Kontrovers då transsexuell idrottare vinner damkategorin i terränglopp

I Spanien meddelade arrangörerna av terrängloppet i San Pere de Torello en tillfällig justering av resultaten och väntar på ett beslut från Kataloniens bergsklättringsförbund (FEEC) efter att en transsexuell idrottare slutade etta i damkategorin.

Kontrovers utbröt i Na'dalt, en tidsbestämd klättring på 1246 m höjd i Barcelona, ​​Katalonien. Loppet har en rutt på 3,8 km med en total höjdskillnad på 628 m.

Enligt La Vanguardia vann en löpare vid namn Quima D damklassen. Detta orsakade kontrovers eftersom Quima D, trots att hon hade övergått och inte längre använde sitt gamla namn Quim Duran, var registrerad som man och sprang regelbundet i den kategorin.

Därför var arrangörerna tvungna att tillfälligt ändra resultaten och utropa Quima D till preliminär vinnare i den totala kategorin, samtidigt som Laia Montoya – som slutade 82 sekunder långsammare än Quima D – presenterades som vinnare i damkategorin.

Quima D (höger) tar emot sitt pris, en bit kött, efter att ha utsetts till totalmästare av Na'dalts organisationskommitté. Foto:

Quima D blev utbuad av publiken när han fick sitt pris från arrangörerna – en låda kött. Arrangörerna meddelade också att de skulle ge ytterligare ett pris till Montoya.

I ett officiellt uttalande om händelsen sa arrangörerna att Na'dalt alltid försöker främja och främja kvinnors idrott , och vill visa stöd och tolerans, solidaritet och empati för alla, oavsett kön.

"Kontroverser utbröt när en transsexuell idrottare toppade damkategorin – vilket skapade ett dilemma som involverade en rad etiska, moraliska och till och med personliga och vetenskapliga frågor", stod det i uttalandet, och det tillades att frågan låg utanför ramen för en amatörturnering som Na'dalt.

Arrangörerna av Na'dalt uppgav att loppet leds av Catalonia Mountaineering Federation (FEEC), men inga FEEC-medlemmar var närvarande på tävlingsdagen. Därför valde de en tillfällig lösning och kontaktade FEEC för att förklara situationen och begära specifika instruktioner.

"FEEC förstår situationen och är fast beslutna att utarbeta lämpliga regler för detta fall, och andra regler kommer säkerligen att tillämpas i framtiden. När FEEC publicerar reglerna kommer vi – som en liga ansluten till förbundet – att tillämpa dem på resultaten av denna tävling", avslutades tillkännagivandet.

Den katalanska nyhetssajten 20minutos kommenterade att Na'dalts "skjutande över ansvaret" på FEEC var rimligt, med tanke på att frågan om transpersoner som tävlar i damevenemang fortfarande är kontroversiell inom de flesta sporter.

Det spanska tyngdlyftningsförbundet sa en gång att det var orättvist att Gavin Hubbard, en nyzeeländsk idrottare som tilldelades manlig status vid födseln, tävlade i damkategorin vid OS i Tokyo 2020. Senare medgav Internationella olympiska kommittén (IOK) att reglerna för transpersoner som tävlar i damkategorin var föråldrade och skulle ändras efter Tokyo 2020.

Förre USA:s president Donald Trump är bland dem som motsätter sig att transpersoner får tävla i damturneringar. ”Tänk om LeBron James bestämde sig för att operera sig, göra en övergång och spela i damturneringen. Vad skulle det innebära för honom att vara på planen? Fans vill se fans tävla, men vad de inte vill se är manliga idrottare tävla i damturneringen. Snart kommer du inte att se kvinnor tävla. Jag hatar att säga det”, sa han under ett tal i Phoenix, Arizona i juli 2021.

Hong Duy

Källänk: https://vnexpress.net/tranh-cai-khi-vdv-chuyen-gioi-thang-hang-muc-nu-giai-trail-4706324.html