Premiärminister Pham Minh Chinh och Sydafrikas president uppmanar företag i de två länderna att främja sammankoppling och investeringar.

(Chinhphu.vn) - På eftermiddagen den 24 oktober deltog premiärminister Pham Minh Chinh och Sydafrikas president Cyril Ramaphosa i Vietnam-Sydafrika Business Forum som hölls med anledning av presidentens statsbesök i Vietnam den 23-24 oktober i Hanoi.

Premiärminister Pham Minh Chinh och Sydafrikas president Cyril Ramaphosa deltog i Vietnam-Sydafrikas affärsforum - Foto: VGP/Nhat Bac

Även ministrar, ministeriledare, filialer och representanter för cirka 50 sydafrikanska företag och 120 vietnamesiska företag inom olika områden deltog.

Forumet är ett viktigt evenemang av praktisk betydelse för företag i de två länderna, för båda sidor att dela och utbyta nya idéer och lösningar inom samarbete, investeringar och näringsliv, vilket visar det gemensamma intresset och den gemensamma önskan hos näringslivet i de två länderna och Sydafrika att bidra till och främja utvecklingen av bilaterala relationer, till nytta och välstånd för varje företag och varje land.

I forumet utvärderades den goda traditionella vänskapen mellan Vietnam och Sydafrika, som byggdes på ömsesidigt stöd i den tidigare kampen för nationell självständighet och i dagens nationella uppbyggnad och utveckling. Vietnam fäster alltid vikt vid den traditionella vänskapen med Sydafrika och identifierar Sydafrika som Vietnams främsta partner i Afrika.

Premiärministern tror att president Cyril Ramaphosas historiska besök kommer att markera en viktig milstolpe i de bilaterala relationerna - Foto: VGP/Nhat Bac

År 2024 kommer Sydafrika att vara Vietnams näst största handelspartner i Afrika, efter Egypten, med en bilateral handel som når nästan 1,8 miljarder USD. Vietnams exportomsättning till den sydafrikanska marknaden under de första åtta månaderna 2025 kommer att uppgå till 566,9 miljoner USD, en ökning med 5,0 % under samma period, med huvudsakliga exportvaror som telefoner och komponenter (202,3 miljoner USD), skor (79,4 miljoner USD) och datorer, elektroniska produkter och komponenter (62,9 miljoner USD).

Delegaterna bedömde också att Vietnams investerings- och affärsmiljö har fortsatt att förbättras under den senaste tiden, och fått positiva utvärderingar från det internationella samfundet och investerare; många utländska investerare har valt Vietnam som ett strategiskt produktionscenter, med koppling till globala leveranskedjor.

Under perioden 2021–2025 attraherade Vietnam totalt cirka 185 miljarder USD i utländska direktinvesteringar (bara under de första nio månaderna 2025 attraherade landet nästan 30 miljarder USD), vilket gör landet till ett av de 15 utvecklingsländer som attraherar de största utländska direktinvesteringarna i världen .

Många stora internationella organisationer har uppskattat Vietnams ledarskap, ledning, uppgradering av kreditbetyg och tillväxtutsikter mycket. I början av oktober 2025 uppgraderade FTSE Russell Vietnams aktiemarknad från frontier till secondary emerging. IMF rankade Vietnam som ett av de 10 snabbast växande länderna i världen; Standard Chartered förutspådde att Vietnam skulle vara bland de 5 snabbast växande länderna i Asien.

Premiärministern sa att de två länderna behöver skapa mekanismer och strategier genom avtal om handel, investeringar, visum och arbetsmarknadssamarbete - Foto: VGP/Nhat Bac

Delegaterna föreslog att man skulle fortsätta att effektivt genomföra befintliga samarbetsmekanismer, inklusive den mellanstatliga kommittén mellan Vietnam och Sydafrika; stödja Vietnam i att snart inleda förhandlingar om ett frihandelsavtal (FTA) mellan Vietnam och Södra Afrikas tullunion (SACU); öka marknadsöppningen för varor med båda sidors styrkor och potential, särskilt jordbruksprodukter, fisk och skaldjur, hushållsartiklar, kläder, mineraler etc.; uppmuntra och främja investeringar från företag i de två länderna inom traditionella områden (såsom jordbruk, marin ekonomi, fiske, vattenbruk, varvsindustri etc.); utöka samarbetet till nya, potentiella områden (såsom grön omställning, digital omställning, förnybar energi, halal, media, förlagsverksamhet, klimatförändringar etc.); aktivt organisera handels- och investeringsfrämjande aktiviteter, utbyta information om miljö, investerings- och handelspolitik; behov, möjligheter till samarbete och handel genom att organisera marknadsföringsdelegationer, investeringsforum/seminarier...).

