till samarbete och lägga en solid grund för att främja byggandet av en strategiskt betydelsefull Vietnam-Kina-gemenskap för gemensam framtid...
Kinas ambassadör i Vietnam, Ha Vi, talar vid seminariet (Foto: TRAN HAI).
Ton Phong Loi, ordförande för den kinesiska företagsföreningen i Vietnam och generaldirektör för Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) Hanoi-filialen, framförde på uppdrag av föreningens medlemsföretag ett uppriktigt tack till premiärminister Pham Minh Chinh. Han uppgav att föreningen har 4 000 medlemsföretag som är verksamma inom olika sektorer. I syfte att bättre betjäna företagen implementerar föreningen aktivt den breda gemensamma förståelsen hos ledarna på hög nivå i båda länderna: genom att effektivt främja föreningens roll och engagera sig i utbyten med vietnamesiska regeringschefer; bygga broar för att återspegla svårigheter och hinder; sprida vietnamesisk politik och lagar för att säkerställa att kinesiska företag förstår och följer reglerna; stödja kinesiska företag som investerar i Vietnam; aktivt delta i socialt arbete och välgörenhetsaktiviteter på vietnamesiska orter; och, på denna grund, främja ekonomiska och kulturella utbyten ... stärka den bilaterala vänskapen. Kinesiska företag som investerar i Vietnam uppskattar alla premiärminister Pham Minh Chinhs framsynthet och vision. Medlemmarna i föreningen värdesätter denna dialog och hoppas att Vietnams investerings- och affärsmiljö kommer att bli alltmer gynnsam.
Representanter för ledande företag, allmänna företag och stora företag i Vietnam deltog i seminariet (Foto: TRAN HAI).
Vid detta tillfälle tog Ton Phong Loi på föreningens vägnar upp några svårigheter som medlemsföretagen står inför och hoppades kunna samarbeta med den vietnamesiska sidan för att lösa dem, såsom att den vietnamesiska regeringen och ministerierna skapar mer gynnsamma villkor för att bevilja arbetstillstånd, visum och körkort till kinesiska medborgare i Vietnam…
Han uppgav också att ICBC:s filial i Hanoi alltid ser samarbetet mellan de två länderna som ett viktigt uppdrag och aktivt har tillhandahållit cirka 3 miljarder dollar i kreditfinansiering för investeringar och affärsverksamhet för kinesiska företag i Vietnam; främjat och stödjande av bildandet av ett finanscentrum i Vietnam. Han bekräftade att föreningen följer principerna om samarbete och delning, och arbetar tillsammans med Vietnam för att bygga säkra och effektiva leveranskedjor och industrikedjor, och därigenom främjar bilaterala relationer till en ny nivå.
Vid seminariet uttryckte stora kinesiska företag och företag sin tillfredsställelse över att delta i seminariet med premiärministern och vietnamesiska ministerier och myndigheter; uttryckte sin uppskattning för de ljusa utsikterna för Vietnams alltmer utvecklande ekonomi; värderade högt Vietnams alltmer förbättrade investerings- och affärsmiljö som en attraktiv investeringsdestination världen över och en viktig länk i den globala leveranskedjan; och uttryckte sin önskan att expandera investeringar och affärer, med fokus på områden som infrastruktur, nya tillväxtfaktorer som grön ekonomi, digital ekonomi, cirkulär ekonomi, elektronik, informationsteknik, ren energi och framväxande industrier. Samtidigt rekommenderade de att den vietnamesiska regeringen och relevanta ministerier och myndigheter uppmärksammar och löser vissa svårigheter och hinder, och därigenom främjar en stark, djupgående och betydande utveckling av bilaterala ekonomiska, handels- och investeringsrelationer. I sitt tal vid seminariet tackade premiärminister Pham Minh Chinh de kinesiska företagen för deras uppriktiga delning, och för att de visade sin tillgivenhet, ansvar och uppriktighet som exemplariska och legitima företag. Detta är också båda sidors mål: att utbyta idéer, lära av varandra, lyssna på åsikter och lösa svårigheter och hinder för kinesiska företag.
