Även om "vägarna är fria och trottoarerna är fria", har praxis visat att en del av statens policyer, även om de är korrekta, inte har genomförts effektivt. För att förhindra att dekret 350 upprepar detta misstag anser vi att följande punkter behöver ytterligare förtydligande:

Den första frågan är finansiering. Artikel 8 i dekret 350 föreskriver tydligt att finansiering fördelas enligt "gällande lagbestämmelser om statsbudgeten och decentralisering av statsbudgeten" och "legitima, frivilliga bidrag från inhemska och utländska organisationer och individer". Detta är en generell reglering, vilket gör den lätt att kringgå. I verkligheten beror mängden årlig finansiering som anslås till litterära aktiviteter på den lokala ledaren eller enheten. Där ledarna brinner för litteratur blomstrar det litterära livet; där de inte är intresserade förblir litteraturen svag och stagnerande. Många litterära program och aktiviteter får finansiering, men den är inte lämplig för den föränderliga tiden. Det värde som en investering på 30 miljoner VND i en roman gav en författare för 10 år sedan skiljer sig mycket från idag. Detta hindrar uppmuntran och utvecklingen av litteratur från att nå ett genombrott. Därför finns det ett behov av strikta regler för finansiering av litterär utveckling, vilket säkerställer att den är säker och lämplig för den faktiska situationen.

Illustrationsfoto: baovephapluat.vn

För det andra finns det frågan om mänskliga resurser. Dekret 350 nämner bara prioritering av stöd till unga författare och författare från etniska minoriteter inom förlagsbranschen (särskilt för deras debutverk), men saknar en detaljerad och systematisk plan eller metod för att utbilda och vårda framtida talanger. Utan en specifik utbildningsplan är det mycket troligt att den nationella litteraturen kommer att ha generationsklyftor. En genomförbar lösning är att öka antalet unga författare (under 35 år) som deltar i skrivläger. I verkligheten är det dock väldigt få organisationer som fokuserar på att bjuda in unga deltagare till skrivläger; om de fick möjligheter att interagera, lära sig och ha en lugn plats och tid att skriva, skulle dessa unga författare utan tvekan göra vissa framsteg i sitt kreativa arbete.

Å andra sidan, för att effektivt genomföra innehållet i dekret 350, behövs ett betydande antal högkvalificerade medarbetare med djupgående litteraturkunskaper för att ge råd och organisera arbetet för ministeriet för kultur, sport och turism – den myndighet som huvudsakligen ansvarar för dess genomförande. Ministeriets dedikerade personal för denna uppgift är begränsad till ett fåtal anställda på avdelningsnivå. En annan källa till mänskliga resurser är för närvarande utspridd över olika myndigheter. De har alla sina egna jobb, och all litterär utvecklingsverksamhet de åtar sig är bara säsongsbetonad och utförs endast när de blir inbjudna eller när de känner för det, snarare än att vara en primär uppgift utan ansvarsskyldighet. Vi anser att en långsiktig, samarbetsvillig arbetsmekanism behövs, en grundläggande förändring i mekanismen för deltagande, samordning och ansvarsskyldighet mellan de berörda parterna – som specifikt definierar "person, uppgift, tid, framsteg och effektivitet" – snarare än den nuvarande slumpmässiga metoden.

Efter att dekretet har utfärdats är det avgörande att ministeriet för kultur, sport och turism utfärdar vägledande cirkulär och specifika beslut för att undvika en situation där det ursprungliga utkastet ser bra ut men de slutliga detaljerna är bristfälliga. Till exempel är inrättandet av det nationella litteraturpriset absolut nödvändigt, men utan tydliga och transparenta regler som överensstämmer med internationell praxis skulle priset lätt kunna ge upphov till negativ praxis och kontroverser, och det skulle inte leva upp till sin nationella status som namnet antyder.

Sammanfattningsvis finns det fortfarande mycket arbete att göra under den kommande tiden, vilket kräver mobilisering av intellektet och engagemanget hos de litteraturkunniga för att omsätta det nya dekretet 350 i praktiken på ett konkret sätt och uppfylla dess roll som en stödjande "barnmorska" för den nationella litteraturen.

    Källa: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/tranh-a-oi-phat-trien-van-hoc-1031072