"Staten skapar, företagen måste ta ledningen och den offentliga och privata sektorn måste samarbeta"

I ett tal vid forumet betonade premiärminister Pham Minh Chinh företagens viktiga roll i att förverkliga de riktningar, program och mål för samarbete och ekonomisk, handelsmässig och investeringsmässig sammankoppling mellan de två länderna som identifierats av ledarna.

Enligt premiärministern har Vietnam och Sydafrika tillgivenhet och beundran för varandra och samarbetet började med likheter i kampen för nationell befrielse, mänsklig befrielse, framsteg och social rättvisa mellan de två länderna. De två länderna främjar en utveckling av de bilaterala relationerna till ett strategiskt partnerskap år 2025 och i samband med detta att samarbete, handels- och investeringsförbindelser matchar de goda politiska och diplomatiska relationerna mellan de två länderna.

Sydafrikas president föreslog att båda sidor skulle främja och kombinera fördelarna med varje sida eftersom de båda har strategiska positioner i de två regionerna - Foto: VGP/Nhat Bac

Regeringschefen ägnade mycket tid åt att berätta om den 80 år långa resan av "Självständighet - Frihet - Lycka", 40 år av renovering; de viktigaste pelarna och konsekventa synpunkterna i processen att skydda, bygga och utveckla landet; de viktigaste uppgifterna och lösningarna inom socioekonomisk utveckling, parti- och politiskt systembyggande, kulturell utveckling, säkerställande av social trygghet, utrikesfrågor och nationellt försvar av Vietnam.

Premiärministern sade att Vietnam efter 40 år med Doi Moi, från ett fattigt, efterblivet, hungrigt och krigshärjat jordbruksland, har stigit till att vara bland de 32 största ekonomierna i världen (BNP år 2025 cirka 510 miljarder USD; genomsnittsinkomsten per capita är cirka 5 000 USD, i den övre medelinkomstgruppen); bland de 20 största ekonomierna när det gäller handel (den totala import- och exportomsättningen år 2025 förväntas uppgå till över 900 miljarder USD); har undertecknat 17 frihandelsavtal med över 60 ekonomier.

År 2025, trots många svårigheter och utmaningar, uppnådde Vietnam många viktiga resultat, med en BNP-tillväxt uppskattad till över 8 % under 2025; landet blev en ljuspunkt för tillväxt i regionen och världen; samtidigt stabiliserades makroekonomin, kontrollerades inflationen och säkerställdes en betydande balans i ekonomin.

Vietnam har satt som mål att föra landet in i en era av stark, civiliserad och välmående utveckling och framgångsrikt uppnått två 100-årsmål: Att bli ett modernt, industrialiserat land med övre medelinkomst år 2030 och ett utvecklat höginkomstland år 2045 för att fira 100-årsjubileet av partiets grundande och 100-årsjubileet av landets grundande.

För att skapa momentum, position och kraft för att förverkliga utvecklingsmålen sätter Vietnam ett tvåsiffrigt tillväxtmål för de kommande åren; identifierar interna resurser som grundläggande, strategiska, långsiktiga och avgörande, externa resurser som viktiga och banbrytande; fokuserar på att genomföra tre strategiska genombrott: institutioner, infrastruktur och mänskliga resurser; värdesätter tid, intelligens och innovation.

För närvarande fokuserar Vietnam på att implementera viktiga policyer och riktlinjer för att organisera och omorganisera den administrativa apparaten mot en tvånivås lokal förvaltning, effektivisera kontaktpunkter, förbättra kapacitet, effektivitet och produktivitet, ställa om staten från att huvudsakligen leda till att skapa utveckling och betjäna folket; göra genombrott inom vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation och digital transformation; utveckla den privata ekonomin som den viktigaste drivkraften, statsekonomin som den viktigaste och ekonomin med utländskt investeringskapital som en viktig komponent; utnyttja nya utvecklingsområden i riktning mot att nå långt ut till havs, djupt ner i marken och högt upp i rymden; främja internationell integration i den nya situationen i riktning mot att gå från passivt till proaktivt deltagande och ledarskap...

Premiärminister Pham Minh Chinh och Sydafrikas president Cyril Ramaphosa vid Vietnam-Sydafrikas affärsforum - Foto: VGP/Nhat Bac

Premiärministern betonade att de två ekonomierna har fördelar som kan komplettera varandra, med synsättet "Staten skapar, företag måste vara pionjärer och den offentliga och privata sektorn måste stödja varandra" för att främja bilaterala relationer, och sa att de två länderna behöver skapa mekanismer och strategier genom avtal om handelssamarbete, investeringar, visum, arbetskraft etc.; utveckla infrastruktur och logistiksystem; och genomföra grön omställning och digital omställning i enlighet med den allmänna trenden.

Den vietnamesiska regeringen åtar sig att säkerställa att den utländska ekonomiska sektorn är en viktig del av den vietnamesiska ekonomin; att säkerställa investerarnas legitima och lagliga rättigheter och intressen; att säkerställa politisk stabilitet, social ordning och säkerhet, en fredlig och utvecklad miljö samt institutioner, mekanismer och strategier för att attrahera investeringar.