Premiärminister Pham Minh Chinh håller ett tal vid seminariet (Foto: TRAN HAI).
Statsministern gav Regeringskansliet och Planerings- och Investeringsministeriet i uppdrag att sammanställa de åsikter som framförts vid seminariet och utfärda en statsministerslutsats för att hjälpa båda sidor att minska hinder, främja affärsutveckling och bidra till att främja en betydande och effektiv bilateral relation. Målet är att prioritera tid, utnyttja underrättelser, fatta beslut i rätt tid och uppnå gemensamma resultat för båda sidor; uppdragen måste vara tydligt definierade, med specifika roller, ansvarsområden, tidslinjer och förväntade resultat.
Premiärministern uppgav att det nuvarande globala sammanhanget kännetecknas av polarisering, en åldrande befolkning, utarmning av resurser, extrema klimatförhållanden och digitaliseringen av all mänsklig verksamhet. När det gäller Vietnam, som ett utvecklingsland med en övergångsekonomi, en blygsam ekonomisk skala, begränsad motståndskraft mot externa chocker och en hög grad av öppenhet, kan även små externa effekter lätt leda till betydande interna konsekvenser. I detta sammanhang har Vietnam upprätthållit makroekonomisk stabilitet, kontrollerat inflationen, stabiliserat växelkurser och räntor, säkerställt större balanser, upprätthållit en stabil arbetsmarknad och hållit statsskulden, utlandsskulden och statsskulden under kontroll. Därför finns det fortfarande utrymme för att öka investeringarna genom obligationsemissioner.
Premiärminister Pham Minh Chinh utbyter åsikter med ledare för kinesiska och vietnamesiska företag och bolag som deltar i seminariet (Foto: TRAN HAI).
Beträffande den nuvarande situationen har Vietnam beslutat att fortsätta prioritera tillväxt och sikta på en tillväxttakt på 8 % eller högre. En resolution har utfärdats som tilldelar mål till ministerier, sektorer, orter och företag. Därför måste ministerier, sektorer, orter, företag och även folket delta och bidra till detta mål, vilket skapar momentum och drivkraft för tvåsiffrig tillväxt. Premiärministern hänvisade till Kinas erfarenheter och noterade att dess nuvarande framsteg beror på en ihållande tvåsiffrig tillväxt under en lång period. Därför är Vietnam mycket beslutsamt, gör stora ansträngningar och agerar beslutsamt; samtidigt som det erkänner att strävan efter en tillväxttakt på 8 % är en betydande utmaning under nuvarande förhållanden, är det ett nödvändigt åtagande. Därför, samtidigt som man främst förlitar sig på självförsörjning, måste landet också begära hjälp och samarbete från det internationella samfundet, inklusive det kinesiska näringslivet.
Premiärministern uttryckte att relationen mellan Vietnam och Kina för närvarande befinner sig i ett mycket positivt, förtroendefullt och uppriktigt utvecklingsstadium, med en beslutsamhet att utveckla varje lands ekonomi, möta folkets förväntningar, bidra till nationell utveckling och ta itu med den globala och regionala situationen. Nyckeln är att omsätta denna positiva utveckling i konkreta, kvantifierbara materiella och ekonomiska resultat, som bidrar till att förbättra båda ländernas materiella och andliga liv, vilket leder till större välstånd och lycka. Premiärministern betonade att de två parterna och de två staterna inte har något annat mål än att utveckla starka och välmående nationer och att säkerställa folkets ökande välbefinnande och lycka.
Premiärminister Pham Minh Chinh och ledare för kinesiska företag och näringsliv deltar i seminariet (Foto: TRAN HAI).
