Ninh Binh-provinsen bevarar och för vidare kulturarv till kommande generationer och sammanför kulturarv runt om i världen för att samarbeta för att skydda den gröna jorden och en fredlig och välmående värld.

Bäste kamrat Tran Luu Quang, medlem av partiets centralkommitté, vice premiärminister i Socialistiska republiken Vietnam!

Kära ledare och tidigare ledare för partiet, staten och Vietnams fosterlandsfront !

Bästa fru Simona Mirela Miculescu, ordförande för generalkonferensen för FN:s organisation för utbildning , vetenskap och kultur!

Kära internationella gäster, ärade delegater!

Kära alla människor och besökare!

Idag, i den antika huvudstadens land, i området kring världsarvet Trang An Scenic Landscape Complex, som markerar mänsklighetens och det vietnamesiska folkets långa historia, anordnade Ninh Binh-provinsen i samarbete med ministeriet för kultur, sport och turism, högtidligt 10-årsjubileet av Trang An Scenic Landscape Complexs erkännande av FN:s organisation för utbildning, vetenskap och kultur (UNESCO) som ett världsarv av kultur och natur.

På uppdrag av partikommittén, regeringen och folket i Ninh Binh-provinsen välkomnar jag varmt och sänder respektfullt till kamrat Tran Luu Quang, medlem av partiets centralkommitté, vice premiärminister i Socialistiska republiken Vietnam; ledare och tidigare ledare för partiet, staten och Vietnams fosterlandsfront; ordförande för UNESCOs generalförsamling; ärade delegater, gäster, alla människor och turister mina hälsningar och bästa önskningar om hälsa, lycka och framgång.

Kära ledare och tidigare ledare för partiet och staten!

Kära delegater, ärade gäster, medborgare och turister!

Ninh Binh-provinsen är stolt över att ha många unika landskap och historiska och kulturella lämningar. Genom att noggrant följa ledarskapet och riktningen från Centralpartiet, regeringen, nationalförsamlingen, särskilt uppmärksamheten, ledarskapet och den nära riktningen från parti- och statsledare från alla perioder och de centrala organen, har partikommittén, regeringen och folket i Ninh Binh-provinsen sedan 2001 implementerat en ekonomisk modell som skiftar från "brun" till "grön", med fokus på att utveckla turism och tjänster baserat på att bevara och främja kulturhistoriska, naturliga och ekologiska värden. Efter att tidigt ha identifierat potentialen och värdet, fokuserat på forskning och uppbyggnad av ett underlag, erkändes Trang An Scenic Landscape Complex den 25 juni 2014 av UNESCO som ett världsarv av kultur- och naturarv, med enastående globala värden inom: (1) Geologisk och geomorfologisk utveckling som representerar bildandet och tektoniska formationen av jordskorpan; (2) Naturlandskapets estetik har funnits i miljontals år; (3) Människans kontinuerliga bosättnings- och anpassningsprocess under mer än 30 000 års historia . Att bli det första och enda "dubbla" arvet hittills i Vietnam och Sydostasien.

Omedelbart efter att Trang An blev ett världsarv fokuserade Ninh Binh-provinsens provinsiella partikommitté, folkrådet och folkkommitté på att genomföra generalplanen, utfärda många policyer och samtidigt implementera lösningar för att förvalta, bevara och främja kulturarvets värden på grundval av bestämmelserna i 1972 års konvention om skydd av kultur- och naturarv och Vietnams lagar. Detta implementerade en utvecklingsmodell som harmoniskt kombinerar restaurering, bevarande och grön, hållbar tillväxt, där fokus låg på att utveckla individens roll och folkets centrala ställning och mobilisera hela samhällets deltagande i att bevara och främja kulturarvets värden.

Därför, efter 10 år av att ha varit erkänt som ett världsarv, anses Trang An Scenic Landscape Complex av många organisationer, experter och forskare vara ett exemplariskt exempel, ett typiskt exempel på hur man framgångsrikt kombinerar ekonomisk utveckling och hållbar turism samtidigt som man respekterar naturen, säkerställer harmoni mellan människors, statens och företagens intressen; och främjar effektivt offentligt-privat samarbete.