Premiärministern föreslog att de två sidorna, på grundval av den långa historien och de goda relationerna, bör främja en anda av lyssnande och förståelse mellan företag, staten och folket, harmonisera fördelar, dela risker; dela visioner och åtgärder för att samarbeta, stödja varandra för att utvecklas snabbt och hållbart, arbeta tillsammans, vinna tillsammans, njuta tillsammans, utvecklas tillsammans, dela glädje, lycka och stolthet.

Statsministern hoppas att företagen kommer att främja samarbete och kopplingar mellan företag, vilket leder till specifika, mätbara resultat och produkter, vilket bringar lycka och välstånd till folket i de två länderna. Statsministern gav ett exempel på att Vietnam verkligen behöver råvaror från Sydafrika och har exporterat datorer, mobiltelefoner, läderskor, kläder etc. till Sydafrika.

Premiärministern uttryckte sin beundran för Sydafrikas nationella utveckling, med tanke på att Vietnam har många lärdomar av det, och trodde att president Cyril Ramaphosas historiska besök skulle markera en viktig milstolpe i de bilaterala relationerna, affärssamarbetet samt de ekonomiska och kulturella förbindelserna mellan de två länderna, vilket skulle bidra till att skapa momentum, ömsesidigt stöd och främja den långvariga traditionella vänskapen och samarbetet mellan Vietnam och Sydafrika.

Sydafrika och Vietnam är mycket naturliga partners.

För min del, Sydafrikas president Cyril Ramaphosa uttryckte sitt goda intryck av Vietnams land och folk och tackade uppriktigt den vietnamesiska sidan för det välkomnande som den sydafrikanska delegationen fått.

Delegater som deltar i forumet - Foto: VGP/Nhat Bac

Presidenten sade att han under detta besök hade diskussioner med vietnamesiska ledare för att främja samarbete inom alla områden, inklusive ekonomi, handel och investeringar, för att stärka relationen mellan de två länderna i syfte att lyfta relationen till en ny nivå. Han tillbringade också tid med att besöka och arbeta med ledande stora företag i Vietnam.

"Sydafrika och Vietnam är på många sätt mycket naturliga partners. Båda länderna har visat motståndskraft och nationell värdighet; båda har fått kämpa hårt för självständighet och frihet, och har visat en extraordinär vilja att övervinna motgångar", sade den sydafrikanska presidenten.

De två sidorna har många likheter i historia och kultur, och idag främjar båda länderna multilateralism, internationell solidaritet och syd-syd-samarbete för fred, samarbete och utveckling. Han betonade att förhållandet mellan de två länderna inte bara är en ekonomisk transaktion utan också en bro av solidaritet, förtroende, långvarig vänskap och gemensamma värderingar.

Den sydafrikanska presidenten bedömde den stora potentialen för samarbete mellan de två länderna och föreslog att båda sidor främjar och kombinerar fördelarna med varje sida när de har strategiska positioner i de två regionerna. Om Sydafrika är det mest industrialiserade landet i Afrika och porten till den afrikanska marknaden, så är Vietnam porten till Sydostasien och har uppnått en "beundransvärd" tillväxttakt, som förväntas ligga över 8 % år 2025 i en extremt svår kontext.

Vietnam har potential och styrkor inom exempelvis produktion av elfordon, batteriproduktion, förnybar energi, digital transformation, elektronik, textilier, ris, kaffe, fisk och skaldjur etc. medan Sydafrika har naturliga förutsättningar och styrkor inom frukt, vin, boskap, vattenbruk, gruvdrift, bilproduktion, infrastruktur etc.

Presidenten föreslog att företag i de två länderna behöver främja samarbete, tekniköverföring, gemensamt bygga upp leveranskedjor, öka handeln och investeringsflödena mellan regionerna, inte bara inom områden där varje sida har styrkor, såsom bearbetning, jordbruksexport, gruvdrift etc., utan också expandera till nya områden, såsom omvandling av ren energi, utbildning, vetenskap, teknik, innovation, digital transformation etc. I synnerhet är båda länderna vackra länder med unika kulturer, så de har potential att främja turism och kulturutbyte etc.

President Matamela Cyril Ramaphosa uppmanade vietnamesiska företag att dra nytta av denna möjlighet, utnyttja potentialen och etablera samarbeten med sydafrikanska företag genom specifika kontrakt, projekt och program, och informerade om att Sydafrika har åtagit sig att minska handelshinder och förbättra den rättsliga ramen för att skydda investeringar för företag.

Ha Van

Källa: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-va-tong-thong-nam-phi-keu-goi-doanh-nghiep-2-nuoc-day-manh-ket-noi-dau-tu-102251024180433616.htm