Premiärministern betonade att denna process kräver att de två ekonomierna, företagen och utbytet mellan människor sammankopplas; därför bör båda sidor "bara diskutera åtgärder, inte reträtt"; han uppmanade vietnamesiska och kinesiska företag att ta ledningen i genomförandet av avtalet mellan de två ländernas högt uppsatta ledare om att sammankoppla och utbyta människor, och bidra till firandet av 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna, "berg förbundna med berg, floder förbundna med floder".
Premiärministern bekräftade att Vietnam har åtagit sig snabb och hållbar utveckling och hoppas att Kina kommer att bidra till denna process; särskilt genom att upprätthålla makroekonomisk stabilitet, kontrollera inflationen, säkerställa större balanser och upprätthålla växelkurs- och räntestabilitet. Säkerställa rättvisa, framsteg och social trygghet; och bevara en "ljus, grön, ren och vacker" miljö. Därför fokuserar Vietnam på och hoppas på Kinas stöd och bidrag till följande frågor: genomföra högnivåavtal mellan de två generalsekreterarna och de två politbyråerna för att konkretisera dem till materiella tillgångar; och främja de tre strategiska genombrotten: det institutionella genombrottet, "genombrottens genombrott", mot snabbare, enklare och starkare framsteg, förenkla administrativa förfaranden och minska efterlevnadskostnaderna för medborgare och företag. Genombrott i utvecklingen av transportinfrastruktur, informationsteknik, el, hälso- och sjukvård, utbildning, sport och sociala tjänster skapar nya utvecklingsområden, genererar mervärde för mark, skapar nya stads- och industriområden och ger företag möjligheter att utveckla sina förmågor och strategier i Vietnam. Detta bidrar till att minska insatskostnader, logistikkostnader, förbättra produkternas konkurrenskraft, öka produktions- och affärseffektiviteten och betjäna människor och företag. Genombrott inom mänskliga resurser, särskilt högkvalitativa mänskliga resurser, uppfyller utvecklingskrav och bidrar till ökad arbetsproduktivitet i företag.
Premiärministern bekräftade att Vietnam måste vara fast beslutet att upprätthålla makroekonomisk stabilitet, kontrollera inflationen, främja tillväxt och stabilisera växelkurserna, vilket ger företagen förtroende att investera långsiktigt; starkt skydda oberoende, suveränitet, territoriell integritet, politisk stabilitet samt social ordning och säkerhet. Vietnam strävar efter att förbättra investeringsmiljön och genomför resolut en revolution för att effektivisera den administrativa apparaten för att förenkla administrativa förfaranden, göra statsapparaten alltmer effektiv, därigenom spara kostnader och skapa förutsättningar för att öka investeringar i fattigdomsbekämpning, eliminera tillfälliga och förfallna bostäder; utveckla sociala bostäder för låginkomsttagare och arbetare; tillhandahålla gratis undervisning för elever från förskola till gymnasium i offentliga skolor; aktivt eliminera "begäran-och-bevilja"-mekanismen, aktivt bekämpa korruption; skapa en jämlik och transparent affärsmiljö, inte kriminalisera civila och ekonomiska relationer; implementera en proaktiv, flexibel, snabb och effektiv penningpolitik. Genomföra finanspolitiken genom att sänka skatter, avgifter och kostnader; påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital, använda offentliga investeringar för att driva privata investeringar. Uppmana kommersiella banker att minska kostnaderna, dela vinster med människor och företag och skapa ett ekosystem för banker. använda bankernas verktyg mycket flexibelt relaterade till den öppna marknaden, obligationer, statsskuldväxlar etc.
För företag minskar regeringen markhyra, skatter, avgifter och kostnader; inrättar en global minimiskattestödsfond; och utvecklar en grön ekonomi, digital ekonomi, cirkulär ekonomi, kreativ ekonomi, kunskapsekonomi och delningsekonomi baserad på vetenskap och teknik, innovation och digital transformation.
