Alla ansträngningar görs för att få eleverna tillbaka till skolan.

Idag (16 september) välkomnar många skolor i områden som drabbats hårt av översvämningarna efter tyfonen Yagi (tyfon nr 3) eleverna tillbaka. Det råder dock fortfarande stor oordning och brist; många skolor måste fortfarande hålla eleverna hemma eftersom de behöver mer tid för städning och reparationer…

LÄRARE OCH ELEVER SOM ALDRIG KOMMER ATT ÅTERVÄNDA

Den mest gripande bilden för hela utbildningssektorn hittills är kanske den av lärarna på Phuc Khanh No. 1-förskolan i byn Lang Nu (Bao Yen-distriktet, Lao Cai-provinsen) när de söker igenom tillhörigheter som tillhör barnen från byn Lang Nu. I en förskoleklass med 18 barn omkom nio tragiskt i översvämningarna bara en dag efter att översvämningsvattnet hade dragit sig tillbaka. För lärarna finns det ingen större smärta än detta.

Toàn lực để học sinh trở lại trường- Ảnh 1. — *Lao Cai- provinsen fokuserar resurser på att städa upp skolorna efter översvämningarna för att välkomna eleverna tillbaka.*

Om man tittar på listan med titeln "Elever svepta bort av översvämningar" sammanställd av Phuc Khanh No. 1 Primary and Secondary School (Bao Yen-distriktet), skulle vem som helst bli förkrossad över att se siffran nå 20 elever i alla årskurser på en och samma skola. I slutet av listan finns en anteckning: "Elever markerade med gult är skadade, de markerade med rött är avlidna." Ännu mer hjärtskärande är att antalet elever markerade med rött når 13, vilket lämnar endast 7 elever markerade med gult. I Bat Xat nådde preliminär statistik från distriktets utbildnings- och fortbildningsavdelning om antalet lärare och elever i svåra omständigheter som behöver hjälp också hundratals fall. Bland dem finns också namnen på elever markerade med rött med anteckningar: "avlidna" eller "förlorade hela sitt hem"...

Toàn lực để học sinh trở lại trường- Ảnh 2. — *Många krafter samarbetar för att städa upp skolorna efter översvämningarna för att välkomna eleverna tillbaka.*

Tyfon nr 3 har fått förödande konsekvenser för utbildningssektorn i Lao Cai-provinsen. Duong Bich Nguyet, chef för utbildningsdepartementet i Lao Cai-provinsen, uppgav att provinsen för närvarande har 35 elever döda eller saknade, och 15 skadade på grund av stormen och översvämningarna. Bao Yen-distriktet har det högsta antalet dödsfall med 25 elever, inklusive 23 från byn Lang Nu, Phuc Khanh kommun. Enligt information från utbildningsdepartementet i Yen Bai- provinsen har hela provinsen 2 lärare och 8 elever döda, och 2 elever skadade på grund av stormen; i Cao Bang döda 2 lärare och 7 elever, och 1 elev skadad; i Lang Son förlorades också 2 elever på grund av översvämningarna... På många platser har skolorna fortfarande ingen kontakt med elever och deras familjer, så datumet för återgång till undervisningen är fortfarande oklart. ”Det är hjärtskärande. Vi gör vårt bästa för att stabilisera lärarnas och föräldrarnas moral och se till att närvaron inte påverkas”, sa Bui Minh Tuan, chef för utbildningsavdelningen i Bao Yen-distriktet.

Toàn lực để học sinh trở lại trường- Ảnh 3. — *Städa upp skolorna efter översvämningarna för att välkomna eleverna tillbaka så snart som möjligt.*

För många skolor, även om inga elever förlorades, är oron för att eleverna kanske inte ska återvända till skolan fortfarande en ständig oro för lärarna, eftersom dessa barn plötsligt blev föräldralösa eller förlorade sina familjer efter de historiska översvämningarna. Nguyen Van Hanh, en elev i årskurs 12 på Bao Yen No. 1 High School (Lao Cai), var en av de lyckliga överlevande från översvämningen som ödelade Nu Village, men hans mor sveptes bort av översvämningen, och hans far dog i slutet av 2023. Han ligger på sjukhuset med många sår över hela kroppen, ensam i världen, och är förkrossad vid tanken på att behöva hoppa av skolan för att arbeta och försörja sig. Hans klasslärare och andra lärare på skolan turas om att ta hand om Hanh och uppmuntrar honom att samla sig lite i taget.

Toàn lực để học sinh trở lại trường- Ảnh 4. — *Skolan var fortfarande i oordning efter översvämningen, med skolmaterial, bänkar, stolar och böcker svårt skadade.*

Nguyen Thi Hong, skolans biträdande rektor, berättade för tidningen Thanh Nien att den största oron är att elever från extremt missgynnade områden inte kommer att återvända till skolan. Hittills har endast cirka 80 % av eleverna kontaktats på grund av bristande telefontäckning. Enligt Hong kommer skolan därför att öka antalet elever som bor i studenthemmet så att föräldralösa och hemlösa elever kan få bättre vård. Elever som Hanh behöver desperat hjälp från filantroper och samhället eftersom han behöver studera för att ta examen från gymnasiet och eventuellt fortsätta med yrkesutbildning eller universitetsutbildning.

ALLA BÖCKER OCH SKOLMATERIAL ÄR FÖRLORADE.

Lärarna tror dock också att för många elever och lärare som upplevde den senaste tidens historiska storm och översvämning är det redan en välsignelse att ha både föräldrar och lärare tillsammans när de återvänder till skolan. Med den anda av ömsesidigt stöd och medkänsla som finns i vårt land kommer eleverna och skolan säkerligen att få hjälp och stöd. Den omedelbara prioriteringen är att säkerställa minimivillkoren för eleverna att återvända till skolan.

Toàn lực để học sinh trở lại trường- Ảnh 5.

Fru Nguyen Thi Hong sa att skolan de senaste dagarna har ägnat all sin kraft åt att städa upp skolområdet. Studenthemmet, som inhyser hundratals elever, drabbades av de allvarligaste skadorna, då nästan alla nödvändiga saker för deras bostäder och måltider har försvunnit. Många lärare vars hem översvämmades och som inte haft tid att städa upp men ändå kom till skolan för att hjälpa till med efterdyningarna och välkomna eleverna tillbaka. Bland dem prioriterade fru Dao Thi Thanh Thuy, klasslärare i klass 12A9, vars hus var djupt översvämmat, att spendera tid på sjukhuset för att ta hand om sin elev eftersom eleven inte hade några andra släktingar. Utöver den tiden gick hon till skolan för att städa upp efter översvämningen och försökte få tillbaka eleverna senast den 18 september. "Vi har varit borta från skolan för länge, och vi är oroliga för att många elever kommer att hoppa av", upprepade fru Hong.

Toàn lực để học sinh trở lại trường- Ảnh 6. — *Det finns fortfarande mycket arbete att göra för att få eleverna tillbaka till skolan efter stormarna och översvämningarna.*

På samma sätt är Pho Rang No. 1 Junior High School (Bao Yen-distriktet, Lao Cai-provinsen) en av de skolor som drabbats hårdast av infrastrukturskador i distriktet. Pham Hoang Ngoc Hue , skolans biträdande rektor, sa att eleverna förväntas kunna samlas i slutet av denna vecka och att undervisningen kan återupptas i början av nästa vecka. Anledningen är att skolan fortfarande är täckt av lera, och många skadade föremål har ännu inte bedömts eller reparerats. Ännu viktigare är att nästan 500 av 617 elever på skolan fick sina hem översvämmade och förlorade alla sina böcker och skolmaterial. Mer än 100 elever i isolerade kommuner har ännu inte kontaktats, så deras tillstånd och hur de tar sig till skolan är okänt.

SÄKERSTÄLLA SÄKERHET OCH FÖRHÅLLANDEN FÖR ELEVER ATT ÅTERVÄNDA TILL SKOLAN

Lao Cais utbildningsdepartement meddelade att 521 skolor kommer att återuppta undervisningen den 16 september, medan 77 skolor (12,87 %) inte kommer att göra det. Fem orter har 100 % av sina skolor i normalt skick sedan början av veckan: Lao Cai City, Sa Pa Town och distrikten Van Ban, Bao Thang och Muong Khuong. I Bao Yen-distriktet, platsen för de tragiska händelserna i Lang Nu, förväntas det enligt Bui Minh Tuan att endast 30 skolor i Bao Yen-distriktet kommer att öppna igen den 16 september på grund av den allvarliga påverkan på elever och lärare, de svårigheter som skolorna möter och störningarna i transporterna mellan områdena. De återstående 43 skolorna förväntas återuppta undervisningen från och med den 23 september.

Toàn lực để học sinh trở lại trường- Ảnh 7. — *Dokument, skolmaterial och böcker skadades allvarligt efter översvämningen.*

Vice ordförande för Yen Bais provinsiella folkkommitté, Vu Thi Hien Hanh, berättade att Yen Bai-provinsen omedelbart efter att översvämningsvattnet hade dragit sig tillbaka mobiliserade maximalt antal styrkor inom provinsen och stödjande styrkor, totalt cirka 104 000 personer, för att övervinna skadorna som orsakats av stormen och översvämningarna. Vid det här laget har de flesta översvämmade skolorna mobiliserats och samordnats med styrkor inom och utanför sektorn för att städa upp, och är i princip rena. Städningen i vissa skolor i Yen Bai City står dock inför många svårigheter på grund av strömavbrott, brist på vattenkällor och brist på specialutrustning. Många skolor har drabbats av jordskred, strukturella sättningar och väggras som ännu inte har reparerats; dessa skolor har rapporterat till myndigheterna och relevanta ledningsnivåer för bedömning och åtgärder.

Toàn lực để học sinh trở lại trường- Ảnh 8. — *Låt oss arbeta tillsammans för att städa upp skolan för att välkomna eleverna.*

I slutet av förra veckan hade 152 av 442 skolor i Yen Bai-provinsen, från förskola till gymnasium, öppnat igen och återupptagit utbildningsverksamheten, vilket nådde 35 %. Fru Hanh uppgav att ansträngningar gjordes för att få eleverna tillbaka till skolan den 16 september för att säkerställa att läsåret kunde fortsätta. Skolor som var svårt drabbade förväntas öppna igen den 18 september. Enligt statistik översvämmades 3 skolor i Luc Yen-distriktet; 19 skolor drabbades av jordskred, rasade staket och läckor. Minh Chuan Primary and Secondary School var den mest drabbade, med klassrum, läromedel, biblioteket, köket, toaletterna, internatskolans sovsal, parkeringsplatsen och hela skolans elsystem som sänktes ner i lera eller svepts bort av översvämningen. Även om vattnet har dragit sig tillbaka i flera dagar är skolgården, klassrummen samt bänkar och stolar fortfarande täckta av tjock lera. Fru Dinh Thi Giang, biträdande chef för utbildningsavdelningen i Luc Yen-distriktet, sa: "För närvarande implementerar hela utbildningssektorn i distriktet snarast och med största beslutsamhet korrigerande åtgärder, samtidigt som de säkerställer säkerheten för elever som återvänder till undervisningen."

Toàn lực để học sinh trở lại trường- Ảnh 9. — *Lärarna använde porträtt av barnen som dog i översvämningarna för att klistra in dem på deras tillhörigheter på Phuc Khanh-förskolan (Lao Cai).*

Fru Nguyen Ngoc Thu, chef för Cao Bangs utbildningsdepartement, sa att 10 av 519 utbildningsinstitutioner ännu inte har kunnat återuppta undervisningen på grund av höga vattennivåer i floder och bäckar, och jordskred som har stängt av vägar. För närvarande är nästan 700 elever fortfarande oåtkomliga på grund av förlorad telefontäckning. Många elever kan inte ta sig till skolan på grund av den isolerade terrängen. Tuyen Quangs utbildningsdepartement rapporterade att från och med den 16 september kommer 455 av 456 skolor att återuppta undervisningen. Chiem Hoa etniska internatskola kommer att behöva skjuta upp undervisningen i en vecka för att reparera och återställa el, vatten, kök och studentbostäder som var allvarligt översvämmade under en längre period. Lang Sons utbildningsdepartement rapporterade att från och med den 15 september är alla 650 skolor i provinsen redo att återgå till normal undervisning...

Utbildningsministeriet föreslår att man prioriterar elevernas och lärarnas moral. Vid ett regeringsmöte om konsekvenserna av stormen och översvämningarna på morgonen den 15 september uttalade utbildningsminister Nguyen Kim Son: "Vissa skolor i Lao Cai och Yen Bai drabbades av stora skador. Den 16 september hade tusentals skolor öppnat igen, tack vare lokala myndigheters insatser och lärarnas engagemang. Den 16 september kunde dock 99 skolor och skolavdelningar fortfarande inte ta emot elever. Enligt beräkningar i Lao Cai kommer cirka 17 skolor och skolavdelningar även den 23 september att vara oåtkomliga för restaurering. Därför föreslår utbildningsministeriet att regeringen avsätter statliga medel för att stödja skolor i Lao Cai och Yen Bai, inledningsvis genom att bygga tillfälliga anläggningar för elever att studera i, och sedan bygga om skolorna. Förra helgen, under ett besök för att uppmuntra och ge gåvor för att stödja lärare och elever i de två orter som drabbats hårdast av översvämningarna, i provinserna Lao Cai och Yen Bai, redogjorde biträdande utbildningsminister Nguyen Thi Kim Chi för flera uppgifter som behövs för att hantera efterdyningarna av översvämningarna inom utbildningssektorn. Hon betonade vikten av att utbildningsministeriet och skolorna prioriterar att stabilisera moralen och uppmuntra elever, lärare och föräldrar. Angående förberedelserna för att återuppbygga undervisning och lärande betonade biträdande minister Nguyen Thi Kim Chi: "Vi kommer att göra vårt yttersta för att återgå till undervisning och lärande så snart som möjligt, men vi kommer inte att göra det om lärare och elever inte garanteras säkra förhållanden. Elever bör inte återvända till skolan i osäkra områden. Även om stormarna och översvämningarna har passerat finns det fortfarande en potentiell risk för åskväder och jordskred, så vi måste påminna och utbilda eleverna att bege sig till säkra platser."

Hjärtevärmande lärar-elev-relationer under de förödande översvämningarna : Det finns många hjärtevärmande och beundransvärda berättelser om bandet mellan lärare och elever under de förödande översvämningarna. Luu Hoang Anh, biträdande rektor för internatskolan för etniska minoriteter i Si Ma Cai-distriktet, sa: "Trots att undervisningen ställdes in på grund av det isolerade läget, stannade nästan 100 elever kvar på skolan för att fortsätta sina studier och dagliga aktiviteter under översvämningarna. På grund av stormarna var det svårt att köpa och sälja mat för matlagning, och el och vatten var knappa, men vi gjorde alltid allt för att ta hand om de elever som stannade kvar i skolan under översvämningarna. Lyckligtvis fick vi under dessa svåra tider också stöd från olika myndighetsnivåer, lokala myndigheter och välgörare." Jordskred orsakade att cykelskjulet och 16 internatrum på Bat Xat Secondary and High School i Muong Hum kommun rasade. Lyckligtvis förutsåg skolledarna situationen två timmar tidigare och samordnade med kommunens polis för att omedelbart evakuera alla 131 internatelever och 11 lärare och personal till säkerhet. Vid de två tillfälliga skyddsrummen delade lärarna in sig i team för att övervaka, laga mat, hantera och påminna eleverna om att inte färdas på jordskreddrabbade vägar för att undvika potentiella faror.

LÄRARE OCH ELEVER SOM ALDRIG KOMMER ATT ÅTERVÄNDA

ALLA BÖCKER OCH SKOLMATERIAL ÄR FÖRLORADE.

SÄKERSTÄLLA SÄKERHET OCH FÖRHÅLLANDEN FÖR ELEVER ATT ÅTERVÄNDA TILL SKOLAN

Kommentar (0)