Vietnams generalkonsulat i Shanghai höll en minnesceremoni för den tidigare presidenten Tran Duc Luong.

På morgonen den 24 maj höll det vietnamesiska generalkonsulatet i Shanghai, i en högtidlig och känslosam atmosfär, en minnesgudstjänst och öppnade en kondoleansbok för att hedra den tidigare politbyråmedlemmen och tidigare presidenten Tran Duc Luong.

Personalen vid det vietnamesiska generalkonsulatet i Shanghai tog respektfullt farväl av den tidigare presidenten Tran Duc Luong.

All personal vid generalkonsulatet, Vietnams handelsfrämjande kontor i Hangzhou och Vietnam Airlines filial i Kina, tillsammans med representanter för den vietnamesiska befolkningsgruppen och utländska studenter i Shanghai, Jiangsu och Zhejiang, offrade respektfullt rökelse och höll en tyst minut för att minnas och ta farväl av den tidigare presidenten Tran Duc Luong.

Vid begravningen uttryckte den vietnamesiska generalkonsuln i Shanghai, Nguyen The Tung, sina djupa kondoleanser vid den tidigare presidenten Tran Duc Luongs bortgång och tackade den tidigare presidentens stora bidrag till partiets revolutionära sak, landets uppbyggnad och utveckling i allmänhet, och för att främja relationerna med Kina i synnerhet.

Generalkonsul Nguyen The Tung uttryckte sin tacksamhet för den tidigare presidenten Tran Duc Luongs stora bidrag.

* På morgonen den 25 maj besökte vice borgmästare Jie Dong, på uppdrag av Shanghais kommunala partikommitté, folkkongressen, regeringen och det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens, och undertecknade kondoleansboken för den tidigare presidenten Tran Duc Luong.

Vice borgmästare Giai Dong framförde sina djupa kondoleanser och uttryckte sina djupaste kondoleanser till partiet, regeringen, Vietnams folk och kamrat Tran Duc Luongs familj.

Hon betonade att kamrat Tran Duc Luong var en enastående ledare som gjort många stora bidrag till innovation och socialistiskt uppbyggande i Vietnam samt till utvecklingen av de bilaterala relationerna mellan Vietnam och Kina.

Fru Giai Dong, vice borgmästare i Shanghai, och andra tjänstemän kom för att visa sin respekt och skriva under kondoleansboken för den tidigare presidenten Tran Duc Luong.

Giai Dong, som uttryckte stor uppskattning för de resultat som uppnåtts i utbytet och samarbetet mellan Shanghai och Vietnam under senare tid, bekräftade att Shanghais regering kommer att fortsätta att effektivt genomföra den gemensamma uppfattningen hos de två ländernas högt uppsatta ledare, är redo att ytterligare utöka utbytet och samarbetet, dela utvecklingserfarenheter med Vietnam och skapa de bästa förutsättningarna för det vietnamesiska generalkonsulatets verksamhet i Shanghai.

Generalkonsul Nguyen The Tung uttryckte sin tacksamhet för de särskilda känslor som Shanghais kommunstyrelse och kamrat Giai Dong personligen uttryckt gentemot den tidigare presidenten Tran Duc Luong och relationerna mellan Vietnam och Kina och sa att generalkonsulatet kommer att fortsätta att upprätthålla nära relationer med Shanghais funktionella myndigheter, effektivt genomföra de viktiga gemensamma uppfattningarna hos de två ländernas högre ledare, främja utbyten och samarbete mellan ministerier, filialer och orter i Vietnam och Shanghai för att uppnå mer konkreta resultat, vilket bidrar till den kontinuerliga utvecklingen och fördjupningen av det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina.

Generalkonsul Nguyen The Tung tog emot Shanghais vice borgmästare Giai Dong. (Källa: Vietnams generalkonsulat i Shanghai)

Den 24-25 maj skickade Nationella folkkongressens ständiga kommitté, regeringen, det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens och Shanghais folkförening för vänskap med utländska länder kransar för att hedra den tidigare politbyråmedlemmen och tidigare presidenten Tran Duc Luong.

Representanter för provinsregeringarna i Jiangsu och Zhejiang, generalkonsulerna för ASEAN-länderna, konsulatet i Shanghai och många representanter för organisationer, företag samt vietnamesiska och lokala samhällen skickade kransar och kondoleanser, besökte och undertecknade kondoleansboken för den tidigare presidenten Tran Duc Luong.

Källa: https://baoquocte.vn/tong-cong-su-quan-viet-nam-tai-thuong-hai-to-chuc-le-vieng-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-315450.html