Den vägledande principen är att skapa gynnsamma förutsättningar för företag baserat på principen om harmoniska fördelar och delade risker; att harmonisera statens, folkets och företagens intressen. Vietnam säkerställer alltid företagens legitima rättigheter och intressen; och garanterar lika tillgång till politik.
Premiärministern delade sina ambitioner för kinesiska företag: gratulerade Kina till dess framgångar; delade oro och farhågor; och hoppades att kinesiska företag kommer att utveckla Vietnam till ett produktionscentrum, vilket bidrar till utvecklingen av den digitala ekonomin, den gröna ekonomin, den cirkulära ekonomin och den snabba och hållbara utvecklingen. Han betonade sunda och lagliga affärsmetoder, en anda av att lyssna på varandras åsikter, dela visioner, dela handlingar, arbeta tillsammans, vinna tillsammans, dela och utveckla tillsammans. Han betonade vikten av harmoni i gynnsamma tider och gemenskap i utmanande situationer. Han uttryckte också sin förhoppning om att Kina aktivt skulle överföra teknik till Vietnam, stödja Vietnam i att utvecklas från små företag till stora, och från teknikbristfälliga företag till tekniskt avancerade; stödja vietnamesiska företag i att delta i globala värdekedjor; och utöka investeringsskalan genom att investera i traditionella tillväxtfaktorer (investeringar, export, konsumtion). Främja nya tillväxtfaktorer och framväxande industrier såsom halvledare, artificiell intelligens (AI), molntjänster, sakernas internet, optoelektronik, kvantberäkning, bioteknik, nya material och avancerade tjänster såsom digitala betalningar.
Premiärministern uttryckte sin önskan att främja utvecklingen av vietnamesiska företag i synnerhet, och den vietnamesiska ekonomin i allmänhet, baserat på vetenskap och teknologi, innovation och digital transformation; att dela och bidra med erfarenheter om institutionell uppbyggnad, inklusive att organisera delegationer för att lära av Kinas erfarenheter av att utveckla den privata ekonomin. Han betonade tillämpningen av smart förvaltningsteknik och noterade att den smarta eran kräver smart förvaltning, såsom smarta gränsövergångar; investeringar i ren energi, särskilt förnybar energi; investeringar i transportinfrastruktur, särskilt järnvägar, hamnar och motorvägar; och investeringar i utvecklingen av industriparker och ekonomiska zoner. När det gäller betalningar betonade han vikten av att främja digitala betalningar, QR-kodsbetalningar och betalningar i lokal valuta; investera i finanscentra, med tanke på Kinas erfarenhet och potential; aktivt främja utvecklingen av grön finansiering; och ytterligare öka handeln mellan de två länderna, bygga gränsekonomiska zoner och smarta gränsövergångar.
Premiärministern uppgav att alla kinesiska företag är i en position att göra det; han hoppades att kinesiska företag skulle stödja Vietnam i en anda av harmoniska intressen, delade risker och i en anda som anstår en relation som är både kamratlig och broderlig, i enlighet med principen "sex till" i bilaterala relationer. Angående företagens förslag instruerade premiärministern vietnamesiska ministerier och myndigheter att svara kinesiska företag senast inom en vecka. Han begärde att transportministeriet skulle påskynda genomförandet av järnvägsprojekt med standardspår som förbinder Kina, särskilt järnvägarna Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, Lang Son-Hanoi och Mong Cai-Ha Long-Hai Phong. Premiärministern hoppades att dessa projekt skulle vara symboliska för de två länderna till minne av 75-årsdagen av upprättandet av bilaterala relationer...
Nhandan.vn
![[Video] Nationalförsamlingen antar den ändrade lagen om offentliganställda med 92,39 % av delegaterna som röstade för.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765379039932_1-6690-3945-png.webp)
![[Video] Hantverket att tillverka Dong Ho-folkmålningar har införts på UNESCOs lista över hantverk som akut behöver skyddas.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Kommentar (0)