Trang Ans kulturarv, likt en "värdefull juvel", har blivit hjärtat, upprätthåller takten, återuppväcker det förflutna, filtrerar och bevarar naturens, kulturens och mänsklighetens värdefulla värden. Värdena i detta kulturarv främjas starkt och blir en ovärderlig resurs med stark attraktionskraft, en endogen resurs och en viktig drivkraft för Ninh Binh att utvecklas under en period av innovation, internationell integration och utveckling. Ninh Binh blir en del av det UNESCO-utnämnda kulturarvsnätverket. Samtidigt spelar det en central roll i att forma utvecklingen av provinsens urbana system i riktning mot ett urbant kulturarv. Ninh Binh-provinsens socioekonomiska utveckling främjas i rätt riktning, vilket innebär: "Snabb, hållbar och harmonisk" utveckling, ekonomisk tillväxt är alltid förknippad med kulturell och social utveckling, säkerställer social rättvisa och framsteg, skyddar den ekologiska miljön. Utvecklar en grön, ren och miljövänlig industri. Utvecklar ekologiskt, cirkulärt jordbruk med flera värden. Främja utvecklingen av högkvalitativ ekoturism, förknippad med kulturhistoriska och naturliga värden, särskilt folkets fina traditioner, Hoa Lus antika huvudstad och de enastående globala värdena i Trang An Scenic Landscape Complex. Därifrån kommer Ninh Binh att utvecklas snabbt och bli en omfattande utvecklad ort, en provins som kan balansera sin budget från 2022, med en genomsnittlig inkomst per capita rankad som nummer 12 av 63 provinser och städer i hela landet; en attraktiv destination för turister och investerare.

Vid denna högtidliga ceremoni, på uppdrag av partikommittén, regeringen och folket i Ninh Binh-provinsen, vill jag uttrycka min djupa tacksamhet till partiets centralkommitté, regeringen, nationalförsamlingen; ledare och tidigare ledare för partiet, staten, Vietnams fosterlandsfront; centralkommittéer, kommissioner, ministerier, avdelningar, organisationer, FN:s utbildnings-, vetenskaps- och kulturorganisation; inhemska och internationella organisationer, experter och forskare som har brytt sig om, hjälpt och följt Ninh Binh-provinsen i processen att förvalta, bevara och främja värdet av kulturarvet, samt utveckla den lokala socioekonomin under de senaste perioderna.

Kära ledare och tidigare ledare för partiet och staten!

Kära delegater, ärade gäster, medborgare och turister!

Vägen framåt öppnar upp många möjligheter och fördelar för Ninh Binh-provinsen, men också många utmaningar i förvaltningen, bevarandet och främjandet av kulturarvsvärden i samband med ekonomisk och social utveckling, och säkerställer nationellt försvar och säkerhet. Med största beslutsamhet kommer partikommittén, regeringen och folket i Ninh Binh-provinsen att fortsätta att främja prestationerna, främja inre styrka och solidaritetstraditioner, övervinna svårigheter med en proaktiv och kreativ anda för att bevara och föra vidare detta ovärderliga kulturarv till kommande generationer, sammankoppla kulturarv runt om i världen för att samarbeta för att skydda den gröna jorden och skapa en fredlig och välmående värld; bygga Ninh Binh-provinsen till en millenniekulturarvsstad under centralregeringen, ett centrum för turism, kulturindustri och nationell och internationell kulturarvsekonomi; en av de ledande platserna för att få ner utsläppen av växthusgaser till "0" i Vietnam, typiskt för innovativa startups; ha en hög position och varumärkesvärde i nätverket av kulturarv som innehar UNESCO-titlar; ett välmående samhälle, lyckliga människor

Ninh Binh-provinsen hoppas också att praktiska erfarenheter från Trang An Scenic Landscape Complex kommer att sammanfattas, delas och spridas starkare i Vietnam såväl som i andra länder runt om i världen av centrala myndigheter och UNESCO.

Jag vill återigen uttrycka mitt uppriktiga tack och mina bästa önskningar till kamrat Tran Luu Quang, medlem av partiets centralkommitté, vice premiärminister i Socialistiska republiken Vietnam; ledare och tidigare ledare för partiet och staten; ordföranden för generalförsamlingen för FN:s organisation för utbildning, vetenskap och kultur; delegater, framstående gäster och alla människor och turister för god hälsa, lycka och framgång!

Tack så mycket!

(*) Titel av tidningen Ninh Binh

